“Стартрек: Відплата”. За кого Хан, той і пан
Успішно перезапустивши 4 роки тому культову франшизу, у сиквелі Джей Джей Абрамс пішов протореним шляхом - красунчик-роздовбай Кірк, педантичний і незворушний Спок, харизматичний лиходій. “Ентерпрайз” все так же ефектно борознить простори Всесвіту, тридешні вибухи і катастрофи радують око - навіть детективну інтригу додали, хоча й не дуже закручену. Тож головна претензія - до вітчизняних локалізаторів, котрі навіщось скопіювали “креатив” своїх північних колег.
“Перли” російського дубляжу давно нікого не дивують, а от чим “Зоряний шлях: У темряві” не влаштував українців - справжня загадка. Добре, хоч “Залізну людину” Айронменом не обізвали. Загалом же другий фільм саги не опустив планку - Кріс Пайн після озвучки Джека Холода у “Вартових легенд” все той же рубаха-хлопець, відважний і готовий на все заради друзів. Його урівноважує прибічник правил та законів Закарі Квінто - хоча у певний момент навіть вулканець не зможе стримати емоції.
Команда зорельота також не розчарувала - експресивний лікар МакКой, пристрасна Нейтірі-Ухура, суворий Сулу, Чехов з його кумедними русизмами і звичайно, технар-приколіст Скотті - аналогічну роль Саймон Пегг зіграв у “Місії нездійсненній”. Не сподобався хіба що банальний штамп “сексі-блондинка - доктор наук”, хоча сцена в негліже... пощастило ж Кірку :) Класні обидва адмірали - постарілий Робокоп та Брюс Грінвуд, хоча у останнього, як і в “Рейсі”, зовсім мало епізодів.
І звичайно, антагоніст з коротеньким іменем - спочатку його називають інакше, але особа “Джона Гаррісона” очевидна. Після шикарного Рікардо Монтальбана у фільмі 30-річної давності Бенедикт Камбербетч показав його “молоду” версію. Дракон Смог з “Хоббіта” все такий же зловісний, сильний, розумний і безжальний, хоча є питання щодо мотивації. Чимало аналогій з недавнім “007: Координати “Скайфолл” - удар по Лондону, геніальний терорист у скляній камері, котрий навмисне здався в полон.
Несподіваний сюжетний поворот не здивував - у тому ж “Світі забуття” був значно кращий твіст. Не мала особливого сенсу і данина фанатам - притягнутий за вуха епізод з клінгонами, повторне камео Леонарда Німоя, долоні на склі з “Гніву Хана”, тільки у дзеркальному варіанті. Однак в цілому враження позитивні й хоча касові збори досить скромні, можна не сумніватися, що глядачів чекає третя частина пригод “Ентерпрайза” - якщо багатостаночник Абрамс не забуде про неї через нові “Зоряні війни”.
Костянтин ЄлішевичP.S. від власниці блогу
Пощастило дивитися цей фільм у форматі IMAX 3D. Дійсно, такі видовищні фільми треба дивитися саме так: сцени у космосі, коли здається, що то ти летиш до корабля, щоб потрапити у маленьку шпарину, чи що уламки летять прямо на тебе, чи ось-ось хтось з команди зорельота оступиться й упаде прямо в зал. IMAX 3D + моя буйна фантазія = успіх :)