Прибрежное

Jan 13, 2012 20:45

Ну не дадут в Японии расслабиться:) Не успели мы еще убрать новогодние украшения в коробки из-под обуви, и убрать эти коробки на антресоли, как уже очередной праздник на подходе. Да, вся страна Япония активно готовится к Дню Св.Валентина (14 февраля), к Дню влюбленных, ёшкин кот:) Я сегодня поехала в супер за продуктами, так там я долго-долго ( Read more... )

февраль, япония разное, Оараи, зима в Японии

Leave a comment

zajcev_ushastyj January 13 2012, 13:25:23 UTC
Местную провинцию я люблю посещать только изредка :)
Жить там постоянно, мне кажется, я бы не смогла даже в старости. Скушно как-то :))
Хотя, может, лет через ...цать я и изменю мнение.

Reply

japan_walks January 13 2012, 13:43:45 UTC
Ну я бы тоже в провинции, которая находится в часе езды от столицы, жить постоянно бы не смогла:) Я люблю Токио:) Для меня провинция, это все, что находится на расстоянии 50 км от Токио:) Оараи находится еще дальше:)
Жень, а у тебя в Киото есть подруги-японки? (давно хотела тебя об этом спросить). С кем ты там общаешься? Помимо детей и мужа. Кто у тебя там друзья?

Reply

zajcev_ushastyj January 13 2012, 13:56:36 UTC
С соседками (двое) у нас более-менее дружеские отношения. Ходим иногда вместе куда-нить, обмениваемся плодами кулинарного творчества, праздники иногда вместе отмечаем, дети близкого возраста :)
Но подруги... Нету, пожалуй. У меня вообще с этим тяжело, особенно последние годы. Я человек закрытый и самодостаточный. Видимо, потому и прижилась тут.

Reply

japan_walks January 13 2012, 14:04:17 UTC
Я первые 5 лет семейной жизни настолько была поглощена своею (семейною) жизнью, что не страдала от отсутствия каких-то близких подруг, тем более русскоязычных. У меня даже блога не было. Я первый блог завела в 2005-ом году. С этого у меня началось вот виртуальное общение с соотечественниками:) И с теми, кто здесь, в Японии, живет. Но я все те первые годы еще и училась, поэтому постоянно "на народе, в хороводе", дефицитом общения не страдала никогда. Но здесь у меня есть теперь уже, можно точно сказать, очень близкая подруга. Японка. Мы дружим уже 6 лет. Живем в одном городишке, но не соседки. С соседками ни с кем не дружу. Я их терпеть не могу. И с мамашами из школы - тоже. Со мной там даже никто не здоровается. Я не могу с ними никем найти общего языка, потому что они все бездельницы:) Могут часами стоять на улице и лясы точить:) Меня это бесит. Вот Наоко моя совсем другая. Она все время занята. Скоро пойдем с ней в Асакуса на geisha-asobi:))) Специальное представление гейш-развлекательниц мужского пола, которые будут проводить " ( ... )

Reply

zajcev_ushastyj January 13 2012, 14:16:50 UTC
Собственно, я тоже первые годы была сильно занята семейной жизнью. Добавь к этому, что я - не японист и не востоковед. Я химик :) Сюда я приехала, не зная ни слова по-японски. Какое, к лешему, общение? :)))
Общаться я начала как только научилась хоть как-то понимать собеседника. Ну, и блогу моему 4 года, сейчас мне общения на русском через блог хватает выше крыши :) А вот с реальными русскими здесь не сложилось.
Японки, с которыми я общаюсь, тоже очень занятые: одна работает и все время пытается меня вытащить куда-то, то балетом заниматься (вместе с детями), то еще куда; а вторая немножко знает английский и учит китайский (она и в универе этим занималась), бегает марафоны и меня пытается убедить :))

Гейши-развлекательницы - это очень круто :)) Я про ваших токийских очень мало знаю. Интересно, аж жуть! :)))

Reply

japan_walks January 13 2012, 14:20:00 UTC
Не сложилось с местными русскими, говоришь:) Держи пять!:))) У меня с ними не сложилось еще больше:) Я вообще...склочница:) А местные русские вечно с кузовом своих проблем и килограммами тараканов в голове. Нет позитива в общении. Поэтому быстро расходимся.

