[翻译]Abandon All Hope, Ye Who Enter Here_part two
入此门者，舍弃希望
part 2
如果之前的情况称之为尴尬的话，那现在Dean能感觉到四双眼睛--呃，三双加上Spruce那无处不在的镜头--无论何处都跟着他和Sam；如果他和Sam分别走向不同的方向的话，Dean好奇这些Ghostfacers会不会找个法子一人一只眼睛的看住他们。
他不会让他们如愿的。
自从浴室事件后至少有一件好事，Ed不再老是要把Sam和Dean分开了，相反，他现在满世界的跟着他们，带着让人惊悚的期待，就好像他们 会突然起意脱光衣服马上在他面前来个A片现场似的；Harry的反应也一样，感动中又带点嫉妒的暗示；当Dean的眼神扫过Maggie时，他觉得这中间肯定有问题，那围绕在她四周依稀是色情欢乐的气场就像 云彩一样浓厚，在他们待命的空挡，她的眼睛轮流的盯着Sam和Dean。
Spruce比 较难解读，如同一贯以来的样子，躲在他的摄影机后面，但是他对他们俩好像存在着更多的技术性的兴趣，总是确认他们处于良好的光线下，或者让他们周围保持整 洁。当他接受到他们的--伙计，你在干嘛时？的眼神质问--他就会咕哝一些什么增加他的视频作品，赚外快什么的，如果他们彼此能更靠近些，他就能剪辑出一 些符合软色情口味人群的东西了。
Dean想 都懒得去想那玩意，直接抓着Sam的手臂把他拖走。尽管Spruce还大声地建议下次他最好抓着Sam的脖子然后把他压在墙上什么的，因为观众们其实还蛮喜欢其中能有些温和 而带着轻微暴力因素的作品。
就算不断被包围，他们之间的紧张感还是 没有消散，因为被困在敌对的领地，压抑的感觉在稳定急速的增长--小院子里的两个火辣新人。
“伙计，” Sam嘲弄的说，把Dean藏在他的阴影下，让摄影机的镜头拍不到他，“这又不是HBO，我想我们打个架就能把它弄回来。”
Dean皱起 眉，轻弹着他的手指，并低头仔细研究他的指甲，“可是我刚修的指甲。”
Sam哼了 一声又回到Dean之 前说的话题，“你觉得我很性感？” Dean没理他，Sam靠近一些低声揶揄道，“如果你要，我可以好好揍Ed一顿，让他们知道你是我的小猫。”
Dean给 了Sam的手臂 一 拳，他缩回去嘶嘶吸气，“只是相对而言啊，混蛋，你让Spruce现在真的开始发神经了。”
“是摄影机吧？” Sam哈哈笑，转过头瞟了一眼正在电脑前研究他的视频的Spruce，他忽视了一件事实，就是他们好像总在当一个看向别处的时候，另一个就会 抓住机会打量对方，“我会记住的，也许Spruce允许我借用他的……”
“如果你敢把这句话说完，我也许会忘记 我价值100美 金 的指甲护理！”（红果果的威胁啊！）
“集合，Facers！”Ed喊道，热情的挥舞双手让他的队员向他靠拢，“……还有客人们。”他犹豫了 一下子补充道，镜片后的眼睛斜睨了一眼Sam和Dean。
Ed双手交 握兴奋的摩擦着，在他的队员前走来走去，“我们已经检查过所有的房间并基本掌握了每间的情况，现在我们选出超自然潜在区域，我们现在需要分组，并在房子里 不同的热点区域进行观察。”
“Maggie，你留守鹰巢，Harry负责巡守一楼的其他部分。”
他们两个点头表示明白。
“Spruce，你和Sam去地下室，我和Dean去……”
“我和Dean一组，” Sam冷静的说；
“可是你们俩都不是……”
“我和Dean一组，” Sam坚持，双手抱在胸前，这只让他在这窄小的房间里显得更加高大。
Ed转向其 他人，很快的说，“Spruce跟 我去地下室，每个小组都得有一个人负责摄影机，和EMF观测仪，每隔十分钟向鹰巢报告一次，”他停下手指交握置于胸 前，“现在让我们低下头，向我们另一个世界的朋友--Corbett做一次小小的祷告。”
