[ Translation ] Johnny's Jr [ Potato 7-2012 ]

[king_kun]

Johnny's Jr
Potato 7-2012

Translation credit to ninohno_amnos

I want to thank all the translators who  translate and post in Jr_W0rld!! juniority,  kananyan, hakucchan and ninohno_amnos

Comments

[minam_shi]

Thank you for the translation :)
Eeeh this interview is so good, there's so much to comment about it ! I know I have to reduce my comments' size but I can't with an interview as interesting as this one x)

On the picture Kaihou is so thin :) I thought it before reading his part so I'm happy for him when I read that he talks about it as a happy event !

Mizuki is so kind with everyone :D. I always feel like he has a lot of friends but on Kaoru's side, Mizuki is his only friend XD. Also I'm happy to know that these Jrs meet together before doing a Johnny's activity, that's so cute ♥

The part of Sane makes him look like an old man xD. Aah Sane~
I'm glad to learn that Tottsu also watch JJL ! I hope he still watchs it and the other Ebi too because it's always becoming more and more interesting :)

Waki's part surprises me. o.O
I thought he had Shizuya among his best friends in the Jrr :o I'm definitly not a fan of his character in JJL, I would never imagine that he was friend with the cute, smiling and friendly-alike Shindou ! x) Also I can imagine that Igarashi and Chida are friends but I can't match it with the image I have of Wakiyama from JJL :o I'm curious about the him of the real life...