[Translation]Myojo 01/2012 Kotaki, Shingaki, Koja, and Kitada
Here are Kotaki, Shingaki, Koja, and Kitada from Myojo 2012. They answered the "Jr. Community Survey" questions; Kotaki and Shingaki also told us about their pride points. For question number 9, please see the magazine scans, as I was unsure how to type their favorite symbols.
* Jr. Community Survey *
1. Nickname
2. Siblings
3. Charm Point
4. Hobby
5. Talent
6. Admired Sempai
7. Favorite Food
8. Hated Food
9. Favorite Symbol
10. Something you Bought Recently
11. Entrance Date (into JE)
12. Juniors who are your Good Friends
13. Juniors who are the Same Age as you
14. Favorite Type of Girl
15. Self Promotion
16. Inner Mind Pie Chart
Nozomu Kotaki: Born July 30th, 1996 in Osaka. Blood type O. Height: 182cm. Shoe size: 27cm.
1. Nonchan, Kotakki. 2. Older sister. 3. Cheeks, collar bones. 4. DVD appreciation. 5. Soccer. 6. Ryosuke Yamada. 7. Sukiyaki. 8. Mayonnaise-type foods. 9. See scan. 10. Sneakers. 11. July Seventeenth, 2008. 12. 7WEST, Kento Nakajima. 13. Yuuto Shingaki. “A girl with a natural image, if she’s neat and tidy it’s ok. A girl whose cheerful and easy to get along with is good. It’s okay if she doesn’t get the Kansai way of things, and I won’t make her try to get my sense of humor! As long as she reacts well, it’s fine ♪” 15. “I’m inexperienced, but I want to use up all my power doing various kinds of work, so I’d appreciate if you’d watch me with warm eyes. This is a very serious comment (smile). I’ll do my best so that I won’t get embarrassed when I get to act in a drama like my admired Ryosuke Yamada-kun!” 16. 10% High School. 5% Surfing. 5% Travelling. 40% Junior Activites. 20% Eating. 20% Playing.
My Pride Data: When I was in elementary school, I played soccer for 6 years, and I had a huge appetite. A time when even I myself thought I was amazing was when I was in the 6th grade of elementary school and I ate 7 portions of gyoza all by myself! I remember how altogether it was 8 portions because my mom had one too, and they brought it out on a huge plate. Now my stomach has gotten smaller, so that’s absolutely impossible!
Yuuto Shingaki: Born July 10th, 1995 in Osaka. Blood type A. Height: 170cm. Shoesize: 26.5cm.
1. Gakki. 2. Older sister. 3. Double tooth. 4. Music appreciation. 5. Acrobatics. 6. Koichi Domoto, Shuuhei Maruyama. 7. Crepes. 8. Cake, cream-filled pastries. 9. See scan. 10. Earphones. 11. July 16th, 2008. 12.All of the Kansai juniors, Shouri Sato, Yuuta Jinguuji, Noeru Kawashima. 13. Nozomu Kotaki. 14. “Appearance wise, she should have either black or dyed brown long hair with bangs that are cut straight. I like girls who are cheerful and energetic, who talk a lot. I’d sure like it if she talked and talked, basically to herself, while I just said: “uh huh, right.” Her personality is the most important!” 15. “I’m Shingaki~. I’m someone who is upbeat~. I’m bad at waking up early~. My fashion is black~. I love music~. I also love anime~. Please support me, a guy who has an extensive lifestyle!!” 16. 18% Relaxing. 2% Yoga with my Father. 80% Junior Activities.
My Pride Data: I don’t know if this is a good thing to be proud of, but I won’t lose at being bad at waking up. If I was to have a rival, it might be Ryuusei. Because he’s also pretty bad at waking up. I always have my mother wake me up, she starts calling me at around 6:30 in the morning. The pattern is that even if she calls me 5 or 6 times I won’t get up, so she has to keep screaming at me until I finally manage to get up at around 7:15.
Nairu Koja: Born January 13th, 1994 in Osaka. Blood type A. Height: 167cm. Shoe size: 27cm.
1. Koja, Nairu. 2. Older sister. 3. Smile. 4. Music appreciation. 5. Copying dances. 6. Tsuyoshi Domoto. 7. Sundubu (spicy Korean stew). 8. None. 9. See scan. 10. Chino pants. 11. December 16th, 2006. 12. Kunta Yamasaki, Daigo Nishihata, Taiga Kyomoto, Shintaro Kishimoto, Noeru Kawashima. 13. Shinepi Takemoto. 14. “A neat and tidy girl. Whether she’s older than me or younger than me, either way is OK!” 15. “I’m often told that I have the flashiest character, but the truth is, in my head I’m always thinking things like: “it’d be better if this guy stood out more here” in a producer like way (smile). 16. 10% Kunta-kun is Talking. 10% Relaxing. 50% Recently, Tatsuki said: “I want to become Onishi.” 30% The photoshoot is lively and fun ♪
Kazuya Kitada: Born June 3rd, 1995 in Osaka. Blood type B. Height: 164cm. Shoe size: 25.5cm.
1. Kazu. 2. Younger brother. 3. Eyes. 4. Collecting action figures. 5. Drawing. 6. Shigeaki Kato. 7. Salmon, hard-boiled eggs. 8. Tomatoes. 9. See scan. 10. Clothing. 11. April 3rd, 2009. 12. Masaya Muro, Shadow WEST. 13. Toma Kaneuchi, Junya Asada. 14: “I like short hair. I like collecting action figures, so I’d like a girl who can accept that.” 15. “Even when everyone around me is worried, I’m the kind of my-pace person who remains calm. Right now I’m collecting yankee (gangster) action figures, I have twenty of them!”