其他的组员们都垂下头，几秒钟后Ed拍拍手说，“带上你们的仪器，去各自的岗位。”
他们拥向放着器材的地板，Dean从Sam的手里抢过摄影机，透过取景镜对准Sam翘起的下唇。
“你要先把镜头盖子打开，傻瓜。”
“噢！”Dean耸耸肩，放低摄影机松开镜头的盖子，“我还以为是因为照到你的脸弄坏了 它。”
Sam半眯 着眼睛靠近，正兴高采烈的Dean因为他的靠近吓了一跳，Sam抓住Dean的手腕一扭，另一只手刚好接到从Dean手中松开的摄影机。
他把摄影机对准Dean，对他的恼火报以咯咯傻笑，“我们需要一张能上镜的漂亮脸蛋，我来负责 重型设备。”
“当然，因为那东西至少有三磅？真 疼，”Dean面 无表情的说，“我可能拉伤肌肉了。”
Dean蹲 下检查其他的装备，“嗨，Ed，”他抬头叫道，一边翻弄着那堆仪器迷惑的皱着眉，“枪和盐弹呢？我们不是需要这些东西去对付鬼魂吗？”
Ed 和Harry脸红了，面面相觑，然后转过身去假装忙碌的翻着各种各样的摄影设备。
“Uh……Ed ？Harry？”
“很显然，” Harry拨弄着一堆电线说，“要跨洲携带枪支得要执照。”
“你得通过枪支安全课程才能拿到执 照，”Maggie补 充道，“而除非Ed能 别在每次开枪的时候都叫得像个小女孩一样，我们才能拿到执照。”
“我不相信枪，”Spruce在摄影机后说，“制作短片又不是战争。”他把手举到耳朵旁握成拳头，然 后松开继续将镜头对准组员们。
Dean只是 给了他们一个让Sam在摄影机后哈哈大笑的鬼脸，然后怀疑的重述，“我们待在一间闹鬼的房子 里却没有任何保护措施？”
Sam靠过 来在Dean的 耳 边悄悄说了些什么，这位年轻的主管脸颊上出现了可疑的红晕，在Dean皱着眉能回敬他什么之前，“不小心”的将牛奶倒在了Sam的裤裆上。
“Opps，抱歉，” Dean回了Sam一个炫目的微笑，“你知道我没法拿重器材。”
Sam气呼 呼的说了句什么，Dean转向其他人；
“那至少也有铅管这类东西吧？” 看到Harry摇头，Dean又问，“棒球棍？叉子？牙签？”
Ed一脸自 豪的翻着他的包，从里面夸张的拿出一罐盐来，“我们的包里都有一个Ghostfacer真正需要的东西，每个包里都有基本的装备。”
“有没有备用的电池给器材？”Sam边问边开始翻相机包。
“当然有；” Ed一脸被冒犯的表情，“Maggie！我们需要电池。”他叫道。
Maggie无 奈叹口气，Dean从Maggie的手里抓过电池，向楼梯走去。
“嗨！”Sam叫住他，“你至少得拿一个包吧？”
“不好意思，大力士；” Dean假装筋疲力尽的抖抖肩膀，“我觉得这些电池都已经让我的手腕拉伤了，其他的都靠你了，大个子。”
他得意洋洋的跳上楼梯，留下Sam和他脚边一堆包裹。
“Jerk！”Sam笑骂道。
Dean的 回答短促而尖锐，因为墙壁的阻挡而听不清楚，不过Sam只是笑笑提起器材，费劲地爬上楼梯喊道，“我听见了。”
“真无聊；” Dean于今晚的第五次宣布，扭头瞟了一眼 Sam，并因为从摄影机看到已经是看过无数次的熟悉场景皱起眉。
“你以为会怎样？第一次任务就遇到吸血 鬼干上一架？”
Sam调整 了一下滤光片，把明暗色调得直到Dean的脸色在镜头里看起来跟鬼似的苍白，他凝视着二楼处的一抹明亮的绿光。
“吸血鬼？” Dean精神一振，很有兴趣的问，“你也相信有吸血鬼？”当他面对镜头的时候他的眼睛亮得像银币，Sam抖了抖赶紧把画面调回正常，Dean的眼睛颜色消褪成深色，几乎消失在眉毛下面。
Sam耸耸 肩，这个小小的动作使得Dean在摄影机的小屏幕上的画面上下移动，好像他在努力避开镜头似的。
他并不是没有尝试过，可是Sam的腿比他长很多，他得努力才能跟上他。
