Кто-то определил меня в сербо-хорваты-боснийцы…
Пришёл договор латиницей, который гугл определяет то в хорватский, то в боснийский, но с сербского тоже переводит - и везде слово-в-слово одно и то же.
Залюбуйтеся:
KUPOPRODAJNI UGOVOR ZA NABAVKU OPREME ZA FARMU I MAŠINE
Zaključen dana 05.01.2023. godine u Zrenjaninu:
1. PRODAVAC - Vuk Trišić iz Kleka,opština Zrenjanin ul. Petra Drapšina 010
JMBG: 1311989850058, br lk 007687289, u daljem tekstu PRODAVAC;
2. KUPAC - Dragan Ješić iz Zrenjanina,opština Zrenjanin ul. Bulevar Veljka Vlahovića 048/19,
JMBG: 1405966850012, br lk 009223598 u daljem tekstu KUPAC.
Predmet prodaje i kupovine je polovna oprema za adaptaciju objekata za piliće i mašine za utovar
1. Oprema - rešetkasti pod za piliće- VAN GENT, dimenzija 0,98x0,625- CENA 13500,00€
2. Hranilica za brojlere - spirala za hranjenje sa dva dodatna koša i prenosnik koji reguliše tok
spiralne hranilice VAN GENT - CENA 8200€
3. Mašina za utovar pilića: KAIWEI S 102, GODIŠTE: 2013, CENA: 12000€
UKUPNA CENA ZA REALIZACIJU: 33 700€
Бешеные деньги, учитывая то, что именно продаётся (вы ведь не понимаете в тексте выше всего пару ключевых слов…)
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ И МАШИН
Закрыт 01.05.2023. в Зренянине:
1. ПРОДАВЕЦ - Вук Тришич из Клека, муниципалитет Зренянин, улица Петра Драпшина, 010,
JMBG: 1311989850058, номер лк 007687289, далее ПРОДАВЕЦ;
2. ПОКУПАТЕЛЬ - Драган Ешич из Зренянина, муниципалитет Зренянина, улица Булевар Велька Влаховича 048/19,
JMBG: 1405966850012, номер lk 009223598 именуемый в дальнейшем ПОКУПАТЕЛЬ.
Предмет купли-продажи б/у оборудование для приспособления помещений для цыплят и погрузочные машины.
1. Оборудование - решетчатый пол для цыплят - VAN GENT, размеры 0,98x0,625 - ЦЕНА €13 500,00
2. Кормушка для бройлеров - кормовая спираль с двумя дополнительными корзинами и передатчиком, регулирующим подачу
спиральные питатели VAN GENT- ЦЕНА €8200
3 Машина для погрузки цыплят: KAIWEI S 102, ГОД: 2013, ЦЕНА: €12 000
ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ: 33 700 €
Как так это оказалось у меня в почте - загадка.
Что ли ошиблись адресом. А эти деньжищи за такое - это что, реально??
Решёточки в курятник 13500 евр??
Хотя учитывая … у меня могут возникнуть и какие-то другие версии, которые, впрочем, меня не будут адски беспокоить.
Одна из версий - синхронное совпадение, но только одна, самая слабая…
Из других версий - что гyхыл подмешивает в свою почту какие-то свои эксперименты, оттиск которых и близко не заметен в непубличных почтовых ящиках.
Ещё я по-всякому проверив тот запрос про Sala Sistina Biblioteca Apostolica Vaticana pittore - например, заменив pittore на manoscritti, - вижу, что вдруг результаты (для меня) резко идут вверх («примерно 26 500» страниц для варианта с manoscritti через VPN & «примерно 12 900» напрямую), но не достигают того, что видно совсем прямым запросам с территории… с правильной территории.
С вариантом pittore запросы выше дают «примерно 30 000» результатов через VPN и вылогинившись, с отбросом кукисов, но гyхыл тут же велит логиниться.
Дело, конечно, не в количестве, а в качестве.
Подсказки к запросу… это что вообще такое?
Релевантность? Что такое релевантность, ау?
Гухыл, но вы же идентифицируете меня по абсолютно уникальным запросам к вам, которые никому другому и в голову (не говоря уж на почту) не приходят, да?
Зачем так обижаете тогда?…
Prediction inappropriate, да… absolutely.
Как я ни бьюся: ставлю во множ. число, единственное, меняю pittori на artisti, Sala на Salone и обратно - выдача почти не меняется, при том слов pittori или artisti в ней либо вовсе нет, либо почти нет и тогда страница ни разу не релевантна, хотя и может находиться на офиц. сайте.
Неужто правда возможно, что у Ватикана с гухылoм существует какое-то соглашение по тому, какие результаты относительно него показывать, а какие - гасить?
Почему бы нет, да?…
https://www.vaticannews.va › en › vatican-city › news › 2019-05 › vatican-conference-robotics-artificial-intelligence-pontifical-a.html
Vatican conference on robotics and artificial intelligence
The Vatican's Pontifical Academy of Social Sciences (PASS) and the Pontifical Academy of Sciences (PAS) are jointly organizing the May 16-17 multidisciplinary conference at the Casina Pio IV inside Vatican City.
…
A 2-day conference focusing on the impact of robotics and artificial intelligence on humanity, that began in the Vatican on Thursday, is being organized by the Pontifical Academy of Social Sciences and the Pontifical Academy of Sciences.
