Ночной(и не только ночной) Кёльн и его легенды.
Кельн и его легенды. Есть масса легенд, связанных с этим городом. Они как житейские, так и сказочные.
Легенду о создании Кёльнского собора я уже рассказывала. Мне понравилась история о Генри Форде.
Трудно сказать, это правда или сугубо житейская легенда. Оказывается, этот великий автомобилестроитель
не зря выбрал Кельн для строительства своего завода. Причина банальна. Просто у Генри Форда в 20-е годы
прошлого века в Кельне была любовница, и чтобы чаще с ней встречаться, он решил построить завод.
Так первая модель машины, произведенная в 30-е годы в Кельне, получила название в честь города Кельна.
Незаметно пролетел первый наш день в Кёльне и мы решили отправится поужинать в пивной ресторанчик Früh и заодно
попробовать знаменитый кёльш. Это легкое светлое пиво, которое варят только в Кёльне..
Ресторанчик находится на площади с забавным фонтаном в виде скульптурной группы, которую венчает
тетка с фонарем. Она стоит на верхней ступеньке лестницы, у подножья которой в страдальческих позах лежат
гномики. Фонтан построен по мотивам сказки, которую написал чех (!)Август Копиш "о ленивых жителях
Кёльна, за которых всю работу выполняли маленькие трудолюбивые гномики, а сами кёльнцы пили пиво и
наслаждались жизнью. Работали гномики всегда ночью, а днем прятались, чтобы их никто не видел. Ибо были
скромны. И вот одна любопытная жительница Кёльна - жена, между прочим, портного, захотела посмотреть, кто
это трудится вместо мужа по ночам, и насыпала на ступеньках своего дома сухой горох. Ночью гномики, как всегда,
пришли на работу, но поскользнулись на горохе, попадали с лестницы, набили себе шишек, поломали руки-ноги и с
криками "Кровавые убийцы!" - исчезли. И больше никогда в Кёльне не появлялись. Странные они, кёльнцы - поставили
этой вредине памятник...
Как шутят сами немцы, в Кельне пиво пьют мензурками, т. е. небольшими высокими стаканчиками. Расторопные
официанты (здесь их называют жутковатым словечком - кёбес) разносят эти мензурки с пивом сразу по 10 штук на
круглых подставках с ручкой посередине. Кёбес - аналогично принебрежительному обращению - Яшки(от имени Яков)
Возможно все так и происходит, как описано выше, в тех случаях, когда заказывают пиво на большую компанию.
Нас было четверо, столько пива мы и заказали для начала. Поэтому круглую подставку с ручкой посередине мы сразу
не увидели. Еда была вкусная, но сказать, что это было что-то особенное я не могу. Пиво вкусное, мы заказали еще
по "мензурке" или по две. Я уже точно не помню. Посетителей в ресторане было мало в тот вечер. Интерьер приятный.
Поэтому несколько кадров в ресторане я все же сделала.
Как это было когда-то.
О! А вот и подставка с ручкой посредине.
Как оказалось, мы видели только самую малость от огромного ресторана. Кому интересно - сайт ресторана FRÜH.
Герб Кельна над входом в ресторан.
Неисчерпаемый жж. И об этом ресторане я нашла в нем пост.
Кёльш, кёльш и еще раз кёльш и ресторан «Фрюх» как символы Кёльна
Слово "кёльш" включает в себя сразу три понятия: житель города Кёльна, диалект немецкого языка, на котором
изъясняется этот житель, и пиво, которое он пьет. Существует даже поговорка: "Кёльш -единственный язык, который
можно выпить".
Плотно поужинав, мы еще немного погуляли по вечернему Кёльну.
Этот башмак я увидела в одной из витрин. Трудно точно сказать чем, видимо иголками, он меня очаровал окончательно и
бесповоротно.
Вечер первого дня в Кёльне плавно перешел в ночь. Мы благополучно вернулись в гостиницу.
И утром, отдохнувшие и полные сил, продолжили наше путешествие. Во второй день мы уехали из Кёльна.
А вот утром, на третий день еще раз прогулялись по городу.
Узнаете? Это пивной ресторан Früh при дневном освещении.
