Сериалы ноября 2024 года
в ноябре начала было дораму "Дан, единственная любовь /Последнее задание ангела: Любовь" (чтобы чем-то занять руки, вроде бы собиралась пошить прихватки), но тут жизнь моя кинематограф захватил Ириску и как вы (наверно) поняли, в ноябре Ириска смотрела почти исключительно полный метр.
Но потом, после волшебного пенделя друга Пятачок, вспомнила, что уже более десяти лет (с 2013-го) на харде лежит скачанный и несмотренный сериал по романам ЛеКарре, который все собиралась посмотреть, но спотыкалась об одноголоску Карцева...
До этого все же посмотрела новинку - аглицкий полицейский (о моя прелесть!) сериал
Людвиг / Ludwig (сериал 2024 - ...)
- детективно-комедийный мини-сериал BBC сценариста Марка Бразерхуда с Дэвидом Митчеллом и Анной Максвелл Мартин в главных ролях, 2024 год. В октябре 2024 года BBC объявила о запуске второго сезона сериала.
Затворник и автор головоломок Джон «Людвиг» Тейлор притворяется своим братом-близнецом Джеймсом и становится старшим инспектором в отделе по расследованию убийств Кембриджа, чтобы разгадать тайну исчезновения своего брата.
В ролях: Дэвид Митчелл, Анна Максвелл Мартин, Дороти Аткинсон, Изука Хойл, Джерран Хауэлл, Софи Виллан, Дипо Ола, Дилан Хьюз, Ральф Айнесон, Якуб Беднарчик
Джон Тейлор (Дэвид Митчелл), интроверт и социопат, составляет кроссворды и головоломки (в чем достиг больших успехов) и печатается под псевдонимом Людвиг (в честь любимого композитора - на титрах сериала хор из «Оды к радости»). Он знает все о линейной логике и латеральном мышлении, живет один без мобилки, и был вполне доволен жизнью. Пока в один прекрасный (или ужасный) день в размеренную жизнь не врывается Люси (Анна Максвелл Мартин), жена его брата-близнеца Джеймса - оказалось, что Джеймс неожиданно исчез, оставив письмо странного содержания. Люси считает, что это связано с работой Джеймса (который, в отличие от Джона, вполне социализирован и работает детективом в полиции Кембриджа) и уверена, что тот находится в смертельной опасности. От Джона Люси нужна сущая малость - притвориться Джеймсом, на минуточку под видом Джеймса заглянуть в полицию и найти его записную книжку, в которой наверняка есть наводка на причину его исчезновения. и тут все заверте...
Первый выход в люди "на минуточку" лишенного социальных навыков и потому отчаянно паникующего Джона оборачивается тем, что того немедленно припахивают к расследованию так некстати случившегося убийства... которое Джон с легкостью раскрывает. Никаких поисков улик или сложной психологической игры с подозреваемыми - люди для Джона только фигурки на правильно разграфленной (где помечены время и место нахождения всех участников) доске, а расследование преступления сродни решению головоломки, что у него всегда получалось прекрасно и оказалось эффективнее обычных полицейских методов.
Легко раскрыв первое убийство, Джон так увлекается этим новым видом головоломок, что временами забывает о главной миссии поиска брата (о чем ему постоянно напоминает Люси, ведущая собственное расследование) - ведь Кембридж очень неспокойное место, там буквально каждый день случаются убийства. и тут все действительно заверте...
Аглицкий полицейский процедурал в любимом ирисковом формате "дела на одну трубку (с)", милый и уютный Cozy mystery детектив, где вместо крови, погони или тоскливого чувства бессилия от встречи с маньяком - кроссворды, шахматы и общее ощущение безопасности.
Шесть серий, в каждой из которых Джон как фокусник щелкает логические задачки, в конце (подобно Эркюлю Пуаро) собирая всех подозреваемых, а коллегам только и остается дивиться его прозорливости: все видели одно и то же, а правильные выводы сделал только он. Заканчивается сериал небольшим сюрпризом [спойлер!](Джон получает загадочный телефонный звонок от Джеймса, который приводит его к скрытым файлам Синклера. Джона теперь уже официально нанимают в качестве платного консультанта полиции) и приятным ожиданием второго сезона.
Славный сериал с обаятельным Дэвидом Митчеллом (известным в Британии, но неизвестным Ириске, комиком) - он такой зайчик! и вообще-то хорошей актрисой Анной Максвелл Мартин [Spoiler (click to open)](Лиззи Беннет, она же миссис Фицуильям Дарси в экранизации романа Филлис Дороти Джеймс "Смерть приходит в Пемберли" не ее вина, режиссер "так видит" - но как милая веселая Лиззи превратилась в эту побитую жизнью тетку? Да, у бедняжки Энн Эллиот за время разлуки с капитаном Уэнтвортом "годы сгубили цвет ее юности", но насколько же укатали Лиззи шесть лет замужества за мистером Дарси... Ириска в огорчении) от сценариста Марка Бразерхуда (прекрасная "Смерть в раю" и нелюбимый Ириской "Отец Браун"), ставшего шоураннером "Людвига".
