[Translation]Myojo 01/2012 Jesse, Hokuto, and Keigo
Here are Jesse, Hokuto, and Keigo's parts from Myojo 01/2012. They answered the "Jr. Community Survey" questions and told us about their pride points. I thought it was cute that they're all the same height and have the same shoe size (☆^ー^☆).
* Jr. Community Survey *
1. Nickname
2. Siblings
3. Charm Point
4. Hobby
5. Talent
6. Admired Sempai
7. Favorite Food
8. Hated Food
9. Favorite Symbol
10. Something you Bought Recently
11. Entrance Date (into JE)
12. Juniors who are your Good Friends
13. Juniors who are the Same Age as you
14. Favorite Type of Girl
15. Self Promotion
16. Inner Mind Pie Chart
Jesse Lewis: Born June 11th, 1996 in Tokyo. Blood type unknown. Height: 175cm. Shoe size: 27cm.
1. Jesse. 2. Older sister. 3. My hair is brown and silky. 4. Dance. 5. Karate, swimming. 6. Yuuya Tegoshi. 7. Sushi, yakiniku, pizza. 7. Goya. 9. See scan. 10. Onigiri (canned tuna flavor). 11. September 2006. 12. Hip!Hop!JUMP, Taiga Kyomoto and his friends. 13. None. 14. “A person who with long, silky hair who is cheerful, nice, and funny. If her personality is good, she is good. It’d be nice if she was someone who didn’t get angry if I was late for a date (smile). Also, if she was good at cooking and made me pasta, I’d be happy!” 15. “At school, I’m very loud and hyper. In the juniors, up until now I’ve been quite calm, but from now on I want to make it fun for everyone. I also want the fans to see my laughing self!” 16. 10% Sexy. 40% Dance. 30% Eating. 20% Money.
My Pride Data: Since I was little, I’ve liked going fishing. Up until now, the biggest thing I’ve ever caught is an ocean sunfish (also known as the common mola, it the average adult weighs 1000kg/2200lbs). Even I was scared of it. I’ve also caught 500 sardines. If you throw your net out once, you’ll catch 5 of them. Throw the net out again, and you’ll catch another 5. Continue at that pace, and you’ll be able to catch 500!
Hokuto Matsumura: Born June 18th, 1995 in Shizuoka. Blood type B. Height: 175cm. Shoe size: 27.5cm.
1. Hokutee. 2. Older brother. 3. My ears are small. 4. Decorating. 5. Karate. 6. Tomohisa Yamashita. 7. Pasta. 8. Tomato. 9. Kneeling cat symbol. 10. Tissues and a face mask. 11. February 15th, 2009. 12. Yuuta Jinguuji, Akatsuki Hanzawa, Juri Tanaka, Jesse Lewis. 13. Akatsuki Hanzawa. 14. “I like girls who suit white dresses, and who have a neat and tidy feeling. I’d be even happier if she could take care of a household. If she can, I’d like her to make me simmered sweet potatoes (satoimo no nimono). Because I think it’s a menu that has a nice feeling and really shows a girlfriend’s feelings of love!” 15. “People often think that I’m the optimistic type, but I’m unexpectedly the sensitive type. But I’ll never, ever show a sad face while I’m onstage. I do my best to take my difficult feelings and turn them into power to create a cool performance.” 16. 4% Sleeping. 1% Studying. 50% Junior Activities. 45% Playing.
My Pride Data: From 1st grade until 7th grade, I’ve done karate! Recently practice have been really difficult, and there have been times where I was tired out or got hurt and wanted to cry, but I want to get stronger so I put all of myself into practice. Therefore, I’ve won a number of competitions! By the way, there are many times that I’ve fought 7 or 8 matches in one competition.
Keigo Hagiya: Born November 7th, 1996 in Saitama. Blood type O. Height: 175cm. Shoe size: 27cm.
1. Hagi-chan. 2. Younger brother. 3. The height of my ears is different. 4. Music appreciation. 5. Drums. 6. Takuya Kimura. 7. Japanese, Chinese, Korean, and Italian Cooking. 8. None. 9. See scan. 10. Sneakers. 11. December 2007. 12. Hip!Hop!JUMP, Noriyuki Kanda. 13. Sho Takada. 14. “I like girls who are good at looking after others and who are the nice type. Additionally, if cooking was one of her talents, that’d be GOOD. Types of food that I’d want her to cook me… There aren’t any. I’d be happy with anything that the girl I like made me, anything would be delicious! As for her hairstyle, please make it any color but blond and long!” 15. “Of course I do my best at singing and dancing, but I’m also into the drums and am working hard at them as well. I’d definitely like it if you’d watch me playing the drums. Please support me! Dadadan!” 16. 19% Onsen (Japanese spa bath). 1% studying. 35% Music (drums an other things). 25% Eating. 20% Sleeping.
