(no subject)

Dec 23, 2012 02:10

3 часа эпической истории о кольце всевластия и ненарошном героизме полурослика Бильбо Сумкина дюже хороши. но если бы без русского дубляжа оставили хотя бы песни - были бы ещё лучше, в этом моя убеждённость в каждой переводной кинокартине. Ну и раз ни Орланушки Блума, ни Элайджа Вуда не неблюдалось в этот раз, мне лично сильно хотелось бы, чтобы единственная на всю картину женщина в исполнении уже несвеженькой Бланшетт, была бы краше. Для вселенского равновесия - ведь в создании уродства и отвратностей проблем не возникало, я погляжу, их даже с перебором, их - везде, что уже фонит. А на скрыть морщинки и добавить лучезарности прекраснейшей из прекрасных (по книжке по-кр.мере так запомнилось, и не хочется по-другому) тщания не хватило.
Кстати, в Синема-парке фильм идёт с пометкой 6+, в то время как на оф.постере "12+" - и за это синеме - большой "минус". Хотя зал в ночной сеанс зал был полон, разумеется публикой 25+. И это так мило.
Лучшее муз.оформление как всегда - под титры.

кинокино

Previous post Next post
Up