Ничего себе... Последняя Панкеева (не в смысле новая, а в смысле последняя в серии) появилась сегодня и уже прочитана сильно больше восьмисот раз. А Облачный атлас я, увы, буду читать по-русски. Ну, если вообще буду...

А что хорошего вы недавно читали / сейчас читаете?

На goodreads наконец-то появились рекомендации. Я сразу же побежала играться. И что же. Мне рекомендуют Медвежонка Паддингтона, потому что я читала Винни-Пуха, что логично. Остров сокровищ, потому что в моём списке есть Том Сойер и Гекльберри Фин. Мопассановскую Бель Ами, т.к. я читала Дамское счастье и Жерминаль, разнообразную вампирскую хренотень ( Read more... )

Я сегодня в здравом уме и трезвой памяти знаете что делала? ( Вы не поверите... )

Не жизнь, а сплошной эксперимент... Обнаружила способ быстрой заморозки свежего розмарина. Оказывается, надо просто открыть окно, чтобы проветрить комнату. Ну да, пятнадцать минут и -20Ц снаружи и куста как не бывало:( Третий день хожу вокруг, никак не решу что же мне с ним делать - то ли оставить как есть и надеяться, что не осыпется, то ли таки ( Read more... )

На данный момент на книжной полке стоит:
Макс Фрай - Чайная книга (в упор не помню читала или нет), Кофейная книга (читала, но давно, надо бы кое-что проглядеть), Большая телега ( прочитана пару дней назадLacuna, by Barbara Kingsolver - в процессе чтения, книга хорошая, но язык чуть выше комфортного мне уровня, поэтому читается медленнее, чем ( Read more... )

Если кто не знает, у Фрая в "Большой телеге" каждая глава посвящена европейскому городу. Чему я, собственно, удивлялась, так это тому, что в главе о Добое безумное количество сносок - первой я увидела сноску про босняков, удивилась, написала пост. Продолжила читать, поняла, что в той главе сноски на всё, что можно. Меня сначала удивила ( Read more... )

А вот вы можете, никуда не заглядывая и не подсматривая сказать мне что такое/кто такой босняк? Да, комментарии, само собой скриню. К чему вопрос расскажу потом.

"Я принёс тебе жареных цыплят по-кентуккийски. Я знаю, ты их любишь." Перевод, между прочим, с японского. Я на пару секунд зависла ( Read more... )

Столько раз смотрела фильм, что сейчас, впервые перечитывая книгу, просто не могу выключить в голове Боярского и прочих. Особенно, когда текст совпадает вплоть до последней запятой.
Забавно...