Параллель в эмфатических конструкциях, ссылающихся на родителей

[jalynski]

в русском: "Ё.. ж твою мать!"
в хадисах: "Пусть мой отец будет выкупом за тебя!"