Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
ivan_psycho
Вот это фраза!!))
Jun 20, 2014 18:04
"Хорошилище гряло по гульбищу из ристалища на позорище".
Спасибо
bilitisplus
за неё! Расшифровываем:
Хорошилище...
То есть - франт).
Гульбище...
Бульвар).
Ристалище...
В том числе, можно перевести так "театр".
И, наконец, позорище...
Цирк!!))
Юмор
Leave a comment
Read comments 4
Previous post
Next post
Up