(no subject)
Пока мы ходили по горам, выступали на ежегодной славистской конференции и слушали доклады, бродили по китайскому и японскому кварталу Сан-Франциско, забирались на Nob Hill, смотрели на океан и сидели вечерами с друзьями, половину Америки засыпало снегом - в этом я убедилась собственными глазами во время долгого трансконтинентального полета. После розовых холмов, окружающих залив в Сан-Франциско - белые, в складках Скалистые горы и предгорья, потом только пожелтевшие круги и квадраты в районе Канзаса. У меня с собой была пачка недопроверенных студенческих работ, но как обычно, было невозможно оторваться от окна. В самолете я обычно впадаю в транс от того, как меняется масштаб окружающего - день при возвращении на восток проходит за несколько часов, розовеет и сгущается, и вполне реально представить себе ход истории над этим континентом.
Потом нам объявили, что поблизости снежный шторм, но нас заденет лишь чуть-чуть, хвостом, и чтобы все сидели и не вставали.
И детское стихотворение Токмаковой все-время крутилось в голове и переделывалось
Как в Чикаго снег, снег,
И в Нью-Йорке снег, снег,
В Колорадо снег, снег,
А кто там спит под этим снегом, можно себе представить.
Огромный еще неизвестный год.
И только в Вашингтоне дождь.
Зато вместо снега у нас белый кот.
И под этим дождем я гуляла сегодня утром с ощущением домашнего уюта. Соседи развешивают праздничные украшения. На лужайке возле одного дома разложены и мокнут плоские, предназначенные к надуванию рождественские пингвины и олени. А в магазинах раскупили адвент-календари, в которых нужно доставать шоколадку из специального кармашка - по одной в каждый из оставшихся до Рождества дней. Когда М была маленькой, я вешала для нее на стенку такой матерчатый календарь побольше, и в каждый карман клала маленький подарочек - чтобы помогать переживать трудный декабрь с его экзаменами.
Раньше у нас была традиция встречать в Калифорнии Новый год, а в этом году встретили день Благодарения, и праздники как-то очень естественно наложились друг на друга - и настроение одновременно и после-новогоднее, и предпраздничное. Купить амарилис и елку (наша прошлогодняя в горшочке, кажется, все-таки дала дуба), и, глядишь, день за днем и переживем декабрь - и еще каких-нибудь радостей - по одной в каждом новом окошке - выдадут.
Потом нам объявили, что поблизости снежный шторм, но нас заденет лишь чуть-чуть, хвостом, и чтобы все сидели и не вставали.
И детское стихотворение Токмаковой все-время крутилось в голове и переделывалось
Как в Чикаго снег, снег,
И в Нью-Йорке снег, снег,
В Колорадо снег, снег,
А кто там спит под этим снегом, можно себе представить.
Огромный еще неизвестный год.
И только в Вашингтоне дождь.
Зато вместо снега у нас белый кот.
И под этим дождем я гуляла сегодня утром с ощущением домашнего уюта. Соседи развешивают праздничные украшения. На лужайке возле одного дома разложены и мокнут плоские, предназначенные к надуванию рождественские пингвины и олени. А в магазинах раскупили адвент-календари, в которых нужно доставать шоколадку из специального кармашка - по одной в каждый из оставшихся до Рождества дней. Когда М была маленькой, я вешала для нее на стенку такой матерчатый календарь побольше, и в каждый карман клала маленький подарочек - чтобы помогать переживать трудный декабрь с его экзаменами.
Раньше у нас была традиция встречать в Калифорнии Новый год, а в этом году встретили день Благодарения, и праздники как-то очень естественно наложились друг на друга - и настроение одновременно и после-новогоднее, и предпраздничное. Купить амарилис и елку (наша прошлогодняя в горшочке, кажется, все-таки дала дуба), и, глядишь, день за днем и переживем декабрь - и еще каких-нибудь радостей - по одной в каждом новом окошке - выдадут.