Requête de traduction ?
Si vous adorez une chanson et que vous ne trouvez pas de traduction française, je peux essayer de la traduire.
Quelques pré-requis cependant :
- Que la chanson me plaise. (Bah oui je ne prendrais pas plaisir à traduire une chanson qui ne me plait pas ^^)
- Que les paroles en japonaises, c'est-à-dire en Kanji et autres soient accessibles. (Je ne traduis pas avec des romaji ce n'est pas pratique)
- Que les paroles soient dispos en romaji. (Je pense que pour vous et les autres c'est plus pratique pour lire)
- Qu'une traduction en anglais soit sortie. (Ce n'est pas obligatoire mais c'est appréciable)
- Que j'y arrive... (Je ne compte pas le nombre de chansons qui sont en attente parce que je suis bloquée ^^")
N'hésitez pas à me faire part de vos envie par commentaires ou par message privé ;)
Quelques pré-requis cependant :
- Que la chanson me plaise. (Bah oui je ne prendrais pas plaisir à traduire une chanson qui ne me plait pas ^^)
- Que les paroles en japonaises, c'est-à-dire en Kanji et autres soient accessibles. (Je ne traduis pas avec des romaji ce n'est pas pratique)
- Que les paroles soient dispos en romaji. (Je pense que pour vous et les autres c'est plus pratique pour lire)
- Qu'une traduction en anglais soit sortie. (Ce n'est pas obligatoire mais c'est appréciable)
- Que j'y arrive... (Je ne compte pas le nombre de chansons qui sont en attente parce que je suis bloquée ^^")
N'hésitez pas à me faire part de vos envie par commentaires ou par message privé ;)