И все было бы прекрасно, "Людвиг" стал бы любимым сериалом и Ириска с нетерпением ждала бы очередной сезон, если бы не сквозная линия поисков брата, что Ириска очень не любит (наряду с мотивами "наверное, это моя мать" и "Люк, я твой отец", потому и бросила Гавайи-5.0, несмотря на солнце, пальмы и красивых полуобнаженных мужчин ;о) хотя в той же "Смерти в раю", или "Она написала убийство" как-то обходились без поисков мамы, папы, пропавшего брата...)
А так... Ириска согласилась, что нет в мире совершенства
Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (мини-сериал 1979)
Tinker Tailor Soldier Spy ("Жестянщик, портной, солдат, шпион..." - детская считалка) - телевизионный мини-сериал 1979 года в детективном жанре, снятый режиссером Джон Ирвином по мотивам одноименного романа Джона Ле Карре, впервые изданного в 1974 году. Главную роль сыграл Алек Гиннесс. В 2011 году роман был повторно экранизирован в полнометражном фильме «Шпион, выйди вон!»
Действие сериала происходит в 1970-х годах, в разгар Холодной войны.
Бывший агент британской разведки Джордж Смайли уже около года находится в отставке, когда его срочно и тайно вызывают к советнику премьер-министра. На встрече его знакомят с информацией, что один из высших руководителей Цирка (МИ-6 - служба внешней разведки), в котором Смайли работал до отставки, возможно является русским шпионом.
Советник настаивает на проведении расследования, которое, с учетом обстоятельств, должно проходить в строжайшем секрете от действующих сотрудников Цирка. С помощью узкого круга посвященных друзей и используя свои дедуктивные способности, Джордж Смайли должен «не привлекая внимания» выявить крота.
В ролях: Алек Гиннесс, Майкл Джэйстон, Энтони Бейт, Джордж Сьюэлл, Бернард Хептон, Иэн Ричардсон, Хайвел Беннетт, Теренс Ригби, Иэн Бэннен, Майкл Элдридж
Старая добрая экранизация классического шпионского детектива.
7 серий. Более 5 часов продолжительностью. 5 часов разговоров. Это анти-Бондиана, так что забудьте о приключениях, перестрелках, погонях, красивых машинах. Шпион по Ле Карре - это госслужащий, бюрократ. Служащий, главный инструмент которого - огромный мозолистый мозг. Поэтому - разговоры, разговоры, разговоры. Роман в этом сериале экранизирован практически дословно. А поскольку роман состоял практически из одних только диалогов и размышлений, то и сериал состоит из них. Одна серия сериала практически полностью посвящена отчету Рики Тарра. Еще одна - воспоминаниям Смайли о событиях, предшествующих операции в Чехословакии. Еще одна - разговор Смайли с Придо. Еще одна - два разговора Смайли: с журналистом и с Тоби. Смысл вы поняли.
Разоблачение шпиона происходит за полчаса до конца последней серии, а после следует долгий эпилог. Английские сериалы, в принципе, неторопливы, но «Жестянщик, портной, солдат, шпион» первый среди равных.
С динамикой современных сериалов (или с экранизацией «Шпион, выйди вон») это вообще никак не сравнить. Спринтер и черепаха. Но если вы поймаете ритм сериала, то начнете получать офигенное удовольствие. Ведь сериал - подробно показанная блеск и нищета разведки, красивые уличные съемки и отличнейшие диалоги (которые надо слушать, если хочешь хоть что-то понять в сюжете) в исполнении отличных английских актеров. (отсюда)
(этот аглицкий особняк определенно похож на дом Ирэн Адлер, разве что снимался не на нашем Каменном острове, а в настоящем Лондоне)
Ириске-любительнице британских сериалов и любящей неспешное развитие событий, ритм поймать удалось, как и оценить (противу нынешней моды на стилизации под 50 - 70-е) аутентичность - съемки велись на настоящих улицах, среди настоящих интерьеров,
чего не скажешь за наслаждение разговорами, разговорами, разговорами в озвучке Карцева (а другой, как и сабов, нет!) Как же Ириска за эти (разбитых на два вечера) пять часов устала! Когда не понимаешь, кто именно что сказал, а о смысле диалогов приходится догадываться по наитию и общему представлению о сюжете.
Единственная радость (кроме аглицких видов на тусклой картинке, но другой, опять же, нет) исполнитель главной роли Джорджа Смайли - Алек Гиннесс, актер большого обаяния и скрытой внутренней силы (похожий на постаревшего Шерлока Холмса, Ириска даже подумала, не вдохновлялся ли Ливанов в частности и этим образом старого шпиона) на которого можно смотреть как на текущую воду - бесконечно.
ну и Оби-Ван Кеноби, да.
из отзывов на рутрекере:
Огромное спасибо !! И за Карцева отдельно спасибо!!!
Не пойму, чем вам так понравился переводчик. Может, ностальгия "привет девяностые"?
тебе и не понять никогда...
Люди Смайли / Smiley's People (мини-сериал 1982)
- британская шпионская драма BBC, снятая режиссером Саймоном Лэнгтоном, 1982 год. Экранизация последнего романа цикла "В поисках Карлы". Продолжение сериала "Жестянщик, портной, солдат, шпион" (1979)
(Есть еще сериал "Идеальный шпион /A Perfect Spy (1987)", дополняющий трилогию, но там уже нет ни Гиннеса, ни Смайли, да и раздувать огонь под золой шпионских скандалов середины 60-х желающих не было - тема утратила актуальность.)
