jane austin

[jazz_note]

Ну раз уж я теперь продвинутый киноман, и под натиском друзей, не остановилась на достигнутом и приобщилась к более ранним экранизациям отсмотренных «Разума и чувств» и «Доводов рассудка». Обе экранизации от 1995. Оказалось, интересно сравнить

Comments

[pita4og]

Прекрасный какой разбор. Надо мне завтра во время уборки пересмотреть старые "Доводы рассудка" в сотый раз. Я с тобой согласна, что современные версии уже имеют возможность визуал добавлять. Можно напросится за деньги на натуру снимать в замок, костюмы сшить подороже и вообще добавить визуальных эффектов при желании. Но скорее дело в том, что в 80-90-ых тот же БиБиСи очень хотел, чтобы экранизации были более театральными, то есть как раз акцент на разговоры.

И еще про Хайндса - больше веришь, что он потрепанный жизнью морской волк:-) Хотя все же по книге надо понимать, что им вроде 26-27 и Пенри-Джонс внешне ближе к этому возрасту. Но мне все равно нравятся одинаково обе экранизации.

[jazz_note]

Все так! В старых версиях прям во всем скаозит академическая театральность. Все немного манерные и деревянные именно от того, что, как будто по сцене ходят.
А современные костюмы может и дороже шьют. Но уже больше «по мотивам» делают)))

Воот!!! Совсем вылетело из головы! Морской волк! Именно! Киран прям идеальная иллюстрация.

[pita4og]

Вспомнила сейчас сериал "Чужестранка" мамин. Какой-то кусок зацепила глазом, так инфекция на судне и тетка эта просит старшего офицера на помощь, а там такое молоко на губах розовощекое типа "я офицер", а на вид лет 18. Так что в вариант Остин и Уэнтувортом верю.

[jazz_note]

Меньше, ему пятнадцать, что ли - он сам говорил!

"на флот будущие офицеры шли вообще пацанятами, лет в 11-13. к двадцати становились лейтенантами, ближе к тридцатнику, если были мозги и везение - капитанами"

[korieversson]

"У Остин, похоже, очень образные описания внешности персонажей"
Так и есть. А сколько юмора в описаниях и тексте от автора!:))
Надо с Кираном посмотреть, точна, я ж его обожаю со времен Цезаря!

[jazz_note]

Надо читать!)))
Киран отличный! Я прям расстраиваюсь, что Рим не зашел! Там же отличные мужчины. И Пьюрфой и Стивенс и рыжий из Анатомии

[korieversson]

Удивительно что Рим не зашел. Он по всем статьям шикарный.. может просто период не твой?:)

[jazz_note]

может настроение не то было. я еще подход сделаю))

[bellatuk]

Мне нравятся обе экранизации романа "Разум и чувства", но старую люблю чуть больше, хотя Хью Грант там довольно нелеп и всегда ржу с Владивостока. Обожаю там Эмму Томпсон и Грега Уйаза, что уж скрывать ;). И у версии 94-го года есть преимущество - она короче.

Доводы рассудка смотрела только новую версию, и насколько помню по книге, леди Рассел была не такая уж прогрессивная, хотя и образованная. Она была очень строга в вопросах правил, чести и происхождения (потому-то и отговорила Энн от замужества в первый раз).

[jazz_note]

Экранизации милые все. В старых естьтакое ностальгическое обаяние. Эмма и Кейт очень понравились. Вот удивительно да, при том, что в новой 4 серии, она все равно невнятная по повествованию.
Владивосток, да!!! ))))
Думаю, прогрессивность - это именно интерпретация. Я сначала подумала, что это актрисе короткую стрижку задекорировали, но потом понятнее ее характер стал.
А Рассел не одну свадьбу расстроила. Там потом девицы Масшроув говорили, что к Энн их брат сватался (у которого жена болезная). И там тоже крестная ваешалась.
Замечательные фильмы. Отличный первоисточник - любая экранизация прелесть свою имеет

[murzillo]

о, у меня с Кирнаном экранизация тоже лежит несмотренная, а я же его нежно люблю!
спасибо за разборы, интересные.
а Эммы будешь так пачками смотреть и разбирать?

[jazz_note]

Спасибо *шаркает ножкой*
С Кирианом мне понравилась экранизация. Он еще и фактурный очень.
Эмм отсмотреть? Можно))
У меня еще по ГиП должок висит!
Никуда от Остин не деться))

[murzillo]

Остин наше всё ))

[arlienn]

https://arlienn.livejournal.com/198270.html дровишечки рубит, да

Настоящий полковник) Военным и тоже становились люди приличного происхождения и образования. Рикман огнина.

Доводы рассудка видела только с Пенни Джонсом. И честно говоря они подстерлись по впечатлениям, только финал помню

[jazz_note]

Вторая мокрая рубашка на ввс))
Понятно, что там не бедняки сватались, но тут уже не скажешь, чем обернулось все, еслиб все сложилось в первый раз. Может он не дослужился бы до тех высот, не рискнул бы, чтоб денег срубить.

Пенри Джонс зырит очень проникновенно))

[arlienn]

Знают женские слабости))

Нормально работает, да)