Хавьер Фернандес был там, сделал это, купил футболку.
Хавьер Фернандес был там, сделал это, купил футболку
У Хавьера Фернандеса сохранились только хорошие воспоминания о Skate Canada.
Его первый раз, в Миссиссоге, Онтарио, в сезоне 2011-2012, был также для него первым разом в качестве ученика Брайна Орсера. Он показал запомниющиеся выступления, бросив вызов в техническом плане своим оппонентам и превратившись из второсортного фигуриста в явного лидера. Что? Фигурист из Испании побеждает рекордсмена мира Патрика Чана и изящного Дайске Такахаши из Японии?
Да, это то, что он сделал в короткой программе, он был единственным фигуристом, чисто выполнившим четверной прыжок на этом этапе соревнований. В итоге он получил серебрянную медаль, превысив свой прошлый лучший результат почти на 30 баллов. Он стал сенсацией, открытием, в том сезоне он первый раз в своей карьере квалифицировался в Финал Гран-При.
В том сезоне у его новых хореографов, Дэвида Уилсона и Джеффри Баттла, не было времени на дизайн новых костюмов, так что Орсеру пришлось подключиться к ним. Он никогда этого не делал. Петра Бурка помогла ему с произвольной программой, а вот для короткой он сделал фото костюма, который ему понравился во время вечернего просмотра шоу "Ты думаешь, ты можешь станцевать?". Так что костюм был заимствован оттуда.
Так много людей считало, что Фернандес очень похож на молодого, соревнующегося Орсера, его тело, его волосы, то как он держит голову.
И конца этому пока не видно. Орсер также продолжил придумывать дизайн всех костюмов Фернандеса и мы увидим их на этой неделе на Skate Canada в Келоуне, Британская Колумбия. Короткая программа Фернандеса - это секси рок под "Black Betty". Том Джонс делал это. RamJam делали это. Spiderbait делали это. Очевидно, это действительно походная песня 18 века и возможно речь идет о мушкете. Готовьтесь услышать много слов в стиле "Бам-а-лам". Фернандес отлично для этого подходит.
Так Орсер, размышляя как бы лучше нарядить своего харизматичного ученика из Испании, начал думать так: много лет назад, как фигурист-профессионал, Орсер исполнял программу, тоже секси, под музыку "Black Dog". И на нем была черная футболка.
Он нашел одну из своих старых сумок с костюмами и вот она, черная футболка, которая навеяла такие забавные воспоминания. И она подходит Фернандесу, если не считать, к большому удивлению Орсера, широкие рукава. В это было сложно поверить. Когда Орсер носил ее, рукава были слишком узки. Возможно, это был повод похвастаться.
Но в Келоуне на Фернандесе будет именно та футболка и для всего мира он будет выглядеть как Орсер, но Фернандес сам по себе, непринужденная, симпотичная, искренняя душа, которая очаровала всех девушек в Toronto Cricket, Skating and Curling Club в Торонто. И он известен своими программами, от которых бегут мурашки. Такое было, когда он выиграл свой первый Чемпионат Европы.
От Фернандеса почти ничего было слышно с тех пор как он стал пятым на ОИ в Сочи, когда был нацелен на медаль до того как он ошибся с тройным сальховом (вот что бывает, когда не удается четверной сальхов), и получил вторую бронзу на ЧМ в Японии. Орсер говорит, 23-х летний спортсмен тренируется усердно как никогда и прокатывает свои программы действительно хорошо.
Уилсон поставил обе его программы в этом году. (Его произвольная на музыку из "Севильского цирюльника" - и как это прекрасно!).
Он ездил домой в Испанию провести немного времени летом со своими родителями и сестрой Лаурой и понежится на пляже, ему также посчастливилось покататься на лодке Орсера в Мускоке и затем он вернулся обратно к работе в Торонто.
Первый испанский фигурист, который выиграл медаль Гран-при, ЧЕ и ЧМ, уже один раз участвовал в соревнованиях в этом сезоне - Japan Open, став вторым и тем самым вывев команду Европы на первое место.
На бумаге, как говорит Орсер, программа Фернандеса была исчеркана минусовыми оценками и выглядела "ужасно". Орсера не было там, т.к. он должен был присутствовать на этапе юниорского Гран-при. Но когда Орсер посмотрел его выступление позже на YouTube, то смог увидеть, что выступление в целом было довольно хорошее. Фернандес опять стал жертвой своих расчетов с сальховом. И он не получил баллов за вращение. Но Орсер также мог видеть, что ему не удалось удержать ни одну из позиций во вращении на два оборота. Все поправимо. "Я могу сказать, что судя по оценкам за компоненты, судьям понравилось", сказал он.
