Уважаемый товарищ Ким Чен Ын продолжал выступление с отчетным докладом ЦК ТПК седьмого созыва

[juche_songun]

 В обстановке, когда вся страна, восприняв весть об открытии VIII съезда Трудовой партии Кореи (ТПК), кипит приподнятым духом, 6 января прошло заседание второго дня съезда

Comments

[vvoldemar]

А мировая желтая пресса клевещет будто в КНДР отменены все массовые мероприятия, а Полководец не показывается на публике. И из Китая прилетели врачи.

[protyv_vsih]

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын продолжал выступление с отчетным докладом ЦК ТПК седьмого созыва
Но все было тщетно(((

[red_army_1917]

интересно было бы увидеть верифицированный перевод выступления т.к. уже пишут что

Правитель КНДР Ким Чен Ын выступил сегодня с беспрецедентным признанием тотальных провалов его экономической политики. И не где-нибудь, а на съезде Трудовой партии Кореи, который начал работу в Пхеньяне.

«Поставленные в нынешнем пятилетнем плане задачи развития нашего хозяйства, - сказал товарищ Ким, - мы не достигли практически ни на одном направлении».
«Вызовы, стоящие перед нашим движением вперёд, сохраняются и вне, и внутри страны, - продолжил он. - Мы должны смело признать свои недостатки и выработать новую политику. Борьба за восстановление и развитие нашей страны и счастье народа вступает в новый этап».

[iime]

Вот неплохо изложено, вроде бы цитаты должны быть правильные https://spichka.media/8-congress-labor-party/

[red_army_1917]

источник сам по себе интересный, а вот перевода там нет, ибо дьявол кроется в деталях.

[iime]

"Поскольку русскоязычный текст с ЦТАК и Naenara не передаёт в полной мере смысл сказанного, наш коллега-востоковед Василий Лебедев перевёл ключевые фрагменты с корейского. "

[anguema]

Кстати, в Северной Корее разрешено праздновать Рождество Христово (или хотя бы знать, кто это такой)?
И принято ли устанавливать украшенные ели?