iss_doli
Dec 13, 2010 23:35
"Un pensamiento agradable ~
Ella era una ladrona de libros.
Él asaltaba el cielo."
leones del caracas,
sólo letras,
historias,
momentos,
lldl,
liesel meminger,
zusak,
max vandenburg,
#quotes,
favoritos,
libros: la ladrona de libros,
libros
iss_doli
Dec 04, 2010 22:32
"Un libro flotaba en el Amper. Un niño saltó al agua, lo atrapó y lo alzó con una mano. Sonrió de oreja a oreja. Estaba hundido hasta la cintura en las gélidas aguas de diciembre.
-¿Y ese beso, Saumensch? -preguntó."
rudy steiner,
lldl,
liesel meminger,
#quotes,
favoritos,
the book thief,
favoritas,
libros
iss_doli
Apr 26, 2010 12:56
•••
"[...] Sau, como todos sabemos, hace referencia a los cerdos. Y Saumensch se utiliza para censurar o humillar a la mujer. Saukerl (pronunciado tal cual) se utiliza para insultar al hombre. Arschloch podría traducirse por 'imbécil', y no distingue entre el femenino y el masculino. Uno simplemente lo es."
~ Markus Zusak.
the book thief,
lldl,
#epicquotes,
zusak,
#quotes