Так, сезон для Фернандеса всерьез начинается на этой неделе и в конце первой половины сезона ожидается большой пряник - Финал Гран-при в Барселоне впервые в истории. Право, он должен быть там ради своей родины. Может, футболка поможет.
[оригинал текста]
Javier Fernandez has been there, done that, bought the t-shirt
Posted on
October 29, 2014
by BevSmithWrites
Javier Fernandez has good memories of Skate Canada.
His first one, in Mississauga, Ont., during the 2011-2012 season, was also his first with coach Brian Orser. He left a lasting impression, throwing the technical book at his opponents, turning from afterthought into world beater. What, a skater from Spain, defeating world record holder Patrick Chan and the exquisite Daisuke Takahashi of Japan?
Well, that’s what he did in the short program, the only skater to land a clean quad in that portion of the event. He ended up taking the silver medal overall, blasting his previous best by 30 points or so. He proved to be a sensation, a new discovery, that season and qualified for his first Grand Prix Final.
That season, Fernandez’s new choreographers, David Wilson and Jeffrey Buttle, didn’t have time to design any costumes, so Orser was forced to pitch in. It was something he’d never done. He got Petra Burka to help him with the long, but for the short, he snapped a photo of a costume he liked on a “So You Think You Can Dance” show that he watched one night when he was in bed. And the costume was derived from that.
There were so many folks who thought Fernandez looked so much like a younger, competitive Orser, his body, his hair, the way he held his head.
That’s about to continue. Orser has also gone on to design all of Fernandez’s outfits and we will see them this week at Skate Canada in Kelowna, B.C. Fernandez’s short program is a sexy rock to “Black Betty.” Tom Jones has done it. RamJam has done it. Spiderbait has done it. Apparently it’s really an 18th century marching song and perhaps refers to a musket. Be prepared to hear a lot of “Bam-a-lam” lyrics. Fernandez is just the guy for it.
So Orser, pondering how best to costume his charismatic pupil from Spain, got to thinking: Years ago, as a pro skater, Orser once skated to a sexy number called “Black Dog.” And he wore a black t-shirt for it.
He found one of his old costume bags, and there it was, that black t-shirt that had brought such fun memories. And it fit Fernandez, except much to Orser’s surprise, the sleeves were loose. It was hard to believe. When Orser wore it, the sleeves were too tight. Perhaps that’s a bragging point.
But in Kelowna, Fernandez will be wearing that very shirt, and looking for all the world like Orser, again, except Fernandez is his own animal, a laid-back, likeable, candid soul who charms all the ladies at the Toronto Cricket, Skating and Curling Club in Toronto - and he has been known to skate programs that send goosebumps up an arm. He did it when he won his first European championship.
Fernandez has been quiet since he finished fifth at the Olympics in Sochi, after seemingly headed for a medal until he miscounted his triple Salchows (which is what happens when a quad Salchow goes wrong.) and taking his second world bronze medal in Japan. Orser says the 23-year-old athlete is training harder than ever, and has been skating really well.
Wilson designed both of his programs this year. (His free is to the “Barber of Seville” - and how perfect is that?) He went home to Spain to spend time over the summer with his parents and sister, Laura, enjoyed the beaches, got a chance to drive Orser’s boat in Muskoka, and then knuckled back down to work in Toronto.
The first Spanish skater to ever win a medal at a Grand Prix event, at a world championship or at a European championship, has competed once this season at the Japan Open, finishing second and helping Team Europe to a gold medal.
On paper, Orser, said, Fernandez’s effort was riddled by minus marks and it looked “terrible.” Orser hadn’t been there because he had been tied up at a Junior Grand Prix event. But when Orser watched it on YouTube later, he could see that the effort was actually quite good. Fernandez fell victim again to his miscounting of Salchows. And he got no points for a spin. But Orser could see that he had just failed to hold any of the positions of the spin for two rotations. All fixable. “I could tell by the component marks that the judges liked it,” he said.
So Fernandez’s season begins in earnest this week and there’s one big carrot at the end of the first half: the Grand Prix Final is in Barcelona for the first time. Really, he must get there for home and country. Perhaps the t-shirt will help.
http://bevsmithwrites.wordpress.com/2014/10/29/javier-fernandez-has-been-there-done-that-bought-the-t-shirt/
У Хавьера Фернандеса сохранились только хорошие воспоминания о Skate Canada.
