На этом пути благоприятна стойкость
Сильный текст. Он мне достался больше больше десятка лет назад на бумаге. Откуда он взят я не могу установить, в Сети нет источника.
В дхармахату есть драгоценный человек, исполняющий желания.
Его тело запечатано девятью печатями,
на груди у него выгравирована надпись, которая гласит:
Древние люди, которые сдерживали свое
Сознание, предостерегали, ох, предостерегали:
Не имей много мыслей! Не имей много знаний!
Если много знаний, то и дел много.
Не лучше ли придерживаться Одного?
Если много дум, то воля слабеет.
Воля слабеет и в сердце возникает смута.
В сердце возникает смута, и рождается гнев.
Воля слабеет и это препятствует Дао.
Не говори, что то безвредно;
Такие страдания и заботы длятся бесконечно.
Не говори, что нечего бояться;
Эти несчастья возникают подобно
Пузырям в кипящем треножнике.
Капающая вода, если ее не остановить, заполнит четыре моря.
Маленькие пылинки, если их не сметать,
Сформируют пять горных вершин.
Защищай верхушку, чтобы спасти корень;
Хотя это и малое дело, но не пренебрегай им.
Закрой свои семь отверстий, затвори свои шесть чувств.
Не воспринимай никаких форм.
Не слушай никаких звуков.
Тот, то слышит звуки, оглохнет; тот, кто видит формы, ослепнет.
Литература и искуство - это суетливые мошки в воздухе.
Мастерство и умение - то одинокий светильник под солнцем.
Герои, мудрецы, таланты и искусники -
На самом деле злые глупцы.
Отбросив изначальную простоту и чистоту,
Они погрязли в пошлых развлечениях и разврате.
Ум - это бешено мчащаяся лошадь.
Сознание - это обезьяна, которую трудно укротить.
Если дух изнурен непосильной работой,
То и тело непременно слабеет и погибает.
Дурные поступки кончатся неведением;
Культивируя нечистоту, вечно пребудешь в грязи.
Ценить таланты и способности -
Это называется глупостью и невежетвом.
Грубое хамство и восхищение ловкостью -
Добродетель тут невелика.
Слава толстая, а поступки тонкие - эта высота скоро обрушится.
Сколько ни следуй книгам и писаниям,
Польза от этого непостоянна.
Когда внутри таишь надменность и высокомерие,
Вовне дойдешь до злобы и ненависти.
Слова, которые произносятся устами,
Письмена, которые написаны рукой
Для того, чтобы заслужить людскую похвалу,
Черезвычайно омерзительны.
То, что обычные люди называют счастьем,
Мудрец считает бедствием.
Наслаждаться спокойной жизнью будешь не долго,
А несчастья и скорби будут длительными.
Бойся теней, бойся следов,
Уйди от них далеко, уйди от них насовсем.
Прямо сиди в тени дерева,
И следы исчезнут, и тени растворятся.
Пресыщение жизнью, несчастья и старость
Созданы твоим собственным мышлением.
Если сознание и мысли исчезнут
Череда жизни и смерти оборвется навсегда.
Нет смерти, нет жизни, нет образов, нет имен.
Единое Дао пусто и спокойно, все вещи равны между собой.
Что считать дорогим, что считать дешёвым?
Что такое позор, что такое слава?
Что таое победа, что такое слабость?
Что такое тяжёлое, что такое лёгкое?
Чистое небо стыдится своей чистоты.
Ясное солнце постепенно светлеет.
Спокойное, как гора Тайшань, крепкое, как золотая стена.
Почтительно завещаю свои стихи мудрецам.
На этом пути благоприятна стойкость.