Asa iubire nu moare
В 2003 году "Nu ma nu ma iei" прошлось по всем, "Dragostea din tei" горланили на всех берегах мирового океана. А я (мне тогда было тринадцать) до визга обожала "0-Zone", причём даже не только эту песню. Знала все тексты, пыталась учить румынский язык.
А на днях я пересматривала клип "Dragostea din tei" и плакала. Потому что за пару часов до этого на работе обслуживала Арсение Тодираша. Того самого, который "Alo, salut". Эта встреча вызвала у меня какую-то сложную думку, которую трудно объяснить, но я попытаюсь.
На этой фотографии кажется, что я стою рядом с молодым красивым парнем с безукоризненной голливудской улыбкой. Наверное, все знаменитости любой величины позируют рефлекторно и фотогеничны по умолчанию. На самом деле никто не молодеет. Арсение совершенно не хорош собой, и эти роскошные зубы не свои, и всё в нём годится для фото, но вблизи он так же некрасив, как сценический макияж под лупой. Но да хрен бы с этим. Это совершенно ледяной, неуловимо надменный, бронированный человек с тяжёлым недобрым взглядом и капризными интонациями в речи. Когда он вошёл в магазин и направился ко мне, второй мыслью после "Опаньки" было "Господи, что бы сказать ему приятного, что бы сделать, чтобы это лицо стало хоть немного проще и улыбнулось". Мне с первого взгляда стало смертельно жаль и его, и всех, кто на сцене генерирует позитив и секс, а за её пределами таким затраханным голосом просит что-нибудь расслабляющее для ванны. И особенно жаль становится своей же жизни, своего растворённого в голубом небе из того клипа отрочества, и думается: насколько я сама изменилась за такую кучу лет. И каким счастьем для меня была бы такая встреча двенадцать лет назад, но я общалась с кумиром детства сейчас - не запинаясь, не краснея и не дёргаясь. Рассказала ему всё, про что он спросил, а потом сказала, что знаю почти все тексты его песен с 2003-го года. "Так Вы меня узнали? Это приятно..." Хотя, конечно, хрен ему приятно. Хрен ему приятно вспоминать, что он приложил руку к созданию хита, от которого ссал кипятком весь мир, но фактически мало кто знает его имя. Вы, например, вряд ли знали до этого поста. И что все права на "Dragostea din tei" принадлежат не ему. И что двадцатилетним мальчиком он заставил протащиться весь мир, а сейчас ему тридцать два, но "Dragostea din tei" может случиться только один раз в жизни, и он выглядит куда старше своих лет и выступает в торговых центрах, хотя голос - как у Элвиса. И даже я чуть не ляпнула "Я вас в детстве слушала". Спасибо тебе, господи, за фильтр.
Не то чтобы я испытала горькое разочарование (кажется, по-румынски - "dezamăgire amară"). Всё, что я узнала, было уже как бы заложенным внутри знанием по умолчанию. Только я в первый раз в таких ярких условиях посмотрела на то, что знала. Я не знаю, удалось ли мне объяснить именно то, что я хотела сказать в этом посте, но все мои мысли на этот счёт сводятся к одному: я так хотела бы, я так надеюсь, я так хочу верить, что по крайней мере один из людей на этом снимке никогда не устанет так, что будет неузнаваем до слёз, и всё-таки останется юным и безумным, в разлетевшейся рубашке, танцующим и хохочущим на фоне неба, вечно исчерченного турбулентными следами. Pentru totdeauna.
А на днях я пересматривала клип "Dragostea din tei" и плакала. Потому что за пару часов до этого на работе обслуживала Арсение Тодираша. Того самого, который "Alo, salut". Эта встреча вызвала у меня какую-то сложную думку, которую трудно объяснить, но я попытаюсь.
На этой фотографии кажется, что я стою рядом с молодым красивым парнем с безукоризненной голливудской улыбкой. Наверное, все знаменитости любой величины позируют рефлекторно и фотогеничны по умолчанию. На самом деле никто не молодеет. Арсение совершенно не хорош собой, и эти роскошные зубы не свои, и всё в нём годится для фото, но вблизи он так же некрасив, как сценический макияж под лупой. Но да хрен бы с этим. Это совершенно ледяной, неуловимо надменный, бронированный человек с тяжёлым недобрым взглядом и капризными интонациями в речи. Когда он вошёл в магазин и направился ко мне, второй мыслью после "Опаньки" было "Господи, что бы сказать ему приятного, что бы сделать, чтобы это лицо стало хоть немного проще и улыбнулось". Мне с первого взгляда стало смертельно жаль и его, и всех, кто на сцене генерирует позитив и секс, а за её пределами таким затраханным голосом просит что-нибудь расслабляющее для ванны. И особенно жаль становится своей же жизни, своего растворённого в голубом небе из того клипа отрочества, и думается: насколько я сама изменилась за такую кучу лет. И каким счастьем для меня была бы такая встреча двенадцать лет назад, но я общалась с кумиром детства сейчас - не запинаясь, не краснея и не дёргаясь. Рассказала ему всё, про что он спросил, а потом сказала, что знаю почти все тексты его песен с 2003-го года. "Так Вы меня узнали? Это приятно..." Хотя, конечно, хрен ему приятно. Хрен ему приятно вспоминать, что он приложил руку к созданию хита, от которого ссал кипятком весь мир, но фактически мало кто знает его имя. Вы, например, вряд ли знали до этого поста. И что все права на "Dragostea din tei" принадлежат не ему. И что двадцатилетним мальчиком он заставил протащиться весь мир, а сейчас ему тридцать два, но "Dragostea din tei" может случиться только один раз в жизни, и он выглядит куда старше своих лет и выступает в торговых центрах, хотя голос - как у Элвиса. И даже я чуть не ляпнула "Я вас в детстве слушала". Спасибо тебе, господи, за фильтр.
Не то чтобы я испытала горькое разочарование (кажется, по-румынски - "dezamăgire amară"). Всё, что я узнала, было уже как бы заложенным внутри знанием по умолчанию. Только я в первый раз в таких ярких условиях посмотрела на то, что знала. Я не знаю, удалось ли мне объяснить именно то, что я хотела сказать в этом посте, но все мои мысли на этот счёт сводятся к одному: я так хотела бы, я так надеюсь, я так хочу верить, что по крайней мере один из людей на этом снимке никогда не устанет так, что будет неузнаваем до слёз, и всё-таки останется юным и безумным, в разлетевшейся рубашке, танцующим и хохочущим на фоне неба, вечно исчерченного турбулентными следами. Pentru totdeauna.