( Read more... )

И в этом есть и моя вина. В последнее время происходящее ощущалось как-то так:

Click to view

Столько ждали, столько готовились, а у меня что-то и слов нет. В общем, приезжайте!


( Read more... )

( Read more... )

Париж - олицетворение мира.

Ибо Париж всеобъемлющ. ( довольно много букв )

Сегодня исполняется 181 год с момента трагического поражения июньского восстания в Париже.
Через год с небольшим мы поговорим об этом подробнее - и возможно, исход окажется другим?..

"Отверженные" вышли на DVD и Blu-ray, пираты не замедлили выложить на торренты.
Рекомендую раздачи от PublicHD, английские субтитры есть, русских пока нет.

Как вы могли заметить, эта песня довольно часто всплывает в моём журнале, и вообще, служит мне путеводной звездой уже несколько лет.

Кажется, настало время слову стать мясом.


( Read more... )

Не думал, что напишу это, но - не ходите на Отверженных по-русски. Перевод просто чудовищен, я по-моему в жизни не видел в кинотеатре столь отвратительно переведённого фильма. Поют, по счастью, в оригинале, но субтитры тошнотны до невыносимости, такое ощущение, что сделаны левой ногой на ночь глядя без включения мозга. Реплики дублированы, но ( Read more... )

Тем, кто не рвётся смотреть в кинотеатре или не хочет ждать до февраля, не боится неидеального качества (технический DVD) и отсутствия субтитров - ловите торрент, 2 гигабайта, на хорошем канале качается за час ( Read more... )