[Translation] Duet 07/2012 Close UP Jr: Hagiya and Yasui

[juniority]

If I'd been asked to pair up two awesome juniors, I never would have thought of this pairing in my whole life, but now that I've seen them together, I want more, and I want to kiss the editor of Duet (´ε｀ )♡. Just kidding about the kissing, though I do love this page. Hagiya looks adorable in his khaki cutoffs and matching vest, while Yasui looks

Comments

[minam_shi]

Thank you ! :)
I don't especially like Keigo but I love his part here ♥
I was also in love when he talks about his hairs on the precedent interview, maybe I like when the boys are talking about their body :P

[juniority]

You're welcome (´ω｀★). Just curious, do you actively dislike Keigo, or is it more that you don't notice him? Also, I definitely agree with the liking when juniors talk about themselves feeling. Somehow it's just as interesting, if not more interesting, than when they talk about their junior activities.

[minam_shi]

Nonetheless, I think I prefer when they talk about their activities and their friends among the Jrs ! :)

Don't worry I don't dislike Keigo ;D But from the group I especially love some others like Juri, Kouchi, Shoki, Lewis, Akatsuki... and next to them I hardly never notice Keigo and Hokuto. ^-^"
It's just that they don't have something which especially attracts me.

[juniority]

I get that completely, the not paying that much attention to a junior because he's grouped with others who you really like.
Speaking of Shoki, do you happen to know how tall he is? Because in this one magazine picture he looked REALLY tall. Like as tall Keigo (◎_◎;). Even though he always looks short on TV shows. I'm pretty sure he's standing on a block, but maybe he suddenly hit a growth spurt. The picture I'm thinking of is the one from Potato 07/2012.

[minam_shi]

Hmmm...I don't think that "not paying attention" are the right words - it could hurt Keigo's fans. I would rather say "not being attracted by".
And you, who doesn't attract you because of someone else from his group ^-^?

I was also shocked by his size but I concluded that it was because he is standing next to Yasui. But now when I see again this picture I think that both Shoki and Yamashita are standing on a box. :P
And also, I never thought that Keigo was really taller than the other. :o If you look at the Potato from June it seems that him and Shoki are about the same size don't you think ? (^_^*/
BTW I always found that Yasui and Akiba were similar but here they really look like brothers *o*!