А это знаменитый фонтан "Гномы". Тот самый с женой портного с фонарем. При дневном свете он выглядит весьма забавно.
Мы разыскали в Кёльне не все, что связано с его легендами .
Например, мы не нашли и, в общем-то не искали, хотя я об этом и читала, маленькую скульптурку старого города.
В конце 19 века один известный в городе человек показал надоевшему своей игрой под окнами трубачу из окна
голый зад. Позже скульптурку, оголившего зад человечка, прикрепили возле окна, где некогда сверкал голый
зад, дабы люди соблюдали тишину. Этот здание в войну было разрушено, но на новом доме на том же месте, на
последнем этаже, вновь появился человечек оголяющий зад
Фотографии моей сотрудницы, которая побывала в Кёльне в июле этого года.
Еще одна версия легенды про оголенный зад от sahkanit.
В кельне есть Церковь Святого Мартина - одна из 12 знаменитых кельнских романских церквей. Пока не был достроен
Кельнский собор, Церковь Святого Мартина была главным храмом Кельна. Во время войны она была разрушена почти
до основания, но потом полностью восстановлена.
На месте этой церкви когда-то был монастырь. Существовал неписаный закон, согласно которому преступники
могли скрыться в монастыре, и монастырь не выдавал их государству.
Но однажды монахи нарушили этот закон, и выдали преступника, который хотел скрыться у них. Жителям города это очень
не понравилось. И тогда, чтобы монахи знали, что о них думают кельнцы, на стене дома, выходящей к монастырю, они
установили такой памятник:
Сейчас монастыря уже нет, и памятник переехал на другую сторону дома - к Ратуше. Чтобы бургомистр тоже не
расслаблялся.
Кёльн - веселый город. Даже говорят, что он столица немецкого юмора.
Вот, народ пиво пьет и по городу ездит. Точно, что надо обладать здоровым чувством юмора, чтобы такое придумать.
Присоединяйтесь, у нас здесь весело! Жаль, что мы это не видели. Обе фотографии тоже моей сотрудницы.
В городе есть небольшой фонтан, который называют фонтаном мировой экономики. Говорят, если в фонтане бьет вода,
то мировых кризисов не предвидится. Этот фонтан мы видели из окошка детского туристского поезда. сфотографировать
его в таких условиях было невозможно. Вода бъет, поверьте мне на слово.
А вот счастье свое мы проворонили. В Кёльне, в одном из дворов старого города, есть скульптура двух бюргеров.
Толстого и тонкого. Говорят, если потереть нос толстого бюргера, то будет вам счастье. Много-много.
Я об этих бюргерах благополучно забыла, хоть и читала о них перед поездкой. Так что, если будете в Кёльне, найдите
этих бюргеров и толстому потрите нос и за нас.
Еще одна версия легенды про памятник, который мы проворонили от sahkanit.
А неподалеку от Церкви святого Мартина есть такая скульптура:
Эти товарищи символизирует две стороны кельнской души. Слева - Тюннес - простоватый, веселый, трудолюбивый.
Справа - Шель - хитрый, никогда не упустит свою выгоду. Его имя - сокращение от немецкого глагола "косить глазами".
Он правым глазом смотрит, все ли в порядке в его левом кармане.
Про эту парочку есть множество анекдотов. Например:
Работали Тюннес и Шель разносчиками газет. Однажды им надо было разносить газеты, а погода была ужасная - дождь,
ветер, холод. Шель и говорит Тюннесу:
- Давай сегодня не пойдем газеты разносить. Подумаешь, один день, никто и не заметит!
- Но как же, ведь люди ждут газету!
- Да всего один день, ничего страшного!
В общем, уговорил.
Вот сидит Шель в кресле, кофе пьет, газету читает. Вдруг смотрит, Тюннеса нет.
Через 2 часа приходит Тюннес, весь мокрый.
- Где ты был?! - спрашивает его Шель.
- Как где? Ходил предупреждал людей, что газеты сегодня не будет!
Если подержаться за нос Тюннеса, будет что-то хорошее, но что именно, я не помню :)
Так что, счастье свое, по это версии мы не проворонили. Но, вы, все же, если будете в Кёльне, потрите нос теперь уже и Тюнесу и Шелю. На всякий случай.