16. 10% Messing Around With Friends Time. 50% Talking With Friends. 20% Sleep. 20% Eating With Friends.
* Jr. Community Survey *
1. Nickname
2. Siblings
3. Charm Point
4. Hobby
5. Talent
6. Admired Sempai
7. Favorite Food
8. Hated Food
9. Favorite Symbol
10. Something you Bought Recently
11. Entrance Date (into JE)
12. Juniors who are your Good Friends
13. Juniors who are the Same Age as you
14. Favorite Type of Girl
15. Self Promotion
16. Inner Mind Pie Chart
Nozomu Kotaki: Born July 30th, 1996 in Osaka. Blood type O. Height: 182cm. Shoe size: 27cm.
1. Nonchan, Kotakki. 2. Older sister. 3. Cheeks, collar bones. 4. DVD appreciation. 5. Soccer. 6. Ryosuke Yamada. 7. Sukiyaki. 8. Mayonnaise-type foods. 9. See scan. 10. Sneakers. 11. July Seventeenth, 2008. 12. 7WEST, Kento Nakajima. 13. Yuuto Shingaki. “A girl with a natural image, if she’s neat and tidy it’s ok. A girl whose cheerful and easy to get along with is good. It’s okay if she doesn’t get the Kansai way of things, and I won’t make her try to get my sense of humor! As long as she reacts well, it’s fine ♪” 15. “I’m inexperienced, but I want to use up all my power doing various kinds of work, so I’d appreciate if you’d watch me with warm eyes. This is a very serious comment (smile). I’ll do my best so that I won’t get embarrassed when I get to act in a drama like my admired Ryosuke Yamada-kun!” 16. 10% High School. 5% Surfing. 5% Travelling. 40% Junior Activites. 20% Eating. 20% Playing.
My Pride Data: When I was in elementary school, I played soccer for 6 years, and I had a huge appetite. A time when even I myself thought I was amazing was when I was in the 6th grade of elementary school and I ate 7 portions of gyoza all by myself! I remember how altogether it was 8 portions because my mom had one too, and they brought it out on a huge plate. Now my stomach has gotten smaller, so that’s absolutely impossible!
Yuuto Shingaki: Born July 10th, 1995 in Osaka. Blood type A. Height: 170cm. Shoesize: 26.5cm.
1. Gakki. 2. Older sister. 3. Double tooth. 4. Music appreciation. 5. Acrobatics. 6. Koichi Domoto, Shuuhei Maruyama. 7. Crepes. 8. Cake, cream-filled pastries. 9. See scan. 10. Earphones. 11. July 16th, 2008. 12.All of the Kansai juniors, Shouri Sato, Yuuta Jinguuji, Noeru Kawashima. 13. Nozomu Kotaki. 14. “Appearance wise, she should have either black or dyed brown long hair with bangs that are cut straight. I like girls who are cheerful and energetic, who talk a lot. I’d sure like it if she talked and talked, basically to herself, while I just said: “uh huh, right.” Her personality is the most important!” 15. “I’m Shingaki~. I’m someone who is upbeat~. I’m bad at waking up early~. My fashion is black~. I love music~. I also love anime~. Please support me, a guy who has an extensive lifestyle!!” 16. 18% Relaxing. 2% Yoga with my Father. 80% Junior Activities.
My Pride Data: I don’t know if this is a good thing to be proud of, but I won’t lose at being bad at waking up. If I was to have a rival, it might be Ryuusei. Because he’s also pretty bad at waking up. I always have my mother wake me up, she starts calling me at around 6:30 in the morning. The pattern is that even if she calls me 5 or 6 times I won’t get up, so she has to keep screaming at me until I finally manage to get up at around 7:15.
Nairu Koja: Born January 13th, 1994 in Osaka. Blood type A. Height: 167cm. Shoe size: 27cm.
1. Koja, Nairu. 2. Older sister. 3. Smile. 4. Music appreciation. 5. Copying dances. 6. Tsuyoshi Domoto. 7. Sundubu (spicy Korean stew). 8. None. 9. See scan. 10. Chino pants. 11. December 16th, 2006. 12. Kunta Yamasaki, Daigo Nishihata, Taiga Kyomoto, Shintaro Kishimoto, Noeru Kawashima. 13. Shinepi Takemoto. 14. “A neat and tidy girl. Whether she’s older than me or younger than me, either way is OK!” 15. “I’m often told that I have the flashiest character, but the truth is, in my head I’m always thinking things like: “it’d be better if this guy stood out more here” in a producer like way (smile). 16. 10% Kunta-kun is Talking. 10% Relaxing. 50% Recently, Tatsuki said: “I want to become Onishi.” 30% The photoshoot is lively and fun ♪
Kazuya Kitada: Born June 3rd, 1995 in Osaka. Blood type B. Height: 164cm. Shoe size: 25.5cm.
1. Kazu. 2. Younger brother. 3. Eyes. 4. Collecting action figures. 5. Drawing. 6. Shigeaki Kato. 7. Salmon, hard-boiled eggs. 8. Tomatoes. 9. See scan. 10. Clothing. 11. April 3rd, 2009. 12. Masaya Muro, Shadow WEST. 13. Toma Kaneuchi, Junya Asada. 14: “I like short hair. I like collecting action figures, so I’d like a girl who can accept that.” 15. “Even when everyone around me is worried, I’m the kind of my-pace person who remains calm. Right now I’m collecting yankee (gangster) action figures, I have twenty of them!”
16. 10% Messing Around With Friends Time. 50% Talking With Friends. 20% Sleep. 20% Eating With Friends.