В Эдо-я
По вопросам туризма в Японии - сюда
В продолжение двух предыдущих постов.
Так вот, спустившись с горы и напившись чаю у бабушки-колдуньи, мы отправились в "Эдо-я".
Эдо-я ( нужно произносить так: сначала делаем ударение на Э, а потом еще на Я) - это гостиница в традиционном японском стиле. Многие знают, кто увлекается Японией, что такие гостиницы не называют отелями. У них есть свое японское название - рёкан.
Сайт Эдо-я здесь
Он хоть на японском, но можно посмотреть фотки.
Почему Эдо-я?
Последняя буква Я, - это целое слово, выраженное одним иероглифом 屋. Обычно им записывают любое заведение: ресторан, столовая, магазин, овощная лавка, винный магазин - все это будет содержать на конце слова этот иероглиф.
А "Эдо" - это уже чистА для красоты, название рёкана. Его могли назвать как угодно. Типа "Ласточка" или "Заря":) по принципу наших советских пансионатов, если кто еще их помнит. Но рёкан назвали "Эдо", как бы подчеркнув его традиционность. Если еще есть такие, кто не знает, то поясняю, что Эдо - это первоначальное название города Токио. И это названия целой эпохи, эпохи правления клана Токугава , эпохи изоляции Японии от внешнего мира.
Так что название очень даже красноречивое.
Я вообще, за то, чтобы символика соответствовала деяниям.
Поэтому у нашей компании, н-р, символ - гора Фудзи.
Мы не размениваемся на всякие бонсайчики и веточки сакуры. У нас символ самый-самый - Фудзи - самая высокая и самая священная гора Японии, а теперь еще со статусом мирового культурного наследия.
Я убеждена, что как корабль назовешь, так он и поплывет. Какой ты себе выберешь символ, таким и будет твой бизнес.
Поэтому у нас Фудзи. И точка. И нас не догонят. Мы даже не придумывали ничего. Это было естественно. Что нашим символом может стать только гора:) и только самая высокая в Японии:)
Так что... отношение к горам у меня особенное.
И рёкан Эдо-я тоже правильное название имеет. Поэтому в целом списке реканов на горе, у него дела лучше всех.
Пока другие загнивают, Эдо-я цветет и пахнет.
У входа в рёкан, как и положено, прудик с рыбами и черепахами. Тихо журчит вода, так как вода в прудике проточная.
Японцы не были бы японцами, если бы не оформляли свой "кукан" (пространство) всякой живностью. Их философия - человек - это всего-лишь часть природы. Природа - мать наша, она вечна. А мы так, приходящие в этот мир, временно здесь проживающие. И мы сосуществуем с нашим предками, кто пришел и ушел раньше нас, а их души остались в камнях, воде, траве...
Здесь все настраивает человека на серьезное отношение к жизни и на созерцание простых вещей, которые и делают нашу жизнь достойной.
Несмотря на то, что на парковке рекана я заметила несколько огромных автобусов (туристических), я даже не сомневалась в том, что как только мы окажемся внутри, мы попадем в совсем иной мир - мир тишины и спокойствия.
В лобби рекана мягкий полумрак, никакой помпезности в виде люстр. Все здесь не для того, чтобы восхищать, а для того, чтобы успокаивать.
При входе надо сразу же разуваться.
Девушка с рецепшена встречает с тапочками. Переобуваешься и тут же на рецепшене делаешь заказ, рассчитывается и дальше свободен.
Мы зашли только в кафе. Там еще было другое кафе, для тех, кто не хочет греть ноги. Оно более импозантное. Там красивая мебель, настольные лампы, мягкие диваны.
Отдельно есть ресторан, где готовят мраморную говядину.
Есть залы для свадеб, комнаты для гостей. Есть ванны (баня) на термальных источниках.
Туда можно приехать и просто отдохнуть, может, мы когда-нибудь так и сделаем. Просто, когда живешь тут рядом, то не понимаешь, как сюда можно приехать в отпуск, например:)
Я не помню цен, я в таких местах даже ценники никогда не смотрю.
Но вот мой сэт - кофе и чизкейк стоит ок.8$.
Пиво 5-6$. Тоже моё:)
У мужа был лимонад из местного цитрусового - юдзу. 4$ стакан.
Как видите, все не дороже Макдоналдса.
К пиву орехи - бесплатно. Муж съел.
За воду по 1$ с человека.
За то, что ты ноги свои там паришь.
Полотенца лежат в корзине прямо тут же рядом с лавками.
Японец, созерцавший красоту природы, парящий ноги в термальном источнике:)
Везет дуракам:)
Моему мужу точно повезло, что он родился японцем. Он вырос в горах:)
Житель гор, блин:)
Любят японцы свою страну. Гордятся ею.
Поколение моего мужа точно любит.
Молодежь уже более маргинальная.
Они хотят быть европейцами как украинцы:)
На террасе можно и покурить.
Только не за общим столом. А отдельно.
здесь уже ноги в воде не помочишь. А просто посидишь и покуришь, но в приятной обстановке:)
Вот так, короче, у японцев все устроено. И я сама все это обожаю. Поэтому живу здесь с удовольствием:)
Еще про гору Цукуба можно прочитать здесь
Горская новелла
Горы в мае