[Traducción] (IM)Pulso - Cap 1 3/3

Jul 22, 2013 17:25



Por precaución, el Grimorio invadió la mente de los pequeños que dormían y los aprisionó en el mundo de los sueños, impidiendo que se despertasen a pesar del ruido que pudiese hacer Jongin.

-Me llamaste por eso… Ahora dime lo que quieres, Jonginnie.

-Bien… Como me adoptarás dentro de diez años, pensaba pedirte que… Espera, ¿cómo me has llamado? -preguntó el niño y abrió los ojos sorprendido.

¿Acaso el pequeño humano se había dado cuenta de cómo el demonio lo estaba tentando?

-Jonginnie... Es un mote. ¿No te gusta? -preguntó Kyungsoo con un mohín en los labios, fingiendo tristeza.

Al demonio le pareció divertido que el niño, inocente, realmente se creyera que estaba triste.

-¡No! Quiero decir… ¡Me gusta! ¡Me gusta! -dijo Jongin entre alarmado y confundido-. Puedes llamarme así, pero sólo cuando estemos solos… Es un apodo muy infantil.

El niño no lo vio, pero una sonrisa maliciosa se formó en los labios del demonio.

-No te preocupes, sólo te llamaré así cuando estemos solos… -la enorme sonrisa de Jongin deshizo los pensamientos maliciosos del demonio y recordó que no debería tener malos pensamientos-. Jongin, pídeme lo que quieras, me tengo que ir.

-¿Puedes hacer que una buena familia me adopte? No quiero esperarte en este orfanato…

El niño parpadeó un par de veces después de hacer su petición, mientras el demonio reflexionaba.

-Si eso es lo que quieres, puedo cumplirlo. Mañana por la mañana una familia vendrá a buscarte.

-¿Serán buenos? -Jongin parecía asustado y el demonio se mordió su labio inferior, controlándose para no abrazar al humano una vez más.

-Prometo que será la mejor familia posible para ti -viendo cómo el niño sonreía y se creía sus palabras, el demonio decidió continuar-. Pero acuérdate, firmamos un pacto. No hay marcha atrás posible y, en diez años, tendrás que venir conmigo.

-Pero, Kyungsoo… ¿Ésa es la idea, no? -preguntó Jongin confundido, y el demonio no pudo contener una carcajada antes de acercar sus dedos hasta el flequillo del menor para revolvérselo.

-Eres muy mono, Jongin -comentó Kyungsoo, y se percató de que las mejillas del niño se ruborizaron mientras el demonio se acercaba.

-¿Q... Qué estás haciendo? -murmuró el pequeño, asustado, cuando el rostro de Kyungsoo quedó a centímetros del suyo.

-Necesitamos sellar el pacto… Pero todavía puedes negarte si quieres.

El demonio miró fijamente al niño y podría jurar que oía el corazón de Jongin latir rápido contra su pecho.

-No voy a negarme.

El humano no tuvo que hablar de nuevo antes de que el demonio colocara las manos sobre sus mejillas. El niño estaba nervioso y respiraba por la boca, mientras miraba fijamente los grandes ojos del demonio.

-Cierra los ojos. Jonginnie.

El pequeño obedeció y cerró los ojos. También cerró los labios y dejó de respirar cuando sintió que el aire que salía de la boca de Kyungsoo chocaba contra  su piel.

-No tengas miedo -susurró Kyungsoo contra la piel de Jongin antes de rozar sus labios con los de él.

Por más que el demonio quisiera profundizar el contrato, sabía que para sellar un pacto no necesitaba más que eso. Ahora el alma de Jongin le pertenecía y al cabo de diez años volvería a buscarla.

-Te veo en diez años, Jonginnie -susurró Kyungsoo contra el niño antes de separarse bruscamente, levantándose de la cama y caminando en dirección a la puerta.

-¡Espera! -gritó el niño saltando de la cama y corriendo hacia el demonio. Kyungsoo suspiró aliviado por tener controlados a los ocupantes del cuarto en el mundo de los sueños, pues Jongin podía ser muy escandaloso cuando quería.

-¿Qué pasa, Jonginnie? -preguntó Kyungsoo con una sonrisa, mirando hacia abajo, encarando el rostro del niño más bello que jamás había visto.

-Diez años, ¿no?

-Eso es. En diez años, volveré.

-¡Eso es mucho tiempo, Kyungsoo! ¿Puedes venir a visitarme? -Jongin parpadeaba rápido, como si estuviese ansioso.

-Es muy difícil venir al mundo humano sin que sea por una orden directa, Jongin…

-¡Por favor!

Kyungsoo se agachó y apoyó una rodilla en el suelo para quedar a la altura del niño. El Grimorio suspiró y se mordió los labios, arrepintiéndose de lo que diría.

-Vendré algún día, antes de los diez años. Vendré a visitarte, si me prometes que serás un niño bueno y te portarás bien con tus nuevos padres.

-¡Lo seré! -dijo Jongin con una sonrisa antes de envolver sus brazos alrededor del cuello del demonio, abrazándolo.

-Pero existe también una condición… para venir a visitarte antes de que pasen los diez años.

Jongin era un niño, era inocente. No entendía la sonrisa maliciosa en los labios de Kyungsoo y mucho menos podría adivinar lo que planeaba cuando inventó esa condición.

-Necesitas darme algo a cambio, algo tan insignificante que ni siquiera notarás que lo cojo.

El niño asintió, antes de separarse del abrazo, aún sin tener ni idea de lo que hablaba el demonio.

Kyungsoo se despidió una vez más con una caricia sobre el pelo de Jongin. El demonio chasqueó los dedos y los niños que dormían comenzaron a despertarse mientras él salía por la puerta.

-¡Te esperaré! -susurró Jongin a Kyungsoo antes de volver corriendo a su cama.

El niño no lo vio, pero el demonio sonreía cuando cerró la puerta tras de sí.

C O N T I N Ú A

<< Back / Next >>

fanfic, exo, Traducción, (im)pulso, kaisoo

Previous post Next post
Up