о страшной приставке "бес"

Dec 25, 2010 19:04

Помимо конкретных лингвофриков, существуют анонимно-групповые фричества, объединенные каким-либо частным вопросом.Самым знаменитым таким вопросом является идея "нельзя писать приставку "без-" через "с" !"
Кто это придумал, сказать трудно. Но по сети ходят тексты, убеждающие, что правописание приставки "без-бес" через "с" - заговор сионобольшевиков с целью призвать бесов на Русь, а убоявшиеся начинают писать беЗстрашный, беЗтолочь и так далее.
В реальности:
Во-первых, реформа, изменившая некоторые правила орфографии с исторического написания на фонетическое (как слышится), конечно же, в данном случае коснулась не только приставки "без-бес-" , но и других приставок, кончающихся на "с-". А таких в русском языке несколько: 
"из-\ис-": извинить, но исчерпать; 
"раз-\рас-": растворять, но разделять; 
"вз-/вс": взлететь, но встрепенуться;
"низ-нис-": низвергнуть, но ниспровергнуть.

Во-вторых, написать "беЗтолочь", конечно, легко. Но попробуй это произнеси! Тяжело. Мешает что-то. Может, коварные сионобольшевики зазомбировали? Чуть ослабишь усилия, получается снова тот самый бес. А разгадка одна: наши произносительные привычки. Носители русского языка впитывают их буквально с молоком матери, и "ассимилируют", то есть уподобляют согласные звуки по глухости-звонкости последующим согласным. Например, в слове "вокзал" мы произносим звук "г", а в слове "сделал" - звук "з". И написание никак этого не меняет.

В-третьих, существительное "бес" писалось через "ять", а приставка-предлог - через "е". 
Ну, а с точки зрения психологии, страх написать "бес-" - это, конечно, типичная фобия, ритуал, суеверный страх сделать что-то неправильное, неугодное. Вот что, кстати, пишет об этом православный священник, иеромонах Макарий из Иванова:  "Вся эта лже-этимология замешана не только на гордости (я, дескать, научу вас правильно писать, а то бы вы невеждами остались), но и на оккультизме (напишу «бессилен» - того и гляди он явится и силу свою покажет...) Приставка «бес-», как и другие, вырванные наугад фрагменты слов, ни малейшего отношения к нечистым духам не имеют. Если кто-то желает писать так или эдак - вольная воля, но нам, - особенно православным! - следует руководствоваться не чьими-то фантазиями, а правилами грамматики".

язык

Previous post Next post
Up