Another version of the story.

Mar 14, 2007 19:55


Just found this one in a local Jiangmen paper; the original in Chinese shows pictures from the adoption papers of the girls! So the reporters *had* to have spoken with the orphanage in Jiangmen!

This version is a long longer, and just as hokey as the last one.
Read the rest of this entry » )

china, thoughtful, press, family, noteworthy, meredith, dick-the-wonder-sheep, twins, dogs, weird, susan, adoption

Leave a comment

Comments 5

peteralway March 15 2007, 02:25:08 UTC
Ah, poor, poor little Standard Flower Bud, and Dick, the genius among sheep.

This really boggles.

Reply

jrittenhouse March 15 2007, 02:29:31 UTC
I thought that the twins' story was weird enough as it is!

Reply

jrittenhouse March 15 2007, 10:06:06 UTC
The two things that are very true on all of this is the connection between the girls and its great depth, and their desire to be near each other (as in live-right-next-door-and-best-buddies). The part that is true but muddied up beyond all recognition is the parents-jobs-tie-them-to-their-present-place part. There's no contracts involved. In my situation, I have a job that will kick into a very nice pension plan when I retire in a few years, and it would be hard for me to find another such job in Alabama (the feds aren't hiring since the war is sucking up all stray money, and my web / tech job is rather unique). Given my health and the job situation, we're unlikely to move soon.

Reply


quietdarkness March 15 2007, 13:29:28 UTC
Man, my head hurts after reading that, but it is amusing.

Reply

jrittenhouse March 15 2007, 15:04:33 UTC
Trying to translate Chinese literally will do that to you.

Reply


Leave a comment

Up