Разведчик Джордж Смайли снова вышел на работу с заслуженного отдыха: убит его друг. Он видит, что организация «Цирк» (МИ-6 - служба внешней разведки), в которой он работал, полностью охвачена интригами и политическими разногласиями и никто не хочет разбираться в случившемся. Смайли берется за дело сам: зацепки приводят его к секретной русской организации, которая имела свои основания для убийства, а обнаруженные им улики ведут к разветвленной шпионской сети, во главе которой стоит его старый противник «Карла».
В ролях: Алек Гиннесс, Айлин Эткинс, Билл Патерсон, Владек Шейбал, Энди Брэдфорд, Бернард Хептон, Майкл Бирн, Энтони Бейт, Туссе Сильберг, Жермэн Дельба, Марио Адорф, Курд Юргенс
Продолжение хрестоматийной экранизации классического шпионского детектива получилось немного живее, недаром за постановку взялся Саймон Лэнгтон (до ГиП-1995 еще тринадцать лет! потом еще будут прекрасные Пуаро Агаты Кристи, Дживс и Вустер, Чисто английские убийства, Война Фойла, очаровательные Розмари и Тайм...), с более яркой картинкой (то ли попался удачный релиз, то ли за прошедшие с "Жестянщика, портного..." три года аглицкий сериалопром подтянулся), с разнообразными локациями бедноватой Европы тех лет (в своих поисках Смайли путешествует из одного западноевропейского города в другой в основном по задворкам, закоулкам и подвалам).
Смайли Алека Гиннесса по-прежнему прекрасен - за спокойным обликом чисто английского джентльмена все время ощущается (опасный враг) профессиональный разведчик (бывших разведчиков не бывает?), да еще одержимый противостоянием со старым противником.
Ириска очень и очень довольна - и прекрасными сериалами и собой, выдержавшей 7+6 серий озвучки Карцева.
Очень смешной пост Люди Смайли (1982) / Семя тамаринда (1974) / Человек, который слишком мало знал (1997) Про два последние не скажу, а вот "Люди Смайли" - все в точку (такую красную и развесистую)!
Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Бывший агент МИ-6 должен найти советского «крота» в британской разведке. Изысканный триллер с Гари Олдманом
- шпионский триллер 2011 года о холодной войне, англоязычный дебют шведского кинорежиссера Томаса Альфредсона. Сценарий написали Бриджет О’Коннор и Питер Строхан по одноименному роману Джона Ле Карре 1974 года, который был ранее экранизирован ВВС в виде телевизионного мини-сериала с Алеком Гиннессом в главной роли (1979).
Название "Шпион, выйди вон!" очередная причуда наших локализаторов-переводчиков - как завершение детской считалочки: Tinker Tailor Soldier Spy / Жестянщик, портной, солдат, шпион... Шпион, выйди вон!
Действие фильма происходит в Лондоне в начале 1970-х годов, в самый разгар Холодной войны и повествует об охоте на советского двойного агента во главе британской секретной службы.
Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на СССР. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.
В ролях: Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Бенедикт Камбербэтч, Кьяран Хайндс, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова, Золтан Мучи, Петер Каллой Мольнар
В начале 70-х смертельно больного начальника британской разведки по имени Контролер (Херт) и его правую руку Смайли (Олдман) «сливают» на пенсию после провала миссии в Будапеште. Руководство главной шпионской махиной страны переходит в руки четырех заместителей (Ферт, Денсик, Джонс, Хайндс). Впрочем, в силу определенных, очерняющих разведку обстоятельств в скором времени организации и стране потребуется помощь аналитика-интеллектуала с привязанностью к поэзии. Смайли просят включиться в шпионские игры нового времени, для того чтобы поймать «головную боль» - «крота», работающего на Советский Союз.
До ужаса дотошная стилизация, отборный во всех смыслах актерский кастинг сделали свое дело, и «Шпиона» автоматически включили в списки лучших фильмов года даже те, кто ленту не посмотрел. «Выстрелившая» в Венеции история поиска «крота» в недрах британской разведки - работа предельно честная. Никакой рекламы с эффектом обманутого ожидания. Все происходит ровно так, как показывает нам трейлер: два часа команда высококлассных актеров в костюмах с иголочки живут на стыке двух миров, пытаясь решить проблемы, не видимые обществу, не забывая при этом о достоинстве и правилах приличия.
...Канонический сумрачный и неспешный британский детектив в лучших смыслах жанра, снятый шведом при участии американских и российских актеров на деньги европейских стран. Хладнокровный квест на внимательность. Перфекционизм, эстетство, премии. (отсюда)
Новая (после старого классического сериала 1979 года) экранизация еще более старого классического шпионского детектива Джона Ле Карре. От старой-доброй классики новый фильм отличается изящной стилизацией (атмосферу 70-х он восстанавливает тщательно, как маньяк-археолог, давая в педантичности фору даже скрупулезному Джорджу Смайли), некоторыми неважными деталями, умеренным хронометражем (02:07:23 вместо 4 часов 50 минут, что не помешало фильму казаться затянутым), наличием хорошей профозвучки (что позволило Ириске наконец разобраться в деталях), участием наших Константина Хабенского и Светланы Ходченковой (кому же еще играть предателей), ихних Шерлока Холмса (старательно, но не очень достоверно изображающего "головореза" - т.е. агента с правом на убийство) и мистера Дарси (тут Ириска, чтобы до времени не раскрывать интригу, скромно промолчит)
и наконец прекрасным Гэри Олдменом, сыгравшим одну из лучших ролей в своей карьере, отразив «потерянную сосредоточенность» Джорджа Смайли отточенным мастерством большого актера.