My Pride Data: On days off, I’ve played the drums continuously for more than 3 hours. Furthermore, it was in the attic, a harsh environment where there was no air conditioning! And moreover, drums are an instrument that make you sweat, so I sweated quite a bit. However, since I was playing dreamily, I didn’t even think about any of that at the time.
* Jr. Community Survey *
1. Nickname
2. Siblings
3. Charm Point
4. Hobby
5. Talent
6. Admired Sempai
7. Favorite Food
8. Hated Food
9. Favorite Symbol
10. Something you Bought Recently
11. Entrance Date (into JE)
12. Juniors who are your Good Friends
13. Juniors who are the Same Age as you
14. Favorite Type of Girl
15. Self Promotion
16. Inner Mind Pie Chart
Jesse Lewis: Born June 11th, 1996 in Tokyo. Blood type unknown. Height: 175cm. Shoe size: 27cm.
1. Jesse. 2. Older sister. 3. My hair is brown and silky. 4. Dance. 5. Karate, swimming. 6. Yuuya Tegoshi. 7. Sushi, yakiniku, pizza. 7. Goya. 9. See scan. 10. Onigiri (canned tuna flavor). 11. September 2006. 12. Hip!Hop!JUMP, Taiga Kyomoto and his friends. 13. None. 14. “A person who with long, silky hair who is cheerful, nice, and funny. If her personality is good, she is good. It’d be nice if she was someone who didn’t get angry if I was late for a date (smile). Also, if she was good at cooking and made me pasta, I’d be happy!” 15. “At school, I’m very loud and hyper. In the juniors, up until now I’ve been quite calm, but from now on I want to make it fun for everyone. I also want the fans to see my laughing self!” 16. 10% Sexy. 40% Dance. 30% Eating. 20% Money.
My Pride Data: Since I was little, I’ve liked going fishing. Up until now, the biggest thing I’ve ever caught is an ocean sunfish (also known as the common mola, it the average adult weighs 1000kg/2200lbs). Even I was scared of it. I’ve also caught 500 sardines. If you throw your net out once, you’ll catch 5 of them. Throw the net out again, and you’ll catch another 5. Continue at that pace, and you’ll be able to catch 500!
Hokuto Matsumura: Born June 18th, 1995 in Shizuoka. Blood type B. Height: 175cm. Shoe size: 27.5cm.
1. Hokutee. 2. Older brother. 3. My ears are small. 4. Decorating. 5. Karate. 6. Tomohisa Yamashita. 7. Pasta. 8. Tomato. 9. Kneeling cat symbol. 10. Tissues and a face mask. 11. February 15th, 2009. 12. Yuuta Jinguuji, Akatsuki Hanzawa, Juri Tanaka, Jesse Lewis. 13. Akatsuki Hanzawa. 14. “I like girls who suit white dresses, and who have a neat and tidy feeling. I’d be even happier if she could take care of a household. If she can, I’d like her to make me simmered sweet potatoes (satoimo no nimono). Because I think it’s a menu that has a nice feeling and really shows a girlfriend’s feelings of love!” 15. “People often think that I’m the optimistic type, but I’m unexpectedly the sensitive type. But I’ll never, ever show a sad face while I’m onstage. I do my best to take my difficult feelings and turn them into power to create a cool performance.” 16. 4% Sleeping. 1% Studying. 50% Junior Activities. 45% Playing.
My Pride Data: From 1st grade until 7th grade, I’ve done karate! Recently practice have been really difficult, and there have been times where I was tired out or got hurt and wanted to cry, but I want to get stronger so I put all of myself into practice. Therefore, I’ve won a number of competitions! By the way, there are many times that I’ve fought 7 or 8 matches in one competition.
Keigo Hagiya: Born November 7th, 1996 in Saitama. Blood type O. Height: 175cm. Shoe size: 27cm.
1. Hagi-chan. 2. Younger brother. 3. The height of my ears is different. 4. Music appreciation. 5. Drums. 6. Takuya Kimura. 7. Japanese, Chinese, Korean, and Italian Cooking. 8. None. 9. See scan. 10. Sneakers. 11. December 2007. 12. Hip!Hop!JUMP, Noriyuki Kanda. 13. Sho Takada. 14. “I like girls who are good at looking after others and who are the nice type. Additionally, if cooking was one of her talents, that’d be GOOD. Types of food that I’d want her to cook me… There aren’t any. I’d be happy with anything that the girl I like made me, anything would be delicious! As for her hairstyle, please make it any color but blond and long!” 15. “Of course I do my best at singing and dancing, but I’m also into the drums and am working hard at them as well. I’d definitely like it if you’d watch me playing the drums. Please support me! Dadadan!” 16. 19% Onsen (Japanese spa bath). 1% studying. 35% Music (drums an other things). 25% Eating. 20% Sleeping.
My Pride Data: On days off, I’ve played the drums continuously for more than 3 hours. Furthermore, it was in the attic, a harsh environment where there was no air conditioning! And moreover, drums are an instrument that make you sweat, so I sweated quite a bit. However, since I was playing dreamily, I didn’t even think about any of that at the time.