Да пусть будет без заголовка.

Jun 06, 2024 16:36

Когда-то, очень давно мне на просторах интернета попалось стихотворение Веры Полозковой, которое начиналось словами "Бернард пишет Эстер". Сказать, что мне это стихотворение безумно понравилось - это ничего не сказать! Вот это стихотворение.

Бернард пишет Эстер: «У меня есть семья и дом.
Я веду, и я сроду не был никем ведом.
По утрам я гуляю с Джесс, по ночам я пью ром со льдом.
Но когда я вижу тебя - я даже дышу с трудом».

Бернард пишет Эстер: «У меня возле дома пруд,
Дети ходят туда купаться, но чаще врут,
Что купаться; я видел все - Сингапур, Бейрут,
От исландских фьордов до сомалийских руд,
Но умру, если у меня тебя отберут».

Бернард пишет: «Доход, финансы и аудит,
Джип с водителем, из колонок поет Эдит,
Скидка тридцать процентов в любимом баре,
Но наливают всегда в кредит,
А ты смотришь - и словно Бог мне в глаза глядит».

Бернард пишет «Мне сорок восемь, как прочим светским плешивым львам,
Я вспоминаю, кто я, по визе, паспорту и правам,
Ядерный могильник, водой затопленный котлован,
Подчиненных, как кегли, считаю по головам -
Но вот если слова - это тоже деньги,
То ты мне не по словам».

«Моя девочка, ты красивая, как банши.
Ты пришла мне сказать: умрешь, но пока дыши,
Только не пиши мне, Эстер, пожалуйста, не пиши.
Никакой души ведь не хватит,
Усталой моей души»...

Потом, некоторое время спустя, мне попалось другое стихотворение. Оно было написанно Николаем Бабушкиным и являлось ответом Эстер Бернарду. Это стихотворение тоже произвело на меня огромное впечатление.

Эстер пишет Бернарду: «У тебя есть семья и дом.
Жена, ребятишки, собака, ямайский ром.
И тебе просто нравится, как я делаю это ртом
Где-то между ланчем и аэропортом»

Эстер пишет Бернарду: «Помню, где ты живешь.
Они были в отпуске, мы приезжали. И пруд хорош.
На фотографиях младший особенно на тебя похож.
А ты без меня, конечно же, не умрешь.
Это ложь, Бернард, это тоже ложь».

Эстер пишет: «Прости, но меня не повесишь в шкаф,
Не поставишь в гараж и никак не внесешь в устав.
Я могу любить, но по-честному, не украв.
И еще - ты помнишь - терпеть не могу Пиаф».

Эстер пишет: «Банши - это только ночной кошмар,
А ты любишь меня в кредит, как привычный бар.
Говорят, что любовь это счастье и Божий дар.
Так за что мы наказаны ею, Бернард?»

Мне действительно понравилось это стихотворение. Но почему-то вдруг стало очень обидно за Бернарда. И я написал за него ответ. Конечно, то, что я написал и близко не стоит с двумя предыдущими. Но...... В пианиста просим не стрелять. Играет, как умеет.

Бернард пишет Эстер: "Ты конечно можешь думать что хочешь
Но я потерял покой и сон, я не сплю на пролет все ночи,
Мой мир был построен с большим трудом,
И душевный покой был незыблем и прочен
Но он рухнул словно карточный дом,
Лишь потому, что я люблю тебя очень."
Бернард пишет Эстер: "Ты считаешь, что я тебе лгу,
говоря, что ты для меня всех дороже,
Ты считаешь, что если ты уйдешь,
То тоска по тебе меня не сгложет.
Ты говоришь, я без тебя не умру,
Что такого попросту быть не может
Ты можешь уйти в любой момент.

Приглашение на похороны получишь позже."

Стихи на русском.

Previous post Next post
Up