Ириска, отныне считающая сэра Алека Гиннесса лучшим Смайли всех времен и народов, новой экранизацией и Гэри Олдменом тоже довольна.
Медленные лошади / Slow Horses (сериал 2022 - ...)
Медленные лошади (они же Хромые кони) - британо-американский иронический телесериал в жанре шпионского триллера, основанный на серии романов британского писателя Мика Херрона. в январе 2024 года сериал продлен на пятый сезон, который будет основан на романе «Лондонские Правила»
Адаптация романов из цикла «Медленные лошади» писателя Мика Геррона. Ироничный шпионский сериал о команде незадачливых агентов британской контрразведки и их несносном шефе Джексоне Лэме. Распутывая обычные для мира шпионажа козни и подтасовки, изгои МИ5 защищают Англию от врагов.
«Медленные лошади» появились буквально из ниоткуда в 2022 году. Автор сериала Уилл Смит с особым энтузиазмом подошел к адаптации одноименного цикла шпионских романов Мика Геррона. Из привычной беллетристики получилась галерея захватывающих событий и разношерстных, при этом органичных персонажей. Шоу создавало впечатление нетривиального сеанса психотерапии. Вместо заботливо слушающего специалиста - пускающий газы Гэри Олдман, сыгравший ветерана-оперативника Джексона Лэмба. Под руководством Лэмба находится «Слау-хаус» - отряд сотрудников британской разведки, провинившихся на службе и отправленных перебирать бумаги. По странному стечению обстоятельств именно таким «подстреленным лошадям» регулярно выпадают самые опасные миссии из возможных: остановить радикалов-террористов, найти флешку с уникальными данными, не допустить эскалации очередной холодной войны и др.
В ролях: Гэри Олдман, Джек Лауден, Кристин Скотт Томас, Саския Ривз, Оливия Кук, Дастин Демри-Бёрнс, Розалинд Элизар, Пол Хиггинс, Кристофер Чунг, Стивен Вэддингтон, Джонатан Прайс, Антонио Аакил, Крис Райлли, Фредди Фокс, Софи Оконедо
Сезон 1
Подающего надежды в MI5 агента Картрайта (Джек Лауден) после проваленного испытания отправляют в Слау-Хаус, второсортный отдел таких же провинившихся коллег. Заправляет «лошадьми» деспотично-токсичный Джексон Лэмб (Олдман). Внезапно отделу дают второй шанс и возможность проявить себя, но предложенное дело обрастает подозрительными подробностями и на поверку оказывается куда запутаннее, чем ожидалось.
Пристрели их: сериал «Медленные лошади»
Сезон 2
Команда «Медленных лошадей» расследует загадочное убийство бывшего оперативника. Следы ведут к КГБ: Джексон Лэмб постепенно понимает, что за преступлениями может стоять мифический агент советской разведки Попов. Ставки высоки как никогда - подопечным Лэмба придется временно выйти из опалы и принять активное участие в раскрытии заговора.
Уроки шпионажа: второй сезон сериала «Медленные лошади»"
Сезон 3
Отдел списанных в утиль работников MI5 встает перед новой дилеммой: неизвестные похищают Кэтрин Стэндиш (Саския Ривз), главную помощницу Джексона Лэмба. Агенты активизируются после продолжительного застоя и вскрывают очередную конспирацию - теперь внутри самой разведки.
Конная гвардия Его Величества: третий сезон сериала «Медленные лошади»
Сезон 4
В Лондоне происходит массовый теракт. Выяснить имена заказчиков и исполнителей поручают Лэмбу и его непутевой команде. Параллельно Ривер Картрайт пытается найти преступников, покушавшихся на жизнь своего деда Дэвида (Джонатан Прайс). В прошлом один из главных агентов MI Картрайт-старший пребывает в состоянии деменции вперемешку с паранойей и хранит немало секретов о родословной Ривера.
Семейный труд: четвертый сезон сериала «Медленные лошади»
Прекрасная шпионская лирическая комедия, которая очень хорошо смотрелась после старых классических сериалов 1979 и 1982 годов и новодела 2011-го - экранизаций старинных классических шпионских детективов Джона Ле Карре.
Великолепный Гари Олдман в роли деспотично-токсичного шефа Джексона Лэмба как воспоминание о Джордже Смайли, усталом, перегоревшем шпионе, пришедшем с холода, и трогательный Дэвид Картрайт, дед Ривера (Джонатан Прайс) - просто вылитый Алек Гиннесс!
а еще (не только же о всех этих шпионских штучках, заговорах, интригах и спасении чести британской нации) как не сказать о платьишках Кристин Скотт Томас - Ириска хочет такие платьишки и ее фигуру!
Все, что вы хотели узнать о сериале "Медленные лошади", но стеснялись спросить, можно прочитать в посте друга pita4og
"Медленные лошади" - чисто британский шпионаж с британскими актерами, локациями, юмором и британскими шоуранерами, созданный для платформы AppleTV+. Также один из лучших многосерийных сериалов о шпионах, снятых за последние несколько лет.
