Это мой пост за октябрь 2011 года.

Французская композиция "Je Suis Malade" в переводе на иврит.
Поёт израильский певец Харел Скаат.

Click to view

Мне эта песня близка ещё и потому, что... Моя внучка Анечка вместе со своей подружкой Шани (ударение на посл. слоге), тогда школьницы, спели эту песню на французском языке на конкурсе, проводившемся посольством ( Read more... )

Сегодняшним утром, при заходе на свою страницу в Facebook, увидела напоминание о моей публикации трёхлетней давности о том, как моя дочка Инна и маленькие внуки Моня и Анечка (Анита) выиграли серьёзный приз (набор кастрюль) в литературно-гастрономическом конкурсе в газете "Новости недели". И было это в далёком мае 1998 года. Тот конкурс ( Read more... )

ХАГ ИЦХАКРАБИН.
сайт МАОФ, 4 ноября 2007 года.

Вначале рассказ моего внука, записанный в 2004 году:

"Бабушка, завтра у нас в школе хаг, приготовь мне хульца лавана. Хаг называется Ицхакрабин. Как? Ты не знаешь, кто это?? Он же был рошмемшала! Он хотел шалом, и арабы тоже хотели шалом. Но какой-то не то еврей, не то араб (не помню) взял и убил ( Read more... )

Лицо "израильской военщины" представляет Анита, моя самая младшая внучка.
В армии служила в артиллерийских частях в должности "мадрихат тотханим".
После армии учится в театральном училище в Тель-Авиве. Горжусь: недавно получила первую премию в конкурсе Американо-Израильского фонда "Керен-Шарет".


( Read more... )

Посредине лета.

Среди ромашек.

( Read more... )

Facebook, Михаил Заброцкий.
Яффо. Апельсиновое дерево в глиняном яйце.

Одна из достопримечательностей старого Яффо, рядом с Тель-Авивом, - апельсиновое дерево, растущее в одном из дворов. Растет оно во внушительного размера глиняном «яйце», и вся эта конструкция подвешена тросами к окружающим его домам.


( Read more... )

Из архива моей внучки во время её службы в Армии обороны Израиля.


( Read more... )

Израильская военщина...


( Read more... )

Утро в Центральном Парке, Нью-Йорк. 6 августа 2017 года.
Автор фотографий - моя дочь Инна.


( Read more... )

Детки из семей, с которыми дружила наша семья.
Сейчас эти детки уже отслужили армию (кроме одной девочки, увезённой в Америку).
А тогда детки умещались вот на одном этом диване в салоне нашей квартиры. И с ними моя дочь разыграла костюмный детский спектакль...

Среди них и мои Анечка и Моня. Как быстро проходит время....


( Read more... )