Прочитали с Ваней книжку "Когда Софи злится". Автор - Молли Бэнг. Как рассказала мне Википедия, именитый и отмеченный многими почетными книжными премиями, американский автор и иллюстратор. И даже вот эта конкретная книга получила аж четыре награды: Caldecott Medal Honor Book, Jane Addams Choldren's Book Awards Honor Award, Arbuthnot Award, Charlotte Zolotow Award. На Каймане она вошла в список Cayman Read - список книг, рекомендованных для обязательного прочтения детьми или с детьми. Меня привлекло название, но сама книга вызвала неоднозначное отношение. Хочу обсудить. Вся книжка - под катом. А это - ссылка на Амазон, если вдруг книга кому понравится:
Софи увлеченно играла, когда ее сестра со словами: "Моя очередь!"- потянула у нее из рук гориллу.
- Нет!- закричала Софи.
- Да, - сказала мама. - Сейчас ее очередь.
Сестра вырвала у нее гориллу, а Софи упала прямо на машинку.
Она очень, очень разозлилась!
Она пинается. Она кричит. Она хочет разнести все вокруг.
Из ее горла вырывается страшный красный рык.
Софи как вулкан, который того и гляди начнет извергаться. И когда Софи так сильно злится...
Она хлопает дверью и убегает. Она бежит, бежит, бежит, пока совсем не устанет.
И тогда, немного поплакав,...
она начинает замечать вокруг себя камни, деревья, папоротники. Она слышит пение птицы.
Она приходит на пляж к большому старому дереву и забирается на него.
Она чувствует, как свежий морской ветерок развевает ее волосы. Она смотрит на море, на волны.
Этот простор успокаивает ее.
Софи становится лучше. Она слезает с дерева...
и направляется домой.
- Я дома!
Дома тепло и вкусно пахнет. Все рады, что она вернулась.
И теперь все по-прежнему вместе.
А Софи больше не злится.
Начну с того, что я не люблю такие иллюстрации и подобные книги у нас дома не водятся. Ване книга, к моему облегчению, тоже не особенно понравилась.
И вот что меня смущает в содержательном плане. Книга явно должна показывать детям пример конструктивного обращения с собственной злостью. Объясните мне, где я неправа, если я вижу злость, вижу пример обращения со злостью, но не вижу конструктива. Точнее, не вижу его применительно к условиям жизни среднестатистического городского ребенка, где вряд ли у кого-то есть возможность вот так пробежаться по лесу до моря и вернуться живым, здоровым и благодушным.
Родительская позиция тоже странная. Во-первых, мама велела отдать гориллу, не разобравшись в ситуации. Ниоткуда не очевидно, что дети договаривались играть по очереди. Может, они как раз решили, что горилла - личная игрушка Софии? Во-вторых, у них ребенок из дома убежал, не справившись со своими чувствами, а они сидят себе, "Вестник агронома" читают.
Единственное, на что нам сгодилась эта книжка, - она послужила поводом поговорить о том, как мы ведем себя, когда злимся, и о том, что сильные чувства не нужно держать в себе, их надо выпускать.
А вам как она?