Легенду о создании Кёльнского собора я уже рассказывала. Мне понравилась история о Генри Форде.
Трудно сказать, это правда или сугубо житейская легенда. Оказывается, этот великий автомобилестроитель
не зря выбрал Кельн для строительства своего завода. Причина банальна. Просто у Генри Форда в 20-е годы
прошлого века в Кельне была любовница, и чтобы чаще с ней встречаться, он решил построить завод.
Так первая модель машины, произведенная в 30-е годы в Кельне, получила название в честь города Кельна.
Незаметно пролетел первый наш день в Кёльне и мы решили отправится поужинать в пивной ресторанчик Früh и заодно
попробовать знаменитый кёльш. Это легкое светлое пиво, которое варят только в Кёльне..
Ресторанчик находится на площади с забавным фонтаном в виде скульптурной группы, которую венчает
тетка с фонарем. Она стоит на верхней ступеньке лестницы, у подножья которой в страдальческих позах лежат
гномики. Фонтан построен по мотивам сказки, которую написал чех (!)Август Копиш "о ленивых жителях
Кёльна, за которых всю работу выполняли маленькие трудолюбивые гномики, а сами кёльнцы пили пиво и
наслаждались жизнью. Работали гномики всегда ночью, а днем прятались, чтобы их никто не видел. Ибо были
скромны. И вот одна любопытная жительница Кёльна - жена, между прочим, портного, захотела посмотреть, кто
это трудится вместо мужа по ночам, и насыпала на ступеньках своего дома сухой горох. Ночью гномики, как всегда,
пришли на работу, но поскользнулись на горохе, попадали с лестницы, набили себе шишек, поломали руки-ноги и с
криками "Кровавые убийцы!" - исчезли. И больше никогда в Кёльне не появлялись. Странные они, кёльнцы - поставили
этой вредине памятник...
Как шутят сами немцы, в Кельне пиво пьют мензурками, т. е. небольшими высокими стаканчиками. Расторопные
официанты (здесь их называют жутковатым словечком - кёбес) разносят эти мензурки с пивом сразу по 10 штук на
круглых подставках с ручкой посередине. Кёбес - аналогично принебрежительному обращению - Яшки(от имени Яков)
Возможно все так и происходит, как описано выше, в тех случаях, когда заказывают пиво на большую компанию.
Нас было четверо, столько пива мы и заказали для начала. Поэтому круглую подставку с ручкой посередине мы сразу
не увидели. Еда была вкусная, но сказать, что это было что-то особенное я не могу. Пиво вкусное, мы заказали еще
по "мензурке" или по две. Я уже точно не помню. Посетителей в ресторане было мало в тот вечер. Интерьер приятный.
Поэтому несколько кадров в ресторане я все же сделала.
Как это было когда-то.
О! А вот и подставка с ручкой посредине.
Как оказалось, мы видели только самую малость от огромного ресторана. Кому интересно - сайт ресторана FRÜH.
Герб Кельна над входом в ресторан.
Неисчерпаемый жж. И об этом ресторане я нашла в нем пост.
Кёльш, кёльш и еще раз кёльш и ресторан «Фрюх» как символы Кёльна
Слово "кёльш" включает в себя сразу три понятия: житель города Кёльна, диалект немецкого языка, на котором
изъясняется этот житель, и пиво, которое он пьет. Существует даже поговорка: "Кёльш -единственный язык, который
можно выпить".
Плотно поужинав, мы еще немного погуляли по вечернему Кёльну.
Этот башмак я увидела в одной из витрин. Трудно точно сказать чем, видимо иголками, он меня очаровал окончательно и
бесповоротно.
Вечер первого дня в Кёльне плавно перешел в ночь. Мы благополучно вернулись в гостиницу.
И утром, отдохнувшие и полные сил, продолжили наше путешествие. Во второй день мы уехали из Кёльна.
А вот утром, на третий день еще раз прогулялись по городу.
Узнаете? Это пивной ресторан Früh при дневном освещении.
А это знаменитый фонтан "Гномы". Тот самый с женой портного с фонарем. При дневном свете он выглядит весьма забавно.
