Попытка перевода самбы "Орли" (Токиньо).
Прощай, мой Брат
Двери - самолёт
Ты конечно прав,
Покидая нас
Ждут иные одежды
Ой, мой Рио-Ди-Жанейро,
Будет таять на песке
В зимних снах
Прости-прощай
Вот моя рука
Бросим грусть-печаль
К ногам иного «надо»
По своим ступеням
Даже вверх - глиссада
Это лечит время
Нам ведь слёз не надо
Ты молчишь - я тоже
(
Read more... )