( Read more... )

Совершенно внезапно на этой неделе посмотрел фильм "Пастырь", на который попросили написать рецензию. Я обычно пишу исключительно по настроению, но тут человек, который должен был писать об этом фильме от этого дело открестился, так что мне пришлось прийти на выручку своим знакомым. Поэтому про "Тор" и "Форсаж" как-нибудь в другой раз.


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Я не знаю, это уже просто перестало удивлять - гавенность работы переводчика вошла в привычку:

Дублированный трейлер "Из Парижа с любовью":

Анонс голоса Ярмольника не оказался предновогодней шуткой. Зато нет Алексея Чадова. Не знаю даже что хуже. Но определенно видно и даже слышно, что в длинных репликах голос Ярмольника не подходит и он несет ( Read more... )

( Read more... )