Насчет гейш, я сама заинтригована. Для меня по определению гейш в Токио не может быть:) Но Наоко где-то нарыла инфо и меня туда зовет. Конечно, я согласилась. Так что, если дело выгорит, и мы с ней там побываем, то напишу потом здесь:)

Reply

zajcev_ushastyj January 13 2012, 14:26:44 UTC
Не-не, гейши в Токио очень даже водятся! Фокус в том, что у них культура и традиции очень отличаются от наших. Вплоть до внешности :)
На ваших я бы с большим интересом посмотрела :)
А гейши мужеска пола - что имеется в виду? Тайкомочи или оннагата-гейша?

Reply

japan_walks January 13 2012, 14:32:17 UTC
Ой, я, наверное, неправильно выразилась. Гейши будут все женского полу. Но они "специализируются" в заведении, предназначенном только для мужчин (гостей). И изредка устраивают "открытые уроки" для женщин (гостей). Вот мы туда собираемся попасть. Так что, я даже не сомневаюсь, что они все женщины. Хотя...теперь вот я уже сомневаюсь...может быть, среди них будут гейши-мужчины? ..сори, не владею информацией. Если побываю там, то всё выясню:) Надеюсь, что удастся попасть. Прям, мечтаю:))))

Reply

zajcev_ushastyj January 13 2012, 14:37:31 UTC
Аааа... Вона как! Слушай, интересно-то как :))
Оннагата-гейша знаю только одну: http://www.vin-de.sakura.ne.jp/matsunoya/profile1.html Это последняя мода, у нас я сомневаюсь, что приживется. Это у вас там, в столицах, всякие извращения популярны. А местные сильно консервативны :)))

Reply

japan_walks January 13 2012, 14:46:13 UTC
Я, помнится, была сама на экскурсии (для японцев) в Киото. Давно. Лет 8 назад. Экскурсовод рассказывала о гейшах-мужчинах в Киото. Вернее, она рассказывала об институте гейшества в Киото. И сказала, что никаких ограничений для того, чтобы стать гейшей, не существует:) Ни по возрасту, ни по половому признаку:)
А вообще, тема эта очень глубокая. Я про гейш-то читала только книжку американки Лайзы Дэлби, и, пожалуй, все:( Необъятное - не объять...

Reply

zajcev_ushastyj January 13 2012, 14:53:16 UTC
У нас - тайкомочи. Они под женщин и не маскируются. Собственно, они были первыми, женщины-гейши появились после них :) Но их сейчас почти не осталось. Собственно, тоже только про одного знаю: http://www.mitene.or.jp/~houkan/
А тема богатая, факт.

Reply

japan_walks January 13 2012, 15:25:23 UTC
Про шутов я слышала, читала, но в жизни не доводилось с ними встретиться:( Женя, ты настоящий кладезь информации:) Вот тебе и химик!:) Вот, что значит, когда человек имеет фундаментальное образование. А я только языком молоть могу:) И то, не по делу:)

Reply

zajcev_ushastyj January 14 2012, 13:16:48 UTC
Хих :)))
Да ладно, у тебя как раз все по существу: коротко и по делу :)
Чувствуется профессионал :)

ЗЫ: чортов СУП! Тыщастопицотая попытка оставить коммент :(

Reply

japan_walks January 14 2012, 13:18:43 UTC
Да, я тоже заметила, что в жж сегодня невозможно было зайти. Я, правда, сижу тут...халтурю (перевод редактирую), но пришли на почту коменты, а ответить я не смогла:( Вот, нормализовалось, кажется.

Reply


Leave a comment

Up