Вот у кого чувство юмора, так это у финнов: как скажут чего - обхохочешься. Жаль языка ихнего я не знаю.
Кажется, из «Красной бурды»
Пользуясь временной утратой трудоспособности, с восторгом и трепетом посмотрел несколько лет как скаченный фильм 2013 года «Она» - вероятно одну из лучших, красивейших и пронзительных мелодрам последних лет, даром что фантастическую, где кроме великолепной игры актеров каждый кадр дышит художественностью и высоким искусством. Браво!
А то, что на языке оригинала фильм называется «Хер» - так, спасибо нашим прокатчикам, оказалось, это ничего страшного, бывает.