а восхищенная Ириска на том прекращает дозволенные речи.
Но потом, после волшебного пенделя друга Пятачок, вспомнила, что уже более десяти лет (с 2013-го) на харде лежит скачанный и несмотренный сериал по романам ЛеКарре, который все собиралась посмотреть, но спотыкалась об одноголоску Карцева...
До этого все же посмотрела новинку - аглицкий полицейский (о моя прелесть!) сериал
Людвиг / Ludwig (сериал 2024 - ...)
- детективно-комедийный мини-сериал BBC сценариста Марка Бразерхуда с Дэвидом Митчеллом и Анной Максвелл Мартин в главных ролях, 2024 год. В октябре 2024 года BBC объявила о запуске второго сезона сериала.
Затворник и автор головоломок Джон «Людвиг» Тейлор притворяется своим братом-близнецом Джеймсом и становится старшим инспектором в отделе по расследованию убийств Кембриджа, чтобы разгадать тайну исчезновения своего брата.
В ролях: Дэвид Митчелл, Анна Максвелл Мартин, Дороти Аткинсон, Изука Хойл, Джерран Хауэлл, Софи Виллан, Дипо Ола, Дилан Хьюз, Ральф Айнесон, Якуб Беднарчик
Джон Тейлор (Дэвид Митчелл), интроверт и социопат, составляет кроссворды и головоломки (в чем достиг больших успехов) и печатается под псевдонимом Людвиг (в честь любимого композитора - на титрах сериала хор из «Оды к радости»). Он знает все о линейной логике и латеральном мышлении, живет один без мобилки, и был вполне доволен жизнью. Пока в один прекрасный (или ужасный) день в размеренную жизнь не врывается Люси (Анна Максвелл Мартин), жена его брата-близнеца Джеймса - оказалось, что Джеймс неожиданно исчез, оставив письмо странного содержания. Люси считает, что это связано с работой Джеймса (который, в отличие от Джона, вполне социализирован и работает детективом в полиции Кембриджа) и уверена, что тот находится в смертельной опасности. От Джона Люси нужна сущая малость - притвориться Джеймсом, на минуточку под видом Джеймса заглянуть в полицию и найти его записную книжку, в которой наверняка есть наводка на причину его исчезновения. и тут все заверте...
Первый выход в люди "на минуточку" лишенного социальных навыков и потому отчаянно паникующего Джона оборачивается тем, что того немедленно припахивают к расследованию так некстати случившегося убийства... которое Джон с легкостью раскрывает. Никаких поисков улик или сложной психологической игры с подозреваемыми - люди для Джона только фигурки на правильно разграфленной (где помечены время и место нахождения всех участников) доске, а расследование преступления сродни решению головоломки, что у него всегда получалось прекрасно и оказалось эффективнее обычных полицейских методов.
Легко раскрыв первое убийство, Джон так увлекается этим новым видом головоломок, что временами забывает о главной миссии поиска брата (о чем ему постоянно напоминает Люси, ведущая собственное расследование) - ведь Кембридж очень неспокойное место, там буквально каждый день случаются убийства. и тут все действительно заверте...
Аглицкий полицейский процедурал в любимом ирисковом формате "дела на одну трубку (с)", милый и уютный Cozy mystery детектив, где вместо крови, погони или тоскливого чувства бессилия от встречи с маньяком - кроссворды, шахматы и общее ощущение безопасности.
Шесть серий, в каждой из которых Джон как фокусник щелкает логические задачки, в конце (подобно Эркюлю Пуаро) собирая всех подозреваемых, а коллегам только и остается дивиться его прозорливости: все видели одно и то же, а правильные выводы сделал только он. Заканчивается сериал небольшим сюрпризом [спойлер!](Джон получает загадочный телефонный звонок от Джеймса, который приводит его к скрытым файлам Синклера. Джона теперь уже официально нанимают в качестве платного консультанта полиции) и приятным ожиданием второго сезона.
Славный сериал с обаятельным Дэвидом Митчеллом (известным в Британии, но неизвестным Ириске, комиком) - он такой зайчик! и вообще-то хорошей актрисой Анной Максвелл Мартин [Spoiler (click to open)](Лиззи Беннет, она же миссис Фицуильям Дарси в экранизации романа Филлис Дороти Джеймс "Смерть приходит в Пемберли" не ее вина, режиссер "так видит" - но как милая веселая Лиззи превратилась в эту побитую жизнью тетку? Да, у бедняжки Энн Эллиот за время разлуки с капитаном Уэнтвортом "годы сгубили цвет ее юности", но насколько же укатали Лиззи шесть лет замужества за мистером Дарси... Ириска в огорчении) от сценариста Марка Бразерхуда (прекрасная "Смерть в раю" и нелюбимый Ириской "Отец Браун"), ставшего шоураннером "Людвига".
И все было бы прекрасно, "Людвиг" стал бы любимым сериалом и Ириска с нетерпением ждала бы очередной сезон, если бы не сквозная линия поисков брата, что Ириска очень не любит (наряду с мотивами "наверное, это моя мать" и "Люк, я твой отец", потому и бросила Гавайи-5.0, несмотря на солнце, пальмы и красивых полуобнаженных мужчин ;о) хотя в той же "Смерти в раю", или "Она написала убийство" как-то обходились без поисков мамы, папы, пропавшего брата...)
