В группе Facebook Մայրենի լեզու (Родной язык) дошли до этимологии слова бигуди. Думаю, моим френдам тоже будет интересно. 
Итак, своему названию бигуди обязаны местности во Франции Bigouden (область Бретань), где женщины носили вот такие прикольные головные уборы.


( Read more... )

Продолжая путешествие по этимологии слов, Белка заглянула в гардероб, где спрятала любовника и забыла о нем хранится одежда всей семьи.. А ведь слово гардероб означает (хранить платье - garder robe). Но мужики, естественно и сюда проникли, повесив рядом с нашими платьями свои пиджаки, штаны и галстуки.. Хотя, не будем грешить, в нашем с вами ( Read more... )

Сегодня в моем этимологическом словаре слово кашне. Которое в переводе с французского означает "спрячь нос" :)))) cache nez  Есть как мужское "спрячь нос" так и женское.. Кстати, я очень люблю кашне..


( Read more... )

По-французски "головоломка" -- casse-tête (где casse -- "поломка", а tête -- "голова"). Так что кастет - это тоже головоломка, только в буквальном смысле.


( Read more... )

Френды, Белка эти несколько дней скучная...закрывает возможность комментить .. Извините, пожалуйста.. Надеюсь, все пройдет... А пока попутешествуем в мой любимый мир - мир этимологии. У нас сегодня два слова - блат и лимузин.

Cлово блат уходит своими корнями в идиш, в котором обозначало листок бумаги или записки. Фактически, блат представлял собой ( Read more... )

Слово фуршет на французском означает вилка (une fourchette).  Фуршет - прием, вечеринка, во время которой не садятся за стол, а путешествуют с тарелкой в руке.

И самое забавное, что во время фуршетов редко увидишь на столе вилки:)) Канапе, тарталетки итд.. не едят при помощи вилки:))

Кстати, канапе на французском означает маленький диван:))


( Read more... )

Педаго́г в Древней Греции (др.-греч. παιδαγωγός, «ведущий ребёнка») - раб, уходу которого в афинских семействах поручались мальчики с шестилетнего возраста. На обязанности педагога лежала охрана воспитанника от физических и нравственных опасностей, а до поступления мальчика в школу - и элементарное обучение грамоте. Педагог должен был сопровождать ( Read more... )

А знаете кого называли словом идиот в древних Афинах?
( молодцы, что знаете:)) )