Мы разыскали в Кёльне не все, что связано с его легендами .
Например, мы не нашли и, в общем-то не искали, хотя я об этом и читала, маленькую скульптурку старого города.
В конце 19 века один известный в городе человек показал надоевшему своей игрой под окнами трубачу из окна
голый зад. Позже скульптурку, оголившего зад человечка, прикрепили возле окна, где некогда сверкал голый
зад, дабы люди соблюдали тишину. Этот здание в войну было разрушено, но на новом доме на том же месте, на
последнем этаже, вновь появился человечек оголяющий зад
Фотографии моей сотрудницы, которая побывала в Кёльне в июле этого года.
Еще одна версия легенды про оголенный зад от sahkanit.
В кельне есть Церковь Святого Мартина - одна из 12 знаменитых кельнских романских церквей. Пока не был достроен
Кельнский собор, Церковь Святого Мартина была главным храмом Кельна. Во время войны она была разрушена почти
до основания, но потом полностью восстановлена.
На месте этой церкви когда-то был монастырь. Существовал неписаный закон, согласно которому преступники
могли скрыться в монастыре, и монастырь не выдавал их государству.
Но однажды монахи нарушили этот закон, и выдали преступника, который хотел скрыться у них. Жителям города это очень
не понравилось. И тогда, чтобы монахи знали, что о них думают кельнцы, на стене дома, выходящей к монастырю, они
установили такой памятник:
Сейчас монастыря уже нет, и памятник переехал на другую сторону дома - к Ратуше. Чтобы бургомистр тоже не
расслаблялся.
Кёльн - веселый город. Даже говорят, что он столица немецкого юмора.
Вот, народ пиво пьет и по городу ездит. Точно, что надо обладать здоровым чувством юмора, чтобы такое придумать.
Присоединяйтесь, у нас здесь весело! Жаль, что мы это не видели. Обе фотографии тоже моей сотрудницы.
В городе есть небольшой фонтан, который называют фонтаном мировой экономики. Говорят, если в фонтане бьет вода,
то мировых кризисов не предвидится. Этот фонтан мы видели из окошка детского туристского поезда. сфотографировать
его в таких условиях было невозможно. Вода бъет, поверьте мне на слово.
А вот счастье свое мы проворонили. В Кёльне, в одном из дворов старого города, есть скульптура двух бюргеров.
Толстого и тонкого. Говорят, если потереть нос толстого бюргера, то будет вам счастье. Много-много.
Я об этих бюргерах благополучно забыла, хоть и читала о них перед поездкой. Так что, если будете в Кёльне, найдите
этих бюргеров и толстому потрите нос и за нас.
Еще одна версия легенды про памятник, который мы проворонили от sahkanit.
А неподалеку от Церкви святого Мартина есть такая скульптура:
Эти товарищи символизирует две стороны кельнской души. Слева - Тюннес - простоватый, веселый, трудолюбивый.
Справа - Шель - хитрый, никогда не упустит свою выгоду. Его имя - сокращение от немецкого глагола "косить глазами".
Он правым глазом смотрит, все ли в порядке в его левом кармане.
Про эту парочку есть множество анекдотов. Например:
Работали Тюннес и Шель разносчиками газет. Однажды им надо было разносить газеты, а погода была ужасная - дождь,
ветер, холод. Шель и говорит Тюннесу:
- Давай сегодня не пойдем газеты разносить. Подумаешь, один день, никто и не заметит!
- Но как же, ведь люди ждут газету!
- Да всего один день, ничего страшного!
В общем, уговорил.
Вот сидит Шель в кресле, кофе пьет, газету читает. Вдруг смотрит, Тюннеса нет.
Через 2 часа приходит Тюннес, весь мокрый.
- Где ты был?! - спрашивает его Шель.
- Как где? Ходил предупреждал людей, что газеты сегодня не будет!
Если подержаться за нос Тюннеса, будет что-то хорошее, но что именно, я не помню :)
Так что, счастье свое, по это версии мы не проворонили. Но, вы, все же, если будете в Кёльне, потрите нос теперь уже и Тюнесу и Шелю. На всякий случай.