Открытий чудных

[inzhir_mindal]

Мой учитель по фарси выудил из одной книги интересный список лексических соответствий в индоевропейских и семитских языках. Вероятно, кому-то это тоже может быть интересно

Comments

[dingir]

gül и وردة таки да от одного корня, а вот сравнение современного английского с современным арабским - это чушь полнейшая :) этимологи от такого начинают биться головой о стену.

[dingir]

собственно вот развернутый ответ http://www.academia.edu/2210922/Review_of_Saul_Levin_Semitic_and_Indo-European

[inzhir_mindal]

Да, это еще и метод Вашкевича.
Впрочем, не соглашусь насчет "чуши полнейшей". Если удается доказать, что современные формы слов во многом совпадают с древнейшими, то подобное сравнение может быть вполне корректно.

В твоей ссылке, кстати, критик согласен с этимологией слова "земля".

[dingir]

но при такой методологии это попадание пальцем в небо, не более

[inzhir_mindal]

Пожалуй, да.

[dingir]

бывает еще и такое, хехе http://polusharie.com/index.php?topic=116592.0

[inzhir_mindal]

Похоже, это и есть Вашкевич :-)