“天地之间有许多事情，是你的睿智无法 想象的，Horatio。”（There’s more in Heaven and Earth, than is dreamt of in your philosophy莎士比亚的Hamlet 1.5中的名句）
“你读哈姆雷特？”Dean问，“我从大学毕业后就没再读过莎士比亚了，就算是那也只是因为英国文 学课程的需要。”
“看了那部电影；”Sam笑笑，扭了一下焦距，对准Dean的脸直到他充满整个画面，近距离再一次凸显出他的绿眼睛，他凝视着直到 让他感觉到眼睛刺痛，“你相信这个地方闹鬼吗？”
话题换的太快了，Sam知道，因为Dean的眉毛抬成拱形并张开丰满的嘴唇，而后注意力集中向左边的某个地方，像 是突然想起什么重要的事情。
“我们还没有测过任何重要的冷区域，EMF观测仪上的微弱信号也许是因为旧电线的缘故--尽管Ed似乎坚信--不过目前为止没东西想要杀我们。”
Dean眨 着眼睛摇了摇头被自己吓得干笑一声，“我一定学的很快，我一直以为你才是那个无所不知的怪胎。”
“我只是有个梦想；”Sam说，他的声音几乎融入黑暗，他弯着腰，头顶着自己的膝盖，好像脑中的思 想过于沉重让的脖子无法负荷，他只停了几秒钟就抬起头对Dean微微一笑说，“他们让我们来到这里了，不是吗？”
“没错，巨怪！”Dean微笑着回答，在Sam的手臂上安慰的拍了拍并停了一会，“老实说如果不是你，我才不来这 呢。”
“你爱死这了，”Sam取笑他，举起摄影机说，“来，对着镜头来个性感的微笑，你可是新一代的 猎魔代言人呢！”
“操你的！”Dean恼羞成怒的要打Sam，他扛着机器边躲边笑，Dean把他撞倒在地，压着他的髋部，他们的身体因为争夺那个小小的录影带而扭 在一起。
“想都别想。”
这几个字变得越来越厚重，悬挂在他们之间的空气中，他们停住，直到寂静被 掉到地上的摄影机打破。
Maggie一 边浏览着电脑屏幕上的画面，一边用手背挡在嘴前打了个哈欠，耳朵里都是地下室的组员传来滔滔不绝的谈话声，终于她按下了静音键。
敢说好容易得到机会的Ed谁也别想让他闭嘴。
她把监视器调到Harry所在的厨房，看到他朝着隐藏在角落里的摄影机对她打了个飞吻笑了。
他这个怪胎只属于她。
终于，她瞄向他们的新学徒，她想知道当没人看着的时候Winchester兄弟会干什么？
她脖子转向左边去调整几个监视器画面的角度，然后， 按了几个键移动挂在墙上摄影机的视角。
唔！
她又在键盘上按了几下，然后她把这世界第九自然景观 放大了8-9倍，一个无法抑制的笑容在她脸 上 散开，她向前一些让下巴撑在手上，真心渴望现在她能有盒爆米花。
录影键就在手指下边。
道别的时候气氛有点尴尬，不过Ghostfacers对没能看到实质性的鬼魂而感到很沮丧，所以没对Dean Smith 或者Sam Wesson放更多的心思。
除了Maggie，她冲他们眨眨眼，伸出手指在唇上比了个安静的手势。
不过这也没有让他们之间的事情变得更自 然，那两个家伙还是一幅着世界除了他们别人不存在似的。
Dean把车停到了Sam的公寓门外停下，车子发出轻微的嗡嗡声，Sam尴尬的坐在副驾驶座上，车门打开了一半。
“那个，我们周一上班时候见了？” Sam真的不知道该说什么。
“当然。”Dean说，他的视线紧紧粘在挡风玻璃上。
Sam静静 的走出车子，站在门前人行道上巨大棕榈树拱弯出的阴影下看着Dean的车子渐开渐远。
Adler先 生突然出现在他的办公室让他吃了一惊，不过听到自己居然不是Dean Smith，到他真的意识到自 己 不是Dean Smith，还是花了一些时间来适应。
而他所作的一切只不过是为了让他去打一 场并不属于他的战争。
“是因为你跟你弟弟做爱了？”
