Одно слово

[ivanov_petrov]

Отчетливо видно, какое качество чрезвычайно пагубно сказывается на умственном потенциале человека. Это можно видеть хоть в обычном общении, хоть тут, в ЖЖ. Наверное, читатели Кастанеды назовут его чувством собственной важности. Представление себя важным и значимым лицом с особенными способностями губит как мало что другое. Многие весьма умные люди

Comments

[sanitareugen]

Ну, может, он имел в виду "на том свете свидимся и обсудим подробнее?"

[ivanov_petrov]

Разумеется, так это и было понято комментаторами этого текста.

[sanitareugen]

Ну, можно было понять иначе. Скажем, на телефонный звонок со словами: "Здравствуйте, я представляю..." обычно отвечаю "До свидания!" и кладу трубку.

[ivanov_petrov]

Мне почему-то кажется, что и этот оттенок вполне мог быть

[happy_coder]

вот я ровно так и понял кстати
типа, кхм, вопрошающий такое недостоин разумного разговора, давайпака и вот это всё

[mashilial]

Мне это, кстати, никогда не было понятно. Разумеется, эту воспетую версию я знал. Но никогда мне это не казалось соответствующим тому, что там произошло.

[sergius_v_k]

Нет, Цветаева говорит, что сказано было с логическим ударением на префиксе "wieder": Auf Wiedersehen. Это означало: "до нового свидания". Комментаторы толкуют это как: до встречи в следующей инкарнации.