Очень мило…
Залюбуйтеся:
KUPOPRODAJNI UGOVOR ZA NABAVKU OPREME ZA FARMU I MAŠINE
Zaključen dana 05.01.2023. godine u Zrenjaninu:
1. PRODAVAC - Vuk Trišić iz Kleka,opština Zrenjanin ul. Petra Drapšina 010
JMBG: 1311989850058, br lk 007687289, u daljem tekstu PRODAVAC;
2. KUPAC - Dragan Ješić iz Zrenjanina,opština Zrenjanin ul. Bulevar Veljka Vlahovića 048/19,
JMBG: 1405966850012, br lk 009223598 u daljem tekstu KUPAC.
Predmet prodaje i kupovine je polovna oprema za adaptaciju objekata za piliće i mašine za utovar
1. Oprema - rešetkasti pod za piliće- VAN GENT, dimenzija 0,98x0,625- CENA 13500,00€
2. Hranilica za brojlere - spirala za hranjenje sa dva dodatna koša i prenosnik koji reguliše tok
spiralne hranilice VAN GENT - CENA 8200€
3. Mašina za utovar pilića: KAIWEI S 102, GODIŠTE: 2013, CENA: 12000€
UKUPNA CENA ZA REALIZACIJU: 33 700€
Бешеные деньги, учитывая то, что именно продаётся (вы ведь не понимаете в тексте выше всего пару ключевых слов…)
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ И МАШИН
Закрыт 01.05.2023. в Зренянине:
1. ПРОДАВЕЦ - Вук Тришич из Клека, муниципалитет Зренянин, улица Петра Драпшина, 010,
JMBG: 1311989850058, номер лк 007687289, далее ПРОДАВЕЦ;
2. ПОКУПАТЕЛЬ - Драган Ешич из Зренянина, муниципалитет Зренянина, улица Булевар Велька Влаховича 048/19,
JMBG: 1405966850012, номер lk 009223598 именуемый в дальнейшем ПОКУПАТЕЛЬ.
Предмет купли-продажи б/у оборудование для приспособления помещений для цыплят и погрузочные машины.
1. Оборудование - решетчатый пол для цыплят - VAN GENT, размеры 0,98x0,625 - ЦЕНА €13 500,00
2. Кормушка для бройлеров - кормовая спираль с двумя дополнительными корзинами и передатчиком, регулирующим подачу
спиральные питатели VAN GENT- ЦЕНА €8200
3 Машина для погрузки цыплят: KAIWEI S 102, ГОД: 2013, ЦЕНА: €12 000
ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ: 33 700 €
Как так это оказалось у меня в почте - загадка.
Что ли ошиблись адресом. А эти деньжищи за такое - это что, реально??
Решёточки в курятник 13500 евр??
Хотя учитывая … у меня могут возникнуть и какие-то другие версии, которые, впрочем, меня не будут адски беспокоить.
Одна из версий - синхронное совпадение, но только одна, самая слабая…
Из других версий - что гyхыл подмешивает в свою почту какие-то свои эксперименты, оттиск которых и близко не заметен в непубличных почтовых ящиках.
Ещё я по-всякому проверив тот запрос про Sala Sistina Biblioteca Apostolica Vaticana pittore - например, заменив pittore на manoscritti, - вижу, что вдруг результаты (для меня) резко идут вверх («примерно 26 500» страниц для варианта с manoscritti через VPN & «примерно 12 900» напрямую), но не достигают того, что видно совсем прямым запросам с территории… с правильной территории.
С вариантом pittore запросы выше дают «примерно 30 000» результатов через VPN и вылогинившись, с отбросом кукисов, но гyхыл тут же велит логиниться.
Дело, конечно, не в количестве, а в качестве.
Подсказки к запросу… это что вообще такое?
Релевантность? Что такое релевантность, ау?
Гухыл, но вы же идентифицируете меня по абсолютно уникальным запросам к вам, которые никому другому и в голову (не говоря уж на почту) не приходят, да?
Зачем так обижаете тогда?…
Prediction inappropriate, да… absolutely.
Как я ни бьюся: ставлю во множ. число, единственное, меняю pittori на artisti, Sala на Salone и обратно - выдача почти не меняется, при том слов pittori или artisti в ней либо вовсе нет, либо почти нет и тогда страница ни разу не релевантна, хотя и может находиться на офиц. сайте.
Неужто правда возможно, что у Ватикана с гухылoм существует какое-то соглашение по тому, какие результаты относительно него показывать, а какие - гасить?
Почему бы нет, да?…
https://www.vaticannews.va › en › vatican-city › news › 2019-05 › vatican-conference-robotics-artificial-intelligence-pontifical-a.html
Vatican conference on robotics and artificial intelligence
The Vatican's Pontifical Academy of Social Sciences (PASS) and the Pontifical Academy of Sciences (PAS) are jointly organizing the May 16-17 multidisciplinary conference at the Casina Pio IV inside Vatican City.
…
A 2-day conference focusing on the impact of robotics and artificial intelligence on humanity, that began in the Vatican on Thursday, is being organized by the Pontifical Academy of Social Sciences and the Pontifical Academy of Sciences.
Очень мило…