А так... Ириска согласилась, что нет в мире совершенства
Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (мини-сериал 1979)
Tinker Tailor Soldier Spy ("Жестянщик, портной, солдат, шпион..." - детская считалка) - телевизионный мини-сериал 1979 года в детективном жанре, снятый режиссером Джон Ирвином по мотивам одноименного романа Джона Ле Карре, впервые изданного в 1974 году. Главную роль сыграл Алек Гиннесс. В 2011 году роман был повторно экранизирован в полнометражном фильме «Шпион, выйди вон!»
Действие сериала происходит в 1970-х годах, в разгар Холодной войны.
Бывший агент британской разведки Джордж Смайли уже около года находится в отставке, когда его срочно и тайно вызывают к советнику премьер-министра. На встрече его знакомят с информацией, что один из высших руководителей Цирка (МИ-6 - служба внешней разведки), в котором Смайли работал до отставки, возможно является русским шпионом.
Советник настаивает на проведении расследования, которое, с учетом обстоятельств, должно проходить в строжайшем секрете от действующих сотрудников Цирка. С помощью узкого круга посвященных друзей и используя свои дедуктивные способности, Джордж Смайли должен «не привлекая внимания» выявить крота.
В ролях: Алек Гиннесс, Майкл Джэйстон, Энтони Бейт, Джордж Сьюэлл, Бернард Хептон, Иэн Ричардсон, Хайвел Беннетт, Теренс Ригби, Иэн Бэннен, Майкл Элдридж
Старая добрая экранизация классического шпионского детектива.
7 серий. Более 5 часов продолжительностью. 5 часов разговоров. Это анти-Бондиана, так что забудьте о приключениях, перестрелках, погонях, красивых машинах. Шпион по Ле Карре - это госслужащий, бюрократ. Служащий, главный инструмент которого - огромный мозолистый мозг. Поэтому - разговоры, разговоры, разговоры. Роман в этом сериале экранизирован практически дословно. А поскольку роман состоял практически из одних только диалогов и размышлений, то и сериал состоит из них. Одна серия сериала практически полностью посвящена отчету Рики Тарра. Еще одна - воспоминаниям Смайли о событиях, предшествующих операции в Чехословакии. Еще одна - разговор Смайли с Придо. Еще одна - два разговора Смайли: с журналистом и с Тоби. Смысл вы поняли.
Разоблачение шпиона происходит за полчаса до конца последней серии, а после следует долгий эпилог. Английские сериалы, в принципе, неторопливы, но «Жестянщик, портной, солдат, шпион» первый среди равных.
С динамикой современных сериалов (или с экранизацией «Шпион, выйди вон») это вообще никак не сравнить. Спринтер и черепаха. Но если вы поймаете ритм сериала, то начнете получать офигенное удовольствие. Ведь сериал - подробно показанная блеск и нищета разведки, красивые уличные съемки и отличнейшие диалоги (которые надо слушать, если хочешь хоть что-то понять в сюжете) в исполнении отличных английских актеров. (отсюда)
(этот аглицкий особняк определенно похож на дом Ирэн Адлер, разве что снимался не на нашем Каменном острове, а в настоящем Лондоне)
Ириске-любительнице британских сериалов и любящей неспешное развитие событий, ритм поймать удалось, как и оценить (противу нынешней моды на стилизации под 50 - 70-е) аутентичность - съемки велись на настоящих улицах, среди настоящих интерьеров,
чего не скажешь за наслаждение разговорами, разговорами, разговорами в озвучке Карцева (а другой, как и сабов, нет!) Как же Ириска за эти (разбитых на два вечера) пять часов устала! Когда не понимаешь, кто именно что сказал, а о смысле диалогов приходится догадываться по наитию и общему представлению о сюжете.
Единственная радость (кроме аглицких видов на тусклой картинке, но другой, опять же, нет) исполнитель главной роли Джорджа Смайли - Алек Гиннесс, актер большого обаяния и скрытой внутренней силы (похожий на постаревшего Шерлока Холмса, Ириска даже подумала, не вдохновлялся ли Ливанов в частности и этим образом старого шпиона) на которого можно смотреть как на текущую воду - бесконечно.
ну и Оби-Ван Кеноби, да.
из отзывов на рутрекере:
Огромное спасибо !! И за Карцева отдельно спасибо!!!
Не пойму, чем вам так понравился переводчик. Может, ностальгия "привет девяностые"?
тебе и не понять никогда...
Люди Смайли / Smiley's People (мини-сериал 1982)
- британская шпионская драма BBC, снятая режиссером Саймоном Лэнгтоном, 1982 год. Экранизация последнего романа цикла "В поисках Карлы". Продолжение сериала "Жестянщик, портной, солдат, шпион" (1979)
(Есть еще сериал "Идеальный шпион /A Perfect Spy (1987)", дополняющий трилогию, но там уже нет ни Гиннеса, ни Смайли, да и раздувать огонь под золой шпионских скандалов середины 60-х желающих не было - тема утратила актуальность.)