Dean惊 骇的看着他，Zachariah只是耸耸肩，嘴巴轻蔑的撇下，“你想想看，Eve可以说是Adam的妹妹--她是由Adam的肋骨做成的。”他停住，想了想，“或者是克隆，如果你从科学的角度来 看的话。”脸上露出笑容，就好像他知道什么Dena不知道的事情似的，然后他拍拍手，“这是主宰对你们这些灵长类开的小玩笑。”
Dena的 嘴巴张开又闭上，似乎不知道该说些什么？然后怒吼道，“这都是你的错，如果我们不在那，我们就不会……”Dena紧闭上眼睛，疲惫的喘口气，才再次睁开厉声喊道，“而且我们没做爱。”
“一回事，” Zachariah回答，目光盯向办公室的窗外，“如果是你会就这么让世界终结吗？”他转过身，靠在窗户上，窗外的阳光穿过玻璃在他的 头和肩膀处形成一个圆形的光环，这光芒令Dean畏缩。
“只要你做好我们交给你的任务，剩下的 随便你--当然得在合理范围，” Zachariah伸出手做了个权衡评估的动作，由一只看向另一只，就像Sam和Dean的未来就掌握在他的掌中一样；“我们不像你们人类，我们从未制定过规则， 都是你们自己做的；想想你们这些猴子如此忧虑，甚至为了制止某些事发生而将它们定为原罪，真的非常有趣。”
Zachariah漫步到办公室门口，手指敲了敲门上那块制作精良的名牌，“入此门者，舍弃希望（出自但丁-神曲）……这是你过去常说的，Dean？办公室已经成了你的人间炼狱了？现在你可以做个合理的比较，”他更加 尖锐的补充，“马上所有的人都可以做个比较。”
那个天使又给Dean一个危险的笑容，Dean几乎不敢直面他的眼睛。
“所以，看在上帝的份上，Dean--别再为这事哭哭啼啼了，比起跟你兄弟乱搞，而因此不得不去拯救这个 世界外，还有很多比你们悲惨得多的命运呢。”
Dean保 持着沉默，Zachariah还在叨叨，“现在，你答应为我们卖命了？想要给自己再弄杯拿铁吗？或者你已经准备好……去做你真正想做的事情，去做你为之而生 的事情？”
Dean注 视着天使再度对他微微一笑后走了出去，将Dean独自留在了办公室昏暗的阴影中。
End
part 2
如果之前的情况称之为尴尬的话，那现在Dean能感觉到四双眼睛--呃，三双加上Spruce那无处不在的镜头--无论何处都跟着他和Sam；如果他和Sam分别走向不同的方向的话，Dean好奇这些Ghostfacers会不会找个法子一人一只眼睛的看住他们。
他不会让他们如愿的。
自从浴室事件后至少有一件好事，Ed不再老是要把Sam和Dean分开了，相反，他现在满世界的跟着他们，带着让人惊悚的期待，就好像他们 会突然起意脱光衣服马上在他面前来个A片现场似的；Harry的反应也一样，感动中又带点嫉妒的暗示；当Dean的眼神扫过Maggie时，他觉得这中间肯定有问题，那围绕在她四周依稀是色情欢乐的气场就像 云彩一样浓厚，在他们待命的空挡，她的眼睛轮流的盯着Sam和Dean。
Spruce比 较难解读，如同一贯以来的样子，躲在他的摄影机后面，但是他对他们俩好像存在着更多的技术性的兴趣，总是确认他们处于良好的光线下，或者让他们周围保持整 洁。当他接受到他们的--伙计，你在干嘛时？的眼神质问--他就会咕哝一些什么增加他的视频作品，赚外快什么的，如果他们彼此能更靠近些，他就能剪辑出一 些符合软色情口味人群的东西了。
Dean想 都懒得去想那玩意，直接抓着Sam的手臂把他拖走。尽管Spruce还大声地建议下次他最好抓着Sam的脖子然后把他压在墙上什么的，因为观众们其实还蛮喜欢其中能有些温和 而带着轻微暴力因素的作品。
就算不断被包围，他们之间的紧张感还是 没有消散，因为被困在敌对的领地，压抑的感觉在稳定急速的增长--小院子里的两个火辣新人。
“伙计，” Sam嘲弄的说，把Dean藏在他的阴影下，让摄影机的镜头拍不到他，“这又不是HBO，我想我们打个架就能把它弄回来。”
Dean皱起 眉，轻弹着他的手指，并低头仔细研究他的指甲，“可是我刚修的指甲。”