Его первый раз, в Миссиссоге, Онтарио, в сезоне 2011-2012, был также для него первым разом в качестве ученика Брайна Орсера. Он показал запомниющиеся выступления, бросив вызов в техническом плане своим оппонентам и превратившись из второсортного фигуриста в явного лидера. Что? Фигурист из Испании побеждает рекордсмена мира Патрика Чана и изящного Дайске Такахаши из Японии?
Да, это то, что он сделал в короткой программе, он был единственным фигуристом, чисто выполнившим четверной прыжок на этом этапе соревнований. В итоге он получил серебрянную медаль, превысив свой прошлый лучший результат почти на 30 баллов. Он стал сенсацией, открытием, в том сезоне он первый раз в своей карьере квалифицировался в Финал Гран-При.
В том сезоне у его новых хореографов, Дэвида Уилсона и Джеффри Баттла, не было времени на дизайн новых костюмов, так что Орсеру пришлось подключиться к ним. Он никогда этого не делал. Петра Бурка помогла ему с произвольной программой, а вот для короткой он сделал фото костюма, который ему понравился во время вечернего просмотра шоу "Ты думаешь, ты можешь станцевать?". Так что костюм был заимствован оттуда.
Так много людей считало, что Фернандес очень похож на молодого, соревнующегося Орсера, его тело, его волосы, то как он держит голову.
И конца этому пока не видно. Орсер также продолжил придумывать дизайн всех костюмов Фернандеса и мы увидим их на этой неделе на Skate Canada в Келоуне, Британская Колумбия. Короткая программа Фернандеса - это секси рок под "Black Betty". Том Джонс делал это. RamJam делали это. Spiderbait делали это. Очевидно, это действительно походная песня 18 века и возможно речь идет о мушкете. Готовьтесь услышать много слов в стиле "Бам-а-лам". Фернандес отлично для этого подходит.
Так Орсер, размышляя как бы лучше нарядить своего харизматичного ученика из Испании, начал думать так: много лет назад, как фигурист-профессионал, Орсер исполнял программу, тоже секси, под музыку "Black Dog". И на нем была черная футболка.
Он нашел одну из своих старых сумок с костюмами и вот она, черная футболка, которая навеяла такие забавные воспоминания. И она подходит Фернандесу, если не считать, к большому удивлению Орсера, широкие рукава. В это было сложно поверить. Когда Орсер носил ее, рукава были слишком узки. Возможно, это был повод похвастаться.
Но в Келоуне на Фернандесе будет именно та футболка и для всего мира он будет выглядеть как Орсер, но Фернандес сам по себе, непринужденная, симпотичная, искренняя душа, которая очаровала всех девушек в Toronto Cricket, Skating and Curling Club в Торонто. И он известен своими программами, от которых бегут мурашки. Такое было, когда он выиграл свой первый Чемпионат Европы.
От Фернандеса почти ничего было слышно с тех пор как он стал пятым на ОИ в Сочи, когда был нацелен на медаль до того как он ошибся с тройным сальховом (вот что бывает, когда не удается четверной сальхов), и получил вторую бронзу на ЧМ в Японии. Орсер говорит, 23-х летний спортсмен тренируется усердно как никогда и прокатывает свои программы действительно хорошо.
Уилсон поставил обе его программы в этом году. (Его произвольная на музыку из "Севильского цирюльника" - и как это прекрасно!).
Он ездил домой в Испанию провести немного времени летом со своими родителями и сестрой Лаурой и понежится на пляже, ему также посчастливилось покататься на лодке Орсера в Мускоке и затем он вернулся обратно к работе в Торонто.
Первый испанский фигурист, который выиграл медаль Гран-при, ЧЕ и ЧМ, уже один раз участвовал в соревнованиях в этом сезоне - Japan Open, став вторым и тем самым вывев команду Европы на первое место.
На бумаге, как говорит Орсер, программа Фернандеса была исчеркана минусовыми оценками и выглядела "ужасно". Орсера не было там, т.к. он должен был присутствовать на этапе юниорского Гран-при. Но когда Орсер посмотрел его выступление позже на YouTube, то смог увидеть, что выступление в целом было довольно хорошее. Фернандес опять стал жертвой своих расчетов с сальховом. И он не получил баллов за вращение. Но Орсер также мог видеть, что ему не удалось удержать ни одну из позиций во вращении на два оборота. Все поправимо. "Я могу сказать, что судя по оценкам за компоненты, судьям понравилось", сказал он.
