"Евгений Онегин" - трансляция из Мет 5 октября 2013 г. - В.Гергиев, А.Нетребко, М.Квечень, П.Бечала

[ivlae]

Приобщилась и я к этой записи -:) Судить о спектакле по "картинке", конечно, вполне можно - именно о спектакле. Как они там пели? Наверное, всё-таки очень похоже на то, что я услышала через свой телевизор.

Comments

[hvostova]

По-моему, режиссер ничего не читала, а посмотрела экранизацию ”Анны Карениной” и ”Доктора Живаго”. И, возможно, что-то еще про русских.

[ivlae]

Режиссёр точно чеховские пьесы смотрела. И ей явно было всё равно, какое время показать.

[zewaka]

Ну, честно говоря, Чайковский так извратил Пушкина, что пушкинского времени там по сути не осталось - так что мне и дальше не жалко :) Впрочем, трансляцию не посмотрела - уж очень не люблю эту оперу - легко верю, что постановка действительно дурацкая...

[ivlae]

Согласна, что Чайковский очень своеобразно "трактовал" Пушкина -:)

[jolkki_palkinen]

Вы выбирайте выражения, пожалуйста...

Позволю себе заметить, что это разные обстоятельства - одно дело, когда за сюжет Пушкина брался Чайковский, и совсем другое - когда какой-нибудь коллективный жолдак...

Можно оспаривать трактовку Чайковского и Пиковой дамы, и Онегина... (Между прочим, известный ныне автор "Лолиты" как раз попытал счастья в лагере критиков Петра Ильича). Но извращением оперную трактовку "Онегина" уж никак назвать нельзя. Никак.

Пётр Ильич, между прочим, не собирался делать из "Онегина", говоря нынешним языком, "коммерческий проект". Он написал то, что хотелось его душе, и написал это для мальчиков и девочек - студентов консерватории...
Он впадал в уныние при одной мысли о том, что Татьяну, Ольгу и Ленского будут петь пузатые старики и старухи императорской оперной сцены...