Sam哼了 一声又回到Dean之 前说的话题，“你觉得我很性感？” Dean没理他，Sam靠近一些低声揶揄道，“如果你要，我可以好好揍Ed一顿，让他们知道你是我的小猫。”
Dean给 了Sam的手臂 一 拳，他缩回去嘶嘶吸气，“只是相对而言啊，混蛋，你让Spruce现在真的开始发神经了。”
“是摄影机吧？” Sam哈哈笑，转过头瞟了一眼正在电脑前研究他的视频的Spruce，他忽视了一件事实，就是他们好像总在当一个看向别处的时候，另一个就会 抓住机会打量对方，“我会记住的，也许Spruce允许我借用他的……”
“如果你敢把这句话说完，我也许会忘记 我价值100美 金 的指甲护理！”（红果果的威胁啊！）
“集合，Facers！”Ed喊道，热情的挥舞双手让他的队员向他靠拢，“……还有客人们。”他犹豫了 一下子补充道，镜片后的眼睛斜睨了一眼Sam和Dean。
Ed双手交 握兴奋的摩擦着，在他的队员前走来走去，“我们已经检查过所有的房间并基本掌握了每间的情况，现在我们选出超自然潜在区域，我们现在需要分组，并在房子里 不同的热点区域进行观察。”
“Maggie，你留守鹰巢，Harry负责巡守一楼的其他部分。”
他们两个点头表示明白。
“Spruce，你和Sam去地下室，我和Dean去……”
“我和Dean一组，” Sam冷静的说；
“可是你们俩都不是……”
“我和Dean一组，” Sam坚持，双手抱在胸前，这只让他在这窄小的房间里显得更加高大。
Ed转向其 他人，很快的说，“Spruce跟 我去地下室，每个小组都得有一个人负责摄影机，和EMF观测仪，每隔十分钟向鹰巢报告一次，”他停下手指交握置于胸 前，“现在让我们低下头，向我们另一个世界的朋友--Corbett做一次小小的祷告。”
其他的组员们都垂下头，几秒钟后Ed拍拍手说，“带上你们的仪器，去各自的岗位。”
他们拥向放着器材的地板，Dean从Sam的手里抢过摄影机，透过取景镜对准Sam翘起的下唇。
“你要先把镜头盖子打开，傻瓜。”
“噢！”Dean耸耸肩，放低摄影机松开镜头的盖子，“我还以为是因为照到你的脸弄坏了 它。”
Sam半眯 着眼睛靠近，正兴高采烈的Dean因为他的靠近吓了一跳，Sam抓住Dean的手腕一扭，另一只手刚好接到从Dean手中松开的摄影机。
他把摄影机对准Dean，对他的恼火报以咯咯傻笑，“我们需要一张能上镜的漂亮脸蛋，我来负责 重型设备。”
“当然，因为那东西至少有三磅？真 疼，”Dean面 无表情的说，“我可能拉伤肌肉了。”
Dean蹲 下检查其他的装备，“嗨，Ed，”他抬头叫道，一边翻弄着那堆仪器迷惑的皱着眉，“枪和盐弹呢？我们不是需要这些东西去对付鬼魂吗？”
Ed 和Harry脸红了，面面相觑，然后转过身去假装忙碌的翻着各种各样的摄影设备。
“Uh……Ed ？Harry？”
“很显然，” Harry拨弄着一堆电线说，“要跨洲携带枪支得要执照。”
“你得通过枪支安全课程才能拿到执 照，”Maggie补 充道，“而除非Ed能 别在每次开枪的时候都叫得像个小女孩一样，我们才能拿到执照。”
“我不相信枪，”Spruce在摄影机后说，“制作短片又不是战争。”他把手举到耳朵旁握成拳头，然 后松开继续将镜头对准组员们。
Dean只是 给了他们一个让Sam在摄影机后哈哈大笑的鬼脸，然后怀疑的重述，“我们待在一间闹鬼的房子 里却没有任何保护措施？”
Sam靠过 来在Dean的 耳 边悄悄说了些什么，这位年轻的主管脸颊上出现了可疑的红晕，在Dean皱着眉能回敬他什么之前，“不小心”的将牛奶倒在了Sam的裤裆上。
“Opps，抱歉，” Dean回了Sam一个炫目的微笑，“你知道我没法拿重器材。”
Sam气呼 呼的说了句什么，Dean转向其他人；