Разведчик Джордж Смайли снова вышел на работу с заслуженного отдыха: убит его друг. Он видит, что организация «Цирк» (МИ-6 - служба внешней разведки), в которой он работал, полностью охвачена интригами и политическими разногласиями и никто не хочет разбираться в случившемся. Смайли берется за дело сам: зацепки приводят его к секретной русской организации, которая имела свои основания для убийства, а обнаруженные им улики ведут к разветвленной шпионской сети, во главе которой стоит его старый противник «Карла».
В ролях: Алек Гиннесс, Айлин Эткинс, Билл Патерсон, Владек Шейбал, Энди Брэдфорд, Бернард Хептон, Майкл Бирн, Энтони Бейт, Туссе Сильберг, Жермэн Дельба, Марио Адорф, Курд Юргенс
Продолжение хрестоматийной экранизации классического шпионского детектива получилось немного живее, недаром за постановку взялся Саймон Лэнгтон (до ГиП-1995 еще тринадцать лет! потом еще будут прекрасные Пуаро Агаты Кристи, Дживс и Вустер, Чисто английские убийства, Война Фойла, очаровательные Розмари и Тайм...), с более яркой картинкой (то ли попался удачный релиз, то ли за прошедшие с "Жестянщика, портного..." три года аглицкий сериалопром подтянулся), с разнообразными локациями бедноватой Европы тех лет (в своих поисках Смайли путешествует из одного западноевропейского города в другой в основном по задворкам, закоулкам и подвалам).
Смайли Алека Гиннесса по-прежнему прекрасен - за спокойным обликом чисто английского джентльмена все время ощущается (опасный враг) профессиональный разведчик (бывших разведчиков не бывает?), да еще одержимый противостоянием со старым противником.
Ириска очень и очень довольна - и прекрасными сериалами и собой, выдержавшей 7+6 серий озвучки Карцева.
Очень смешной пост Люди Смайли (1982) / Семя тамаринда (1974) / Человек, который слишком мало знал (1997) Про два последние не скажу, а вот "Люди Смайли" - все в точку (такую красную и развесистую)!
Шпион, выйди вон! / Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Бывший агент МИ-6 должен найти советского «крота» в британской разведке. Изысканный триллер с Гари Олдманом
- шпионский триллер 2011 года о холодной войне, англоязычный дебют шведского кинорежиссера Томаса Альфредсона. Сценарий написали Бриджет О’Коннор и Питер Строхан по одноименному роману Джона Ле Карре 1974 года, который был ранее экранизирован ВВС в виде телевизионного мини-сериала с Алеком Гиннессом в главной роли (1979).
Название "Шпион, выйди вон!" очередная причуда наших локализаторов-переводчиков - как завершение детской считалочки: Tinker Tailor Soldier Spy / Жестянщик, портной, солдат, шпион... Шпион, выйди вон!
Действие фильма происходит в Лондоне в начале 1970-х годов, в самый разгар Холодной войны и повествует об охоте на советского двойного агента во главе британской секретной службы.
Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на СССР. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.
В ролях: Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Бенедикт Камбербэтч, Кьяран Хайндс, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова, Золтан Мучи, Петер Каллой Мольнар
В начале 70-х смертельно больного начальника британской разведки по имени Контролер (Херт) и его правую руку Смайли (Олдман) «сливают» на пенсию после провала миссии в Будапеште. Руководство главной шпионской махиной страны переходит в руки четырех заместителей (Ферт, Денсик, Джонс, Хайндс). Впрочем, в силу определенных, очерняющих разведку обстоятельств в скором времени организации и стране потребуется помощь аналитика-интеллектуала с привязанностью к поэзии. Смайли просят включиться в шпионские игры нового времени, для того чтобы поймать «головную боль» - «крота», работающего на Советский Союз.
До ужаса дотошная стилизация, отборный во всех смыслах актерский кастинг сделали свое дело, и «Шпиона» автоматически включили в списки лучших фильмов года даже те, кто ленту не посмотрел. «Выстрелившая» в Венеции история поиска «крота» в недрах британской разведки - работа предельно честная. Никакой рекламы с эффектом обманутого ожидания. Все происходит ровно так, как показывает нам трейлер: два часа команда высококлассных актеров в костюмах с иголочки живут на стыке двух миров, пытаясь решить проблемы, не видимые обществу, не забывая при этом о достоинстве и правилах приличия.
...Канонический сумрачный и неспешный британский детектив в лучших смыслах жанра, снятый шведом при участии американских и российских актеров на деньги европейских стран. Хладнокровный квест на внимательность. Перфекционизм, эстетство, премии. (отсюда)
Новая (после старого классического сериала 1979 года) экранизация еще более старого классического шпионского детектива Джона Ле Карре. От старой-доброй классики новый фильм отличается изящной стилизацией (атмосферу 70-х он восстанавливает тщательно, как маньяк-археолог, давая в педантичности фору даже скрупулезному Джорджу Смайли), некоторыми неважными деталями, умеренным хронометражем (02:07:23 вместо 4 часов 50 минут, что не помешало фильму казаться затянутым), наличием хорошей профозвучки (что позволило Ириске наконец разобраться в деталях), участием наших Константина Хабенского и Светланы Ходченковой (кому же еще играть предателей), ихних Шерлока Холмса (старательно, но не очень достоверно изображающего "головореза" - т.е. агента с правом на убийство) и мистера Дарси (тут Ириска, чтобы до времени не раскрывать интригу, скромно промолчит)
и наконец прекрасным Гэри Олдменом, сыгравшим одну из лучших ролей в своей карьере, отразив «потерянную сосредоточенность» Джорджа Смайли отточенным мастерством большого актера.
