Фамилии

Jul 17, 2007 12:34

Фамилия моего испанского друга Мас, что в переводе на русский значит больше. Тупые чиновники по сто раз переспрашивают. Мы, говорят, понимаем, что вас зовут Хавьер, чего больше вы хотите, назовите, наконец, фамилию...Это как с грузинским именем Аваз. Но когда я добавляю мою фамилию Бас, что в переводе означает идёш, они в шоке обьясняют что идти ( Read more... )

Leave a comment

Comments 3

muha007 August 16 2007, 13:32:14 UTC
Здравствуйте,Ирина.Я Ваша тезка.Случайно увидела ваш комментарий у Володи Федорова,и случайно же из него узнала,что Вашего брата зовут Сергей Патрушев.В связи с этим очень хочу спросить у Вас,не Ваш ли брат писал тексты к песням Андрея Вербилова в его проекте "Скит".Мне очень дороги воспоминания,связанные с этим проектом,и тексты,которые я услышала однажды,сопровождают в той или иной степени меня до сих пор.Если я не ошиблась,то мне все интересно...Вот...Не знаю даже,что еще добавить.Если Вы мне вдруг ответите,то я сформулирую позже.Спасибо.

Reply



ps1kodel1k May 2 2010, 00:45:33 UTC
С наступившим!

Ну, чтоб все было, и ничего за это не было! Это самое главное. И пофигу пчелы

Reply


Leave a comment

Up