“那至少也有铅管这类东西吧？” 看到Harry摇头，Dean又问，“棒球棍？叉子？牙签？”
Ed一脸自 豪的翻着他的包，从里面夸张的拿出一罐盐来，“我们的包里都有一个Ghostfacer真正需要的东西，每个包里都有基本的装备。”
“有没有备用的电池给器材？”Sam边问边开始翻相机包。
“当然有；” Ed一脸被冒犯的表情，“Maggie！我们需要电池。”他叫道。
Maggie无 奈叹口气，Dean从Maggie的手里抓过电池，向楼梯走去。
“嗨！”Sam叫住他，“你至少得拿一个包吧？”
“不好意思，大力士；” Dean假装筋疲力尽的抖抖肩膀，“我觉得这些电池都已经让我的手腕拉伤了，其他的都靠你了，大个子。”
他得意洋洋的跳上楼梯，留下Sam和他脚边一堆包裹。
“Jerk！”Sam笑骂道。
Dean的 回答短促而尖锐，因为墙壁的阻挡而听不清楚，不过Sam只是笑笑提起器材，费劲地爬上楼梯喊道，“我听见了。”
“真无聊；” Dean于今晚的第五次宣布，扭头瞟了一眼 Sam，并因为从摄影机看到已经是看过无数次的熟悉场景皱起眉。
“你以为会怎样？第一次任务就遇到吸血 鬼干上一架？”
Sam调整 了一下滤光片，把明暗色调得直到Dean的脸色在镜头里看起来跟鬼似的苍白，他凝视着二楼处的一抹明亮的绿光。
“吸血鬼？” Dean精神一振，很有兴趣的问，“你也相信有吸血鬼？”当他面对镜头的时候他的眼睛亮得像银币，Sam抖了抖赶紧把画面调回正常，Dean的眼睛颜色消褪成深色，几乎消失在眉毛下面。
Sam耸耸 肩，这个小小的动作使得Dean在摄影机的小屏幕上的画面上下移动，好像他在努力避开镜头似的。
他并不是没有尝试过，可是Sam的腿比他长很多，他得努力才能跟上他。
“天地之间有许多事情，是你的睿智无法 想象的，Horatio。”（There’s more in Heaven and Earth, than is dreamt of in your philosophy莎士比亚的Hamlet 1.5中的名句）
“你读哈姆雷特？”Dean问，“我从大学毕业后就没再读过莎士比亚了，就算是那也只是因为英国文 学课程的需要。”
“看了那部电影；”Sam笑笑，扭了一下焦距，对准Dean的脸直到他充满整个画面，近距离再一次凸显出他的绿眼睛，他凝视着直到 让他感觉到眼睛刺痛，“你相信这个地方闹鬼吗？”
话题换的太快了，Sam知道，因为Dean的眉毛抬成拱形并张开丰满的嘴唇，而后注意力集中向左边的某个地方，像 是突然想起什么重要的事情。
“我们还没有测过任何重要的冷区域，EMF观测仪上的微弱信号也许是因为旧电线的缘故--尽管Ed似乎坚信--不过目前为止没东西想要杀我们。”
Dean眨 着眼睛摇了摇头被自己吓得干笑一声，“我一定学的很快，我一直以为你才是那个无所不知的怪胎。”
“我只是有个梦想；”Sam说，他的声音几乎融入黑暗，他弯着腰，头顶着自己的膝盖，好像脑中的思 想过于沉重让的脖子无法负荷，他只停了几秒钟就抬起头对Dean微微一笑说，“他们让我们来到这里了，不是吗？”
“没错，巨怪！”Dean微笑着回答，在Sam的手臂上安慰的拍了拍并停了一会，“老实说如果不是你，我才不来这 呢。”
“你爱死这了，”Sam取笑他，举起摄影机说，“来，对着镜头来个性感的微笑，你可是新一代的 猎魔代言人呢！”
“操你的！”Dean恼羞成怒的要打Sam，他扛着机器边躲边笑，Dean把他撞倒在地，压着他的髋部，他们的身体因为争夺那个小小的录影带而扭 在一起。
“想都别想。”
这几个字变得越来越厚重，悬挂在他们之间的空气中，他们停住，直到寂静被 掉到地上的摄影机打破。
Maggie一 边浏览着电脑屏幕上的画面，一边用手背挡在嘴前打了个哈欠，耳朵里都是地下室的组员传来滔滔不绝的谈话声，终于她按下了静音键。