Ириска, отныне считающая сэра Алека Гиннесса лучшим Смайли всех времен и народов, новой экранизацией и Гэри Олдменом тоже довольна.
Медленные лошади / Slow Horses (сериал 2022 - ...)
Медленные лошади (они же Хромые кони) - британо-американский иронический телесериал в жанре шпионского триллера, основанный на серии романов британского писателя Мика Херрона. в январе 2024 года сериал продлен на пятый сезон, который будет основан на романе «Лондонские Правила»
Адаптация романов из цикла «Медленные лошади» писателя Мика Геррона. Ироничный шпионский сериал о команде незадачливых агентов британской контрразведки и их несносном шефе Джексоне Лэме. Распутывая обычные для мира шпионажа козни и подтасовки, изгои МИ5 защищают Англию от врагов.
«Медленные лошади» появились буквально из ниоткуда в 2022 году. Автор сериала Уилл Смит с особым энтузиазмом подошел к адаптации одноименного цикла шпионских романов Мика Геррона. Из привычной беллетристики получилась галерея захватывающих событий и разношерстных, при этом органичных персонажей. Шоу создавало впечатление нетривиального сеанса психотерапии. Вместо заботливо слушающего специалиста - пускающий газы Гэри Олдман, сыгравший ветерана-оперативника Джексона Лэмба. Под руководством Лэмба находится «Слау-хаус» - отряд сотрудников британской разведки, провинившихся на службе и отправленных перебирать бумаги. По странному стечению обстоятельств именно таким «подстреленным лошадям» регулярно выпадают самые опасные миссии из возможных: остановить радикалов-террористов, найти флешку с уникальными данными, не допустить эскалации очередной холодной войны и др.
В ролях: Гэри Олдман, Джек Лауден, Кристин Скотт Томас, Саския Ривз, Оливия Кук, Дастин Демри-Бёрнс, Розалинд Элизар, Пол Хиггинс, Кристофер Чунг, Стивен Вэддингтон, Джонатан Прайс, Антонио Аакил, Крис Райлли, Фредди Фокс, Софи Оконедо
Сезон 1
Подающего надежды в MI5 агента Картрайта (Джек Лауден) после проваленного испытания отправляют в Слау-Хаус, второсортный отдел таких же провинившихся коллег. Заправляет «лошадьми» деспотично-токсичный Джексон Лэмб (Олдман). Внезапно отделу дают второй шанс и возможность проявить себя, но предложенное дело обрастает подозрительными подробностями и на поверку оказывается куда запутаннее, чем ожидалось.
Пристрели их: сериал «Медленные лошади»
Сезон 2
Команда «Медленных лошадей» расследует загадочное убийство бывшего оперативника. Следы ведут к КГБ: Джексон Лэмб постепенно понимает, что за преступлениями может стоять мифический агент советской разведки Попов. Ставки высоки как никогда - подопечным Лэмба придется временно выйти из опалы и принять активное участие в раскрытии заговора.
Уроки шпионажа: второй сезон сериала «Медленные лошади»"
Сезон 3
Отдел списанных в утиль работников MI5 встает перед новой дилеммой: неизвестные похищают Кэтрин Стэндиш (Саския Ривз), главную помощницу Джексона Лэмба. Агенты активизируются после продолжительного застоя и вскрывают очередную конспирацию - теперь внутри самой разведки.
Конная гвардия Его Величества: третий сезон сериала «Медленные лошади»
Сезон 4
В Лондоне происходит массовый теракт. Выяснить имена заказчиков и исполнителей поручают Лэмбу и его непутевой команде. Параллельно Ривер Картрайт пытается найти преступников, покушавшихся на жизнь своего деда Дэвида (Джонатан Прайс). В прошлом один из главных агентов MI Картрайт-старший пребывает в состоянии деменции вперемешку с паранойей и хранит немало секретов о родословной Ривера.
Семейный труд: четвертый сезон сериала «Медленные лошади»
Прекрасная шпионская лирическая комедия, которая очень хорошо смотрелась после старых классических сериалов 1979 и 1982 годов и новодела 2011-го - экранизаций старинных классических шпионских детективов Джона Ле Карре.
Великолепный Гари Олдман в роли деспотично-токсичного шефа Джексона Лэмба как воспоминание о Джордже Смайли, усталом, перегоревшем шпионе, пришедшем с холода, и трогательный Дэвид Картрайт, дед Ривера (Джонатан Прайс) - просто вылитый Алек Гиннесс!
а еще (не только же о всех этих шпионских штучках, заговорах, интригах и спасении чести британской нации) как не сказать о платьишках Кристин Скотт Томас - Ириска хочет такие платьишки и ее фигуру!
Все, что вы хотели узнать о сериале "Медленные лошади", но стеснялись спросить, можно прочитать в посте друга pita4og
"Медленные лошади" - чисто британский шпионаж с британскими актерами, локациями, юмором и британскими шоуранерами, созданный для платформы AppleTV+. Также один из лучших многосерийных сериалов о шпионах, снятых за последние несколько лет.
а восхищенная Ириска на том прекращает дозволенные речи.