This might be a stupid question.

[jeweleddragon]

Since LJ changed the edit info page, I can't tell how I'm supposed to be able to change the journal title and subtitle.

Eh... but I could just be being stupid. Greek Bird knows I'm stupid about LJ matters all the time.