[ Translation ] Kyomoto Taiga & Tanaka Juri [ Wink Up 5-2012 ]
Kyomoto Taiga & Tanaka Juri
Wink Up 5-2012
Juri Tanaka
[Brag about your strength!] I’m sorry, but I really don’t have endurance (laughs). The other time, we played basketball at school, and I was showing off my skills, and then I became really tired and couldn’t move for two minutes (laughs). But when it comes to concerts, I can run around all I want and I’ll be totally okay. I think the audience’s screams have a really special power (laughs). So if I were to challenge a full marathon, I think I could run in a really good time if my fans would stand on the side of the road for the whole 42.195 kilometers (laughs).
[My most extreme muscle pain episode] It’s not really muscle pain, but I was working out my pecs vigorously the other day, and I got a cramp in my pecs (laughs). My body wouldn’t move, and my fingers wouldn’t move either. It was during rehearsal, and even though I said to everyone, “I got a cramp! It hurts!” everyone thought I was joking again. Nobody worried about me, or laughed at me… that was really bad (laughs).
Taiga Kyomoto
[Brag about your strength!] My handstands are really amazing. Some people may think that my arms might break, but I can do it forever (laughs). It’s really stable, and I can even walk with my hands. At first, Anderson was saying that he can find something that he can win against me, and he picked handstands. So I have to try hard too, right (laughs)? I’m the type to do my best once I’m into something, so I continued to practice. (“Wow, that’s cool! I’m not very good at handstands. I think I can only do if for about three seconds” says A.B.C-Z’s Tozuka, who was nearby). Really! Yay, I was praised by Tozuka-kun! Now I have to practice even more and become better (laughs)!
[My most extreme muscle pain episode] From about a month ago, I started working out because I didn’t want to be viewed as weak. I wanted a gap, kind of like Yamashita (Tomohisa)-kun (laughs). But I’m the type who goes too far with things, so at first, I was working out all day and my muscles became super sore. By summer, I think my body will have finished changing!
Wink Up 5-2012
Juri Tanaka
[Brag about your strength!] I’m sorry, but I really don’t have endurance (laughs). The other time, we played basketball at school, and I was showing off my skills, and then I became really tired and couldn’t move for two minutes (laughs). But when it comes to concerts, I can run around all I want and I’ll be totally okay. I think the audience’s screams have a really special power (laughs). So if I were to challenge a full marathon, I think I could run in a really good time if my fans would stand on the side of the road for the whole 42.195 kilometers (laughs).
[My most extreme muscle pain episode] It’s not really muscle pain, but I was working out my pecs vigorously the other day, and I got a cramp in my pecs (laughs). My body wouldn’t move, and my fingers wouldn’t move either. It was during rehearsal, and even though I said to everyone, “I got a cramp! It hurts!” everyone thought I was joking again. Nobody worried about me, or laughed at me… that was really bad (laughs).
Taiga Kyomoto
[Brag about your strength!] My handstands are really amazing. Some people may think that my arms might break, but I can do it forever (laughs). It’s really stable, and I can even walk with my hands. At first, Anderson was saying that he can find something that he can win against me, and he picked handstands. So I have to try hard too, right (laughs)? I’m the type to do my best once I’m into something, so I continued to practice. (“Wow, that’s cool! I’m not very good at handstands. I think I can only do if for about three seconds” says A.B.C-Z’s Tozuka, who was nearby). Really! Yay, I was praised by Tozuka-kun! Now I have to practice even more and become better (laughs)!
[My most extreme muscle pain episode] From about a month ago, I started working out because I didn’t want to be viewed as weak. I wanted a gap, kind of like Yamashita (Tomohisa)-kun (laughs). But I’m the type who goes too far with things, so at first, I was working out all day and my muscles became super sore. By summer, I think my body will have finished changing!