1-Эдгар Шмюд, автор P-51, F-86, F-100 и F-5. Главы биографии из Mustang designer (R. Wagner)

[jr0]

Самоучка!«Я родился 30 декабря 1899 года, - писал Шмюд, - в маленьком городке недалеко от Цвайбрюкена и границы с Лотарингией. В Хорнбахе, где проживало около 1200 человек. Мой отец, стоматолог, думал, что это слишком маленькое местечко для развития практики. Поэтому переехал на восток от Берлина в Ландсберг-на-Варте, общину с населением 35 тыс.

Comments

[strelok_garry]

Обалденно! Всегда восхищался такими отцами! (ИМХО, я сам такой - провожу всё свое свободное время с детьми и развиваю их).

Кстати, а как насчет самого Эдгара? Проводил ли он сам с детьми много времени?

[jr0]

У меня сведений нет. Какие-то подробности в последней 7 главе. Вообще, Эдгар оставил семью, когда поехал в Бразилию к братьям, чтобы не затруднять братьев, очевидно.

Все главы содержат для меня множество открытий и дают любопытные примеры о способах воспитания и разнице стран. Жаль, что они не помещаются в статью ЖЖ разом.

[neuport]

Ставлю лайк, но хочу обратить внимание на необходимость более тщательного редактирования.

Тема для меня новая, никогда раньше не читал биографий иностранных авиаконструкторов. А значит, это интересно.

[jr0]

Я перевел, чтобы самому понять написанное. Не скрижаль. Если кому-то надо вычитать, тот вычитает.

Биографии иностранных конструкторов написаны тоже шаблонно, но шаблон другой. Уже это занятно. Но здесь, по-моему, все удивительно.