Так, сезон для Фернандеса всерьез начинается на этой неделе и в конце первой половины сезона ожидается большой пряник - Финал Гран-при в Барселоне впервые в истории. Право, он должен быть там ради своей родины. Может, футболка поможет.
[оригинал текста]
Javier Fernandez has been there, done that, bought the t-shirt
Posted on
October 29, 2014
by BevSmithWrites
Javier Fernandez has good memories of Skate Canada.
His first one, in Mississauga, Ont., during the 2011-2012 season, was also his first with coach Brian Orser. He left a lasting impression, throwing the technical book at his opponents, turning from afterthought into world beater. What, a skater from Spain, defeating world record holder Patrick Chan and the exquisite Daisuke Takahashi of Japan?
Well, that’s what he did in the short program, the only skater to land a clean quad in that portion of the event. He ended up taking the silver medal overall, blasting his previous best by 30 points or so. He proved to be a sensation, a new discovery, that season and qualified for his first Grand Prix Final.
That season, Fernandez’s new choreographers, David Wilson and Jeffrey Buttle, didn’t have time to design any costumes, so Orser was forced to pitch in. It was something he’d never done. He got Petra Burka to help him with the long, but for the short, he snapped a photo of a costume he liked on a “So You Think You Can Dance” show that he watched one night when he was in bed. And the costume was derived from that.
There were so many folks who thought Fernandez looked so much like a younger, competitive Orser, his body, his hair, the way he held his head.
That’s about to continue. Orser has also gone on to design all of Fernandez’s outfits and we will see them this week at Skate Canada in Kelowna, B.C. Fernandez’s short program is a sexy rock to “Black Betty.” Tom Jones has done it. RamJam has done it. Spiderbait has done it. Apparently it’s really an 18th century marching song and perhaps refers to a musket. Be prepared to hear a lot of “Bam-a-lam” lyrics. Fernandez is just the guy for it.
So Orser, pondering how best to costume his charismatic pupil from Spain, got to thinking: Years ago, as a pro skater, Orser once skated to a sexy number called “Black Dog.” And he wore a black t-shirt for it.
He found one of his old costume bags, and there it was, that black t-shirt that had brought such fun memories. And it fit Fernandez, except much to Orser’s surprise, the sleeves were loose. It was hard to believe. When Orser wore it, the sleeves were too tight. Perhaps that’s a bragging point.
But in Kelowna, Fernandez will be wearing that very shirt, and looking for all the world like Orser, again, except Fernandez is his own animal, a laid-back, likeable, candid soul who charms all the ladies at the Toronto Cricket, Skating and Curling Club in Toronto - and he has been known to skate programs that send goosebumps up an arm. He did it when he won his first European championship.
Fernandez has been quiet since he finished fifth at the Olympics in Sochi, after seemingly headed for a medal until he miscounted his triple Salchows (which is what happens when a quad Salchow goes wrong.) and taking his second world bronze medal in Japan. Orser says the 23-year-old athlete is training harder than ever, and has been skating really well.
Wilson designed both of his programs this year. (His free is to the “Barber of Seville” - and how perfect is that?) He went home to Spain to spend time over the summer with his parents and sister, Laura, enjoyed the beaches, got a chance to drive Orser’s boat in Muskoka, and then knuckled back down to work in Toronto.
The first Spanish skater to ever win a medal at a Grand Prix event, at a world championship or at a European championship, has competed once this season at the Japan Open, finishing second and helping Team Europe to a gold medal.
On paper, Orser, said, Fernandez’s effort was riddled by minus marks and it looked “terrible.” Orser hadn’t been there because he had been tied up at a Junior Grand Prix event. But when Orser watched it on YouTube later, he could see that the effort was actually quite good. Fernandez fell victim again to his miscounting of Salchows. And he got no points for a spin. But Orser could see that he had just failed to hold any of the positions of the spin for two rotations. All fixable. “I could tell by the component marks that the judges liked it,” he said.
So Fernandez’s season begins in earnest this week and there’s one big carrot at the end of the first half: the Grand Prix Final is in Barcelona for the first time. Really, he must get there for home and country. Perhaps the t-shirt will help.
http://bevsmithwrites.wordpress.com/2014/10/29/javier-fernandez-has-been-there-done-that-bought-the-t-shirt/