敢说好容易得到机会的Ed谁也别想让他闭嘴。
她把监视器调到Harry所在的厨房，看到他朝着隐藏在角落里的摄影机对她打了个飞吻笑了。
他这个怪胎只属于她。
终于，她瞄向他们的新学徒，她想知道当没人看着的时候Winchester兄弟会干什么？
她脖子转向左边去调整几个监视器画面的角度，然后， 按了几个键移动挂在墙上摄影机的视角。
唔！
她又在键盘上按了几下，然后她把这世界第九自然景观 放大了8-9倍，一个无法抑制的笑容在她脸 上 散开，她向前一些让下巴撑在手上，真心渴望现在她能有盒爆米花。
录影键就在手指下边。
道别的时候气氛有点尴尬，不过Ghostfacers对没能看到实质性的鬼魂而感到很沮丧，所以没对Dean Smith 或者Sam Wesson放更多的心思。
除了Maggie，她冲他们眨眨眼，伸出手指在唇上比了个安静的手势。
不过这也没有让他们之间的事情变得更自 然，那两个家伙还是一幅着世界除了他们别人不存在似的。
Dean把车停到了Sam的公寓门外停下，车子发出轻微的嗡嗡声，Sam尴尬的坐在副驾驶座上，车门打开了一半。
“那个，我们周一上班时候见了？” Sam真的不知道该说什么。
“当然。”Dean说，他的视线紧紧粘在挡风玻璃上。
Sam静静 的走出车子，站在门前人行道上巨大棕榈树拱弯出的阴影下看着Dean的车子渐开渐远。
Adler先 生突然出现在他的办公室让他吃了一惊，不过听到自己居然不是Dean Smith，到他真的意识到自 己 不是Dean Smith，还是花了一些时间来适应。
而他所作的一切只不过是为了让他去打一 场并不属于他的战争。
“是因为你跟你弟弟做爱了？”
Dean惊 骇的看着他，Zachariah只是耸耸肩，嘴巴轻蔑的撇下，“你想想看，Eve可以说是Adam的妹妹--她是由Adam的肋骨做成的。”他停住，想了想，“或者是克隆，如果你从科学的角度来 看的话。”脸上露出笑容，就好像他知道什么Dena不知道的事情似的，然后他拍拍手，“这是主宰对你们这些灵长类开的小玩笑。”
Dena的 嘴巴张开又闭上，似乎不知道该说些什么？然后怒吼道，“这都是你的错，如果我们不在那，我们就不会……”Dena紧闭上眼睛，疲惫的喘口气，才再次睁开厉声喊道，“而且我们没做爱。”
“一回事，” Zachariah回答，目光盯向办公室的窗外，“如果是你会就这么让世界终结吗？”他转过身，靠在窗户上，窗外的阳光穿过玻璃在他的 头和肩膀处形成一个圆形的光环，这光芒令Dean畏缩。
“只要你做好我们交给你的任务，剩下的 随便你--当然得在合理范围，” Zachariah伸出手做了个权衡评估的动作，由一只看向另一只，就像Sam和Dean的未来就掌握在他的掌中一样；“我们不像你们人类，我们从未制定过规则， 都是你们自己做的；想想你们这些猴子如此忧虑，甚至为了制止某些事发生而将它们定为原罪，真的非常有趣。”
Zachariah漫步到办公室门口，手指敲了敲门上那块制作精良的名牌，“入此门者，舍弃希望（出自但丁-神曲）……这是你过去常说的，Dean？办公室已经成了你的人间炼狱了？现在你可以做个合理的比较，”他更加 尖锐的补充，“马上所有的人都可以做个比较。”
那个天使又给Dean一个危险的笑容，Dean几乎不敢直面他的眼睛。
“所以，看在上帝的份上，Dean--别再为这事哭哭啼啼了，比起跟你兄弟乱搞，而因此不得不去拯救这个 世界外，还有很多比你们悲惨得多的命运呢。”
Dean保 持着沉默，Zachariah还在叨叨，“现在，你答应为我们卖命了？想要给自己再弄杯拿铁吗？或者你已经准备好……去做你真正想做的事情，去做你为之而生 的事情？”
Dean注 视着天使再度对他微微一笑后走了出去，将Dean独自留在了办公室昏暗的阴影中。
End