2/06/11 - Вознесение Господне

[eliseeva_olga]

В воскресенье, 5 июня 2011 года будет читаться евангельское зачало "После сих слов Иисус возвел очи Свои на небо и сказал: Отче! пришел час, прославь Сына Твоего..." (Ин., 56 зач., XVII, 1 - 13.)

При его обсуждении был оставлен всего 1 комментарий, но вы можете развить тему вот здесь:
Я к тебе иду, Отче Святой!

А сегодня в день Вознесения предлагаю

Comments

[whatagain]

Мне кажется важным что облако - символ. Символ присутствия Бога, см. Исход и т.д. То есть, на символическом языке говорится что Иисус принят в Славу Божию, и что важно - его тело принято. Еще можно связать Вознесение с Благовещением - Ангелы что-то объясняют люядм, Богородица как "небо", и т.д.
Хотя характерно что "облако" появляется только в Деяниях; в Евангелиях, о Вознесении речь идет только у Луки и у Марка, и у обоих говорится о небе, а не об облаке. Возможно это позднейшая интерпретация.

[aleksy_lj]

Еще можно связать с отпеванием в смысле павлова чтения

[whatagain]

Связать такое толкование облака?

[aleksy_lj]

*Потом же мы, живущии оставшии, купно с ними восхищени будем на облацех в сретение Господне на воздусе, и тако всегда с Господем будем.* - 1 Фес 4:13-17, 270-е зачало апостола, из чтения на отпевании.

[whatagain]

ну да, собственно я из толкования этого отрывка предположил что также можно толковать облако на Вознесении, и вообще любое облако (Преображение), и в целом это "работает".

[aleksy_lj]

Еще можно отнести к белому (преображение, ангелы воскресения, и даже давидов снег). Я не к тому. чтобы собирать любые произвольные ассоциации, но к тому что в русском тучи/облака - разные ряды.

И этимологически разные. Тучи от тука, жира. Шкварки в небе :) Чреваты, кстати, дождем, мраком, е прочими неприятностями. Облака об(влекают). Видимость есть. Свет есть. Но предмет закрыт. один из рядов - растворяется, исчезает. А то и светится (ореол). Но это уже далеко.

Возвращаясь. Белые тучи или блики/светы. Не грозовые.

[aleksy_lj]

Об(влекают) - так НЕ правильно.
Об(в)лекают - правильно.

[whatagain]

Наткнулся тут на один тропарь:

"Миръ всемъ реклъ еси Христе, и облакъ под'емъ тя абие света, всемъ зрящымь, от земли вознеслся еси, и возшедъ превыше селъ еси, над всякимъ началомъ и властию: темже славимъ многопетую силу твою."

Что это за "облакъ под'емъ тя абие света"? Облако подняло тебя быстрее света?

Не знаю что там с греческим оригиналом, но на цс-ом связь облака и света есть.

[tivi_2]

Может быть, тут оксюморон "облако света"? Тогда получится "Облако света тотчас подняло тебя"
Тогда и появление двух мужей в белой одежде закономерно: из света же!

на символическом языке говорится что Иисус принят в Сл

[tivi_2]

Здорово! Спасибо.

Re: на символическом языке говорится что Иисус принят в

[whatagain]

не за что, это не я придумал. ))