Мій особистий мовний флешмоб
Вчора з друзями обговорювали #євромайдан у спільному чаті вконтакта. Та я запропонувала флешмоб "Спілкуйся українською=думай українською". Розумію, що, можливо, хтось скаже, що зараз це тренд. Та хай буде більше таких трендів. Навела на тему мене orange_sky_bird ось тут http://orange-sky-bird.name/2013/12/15/5911 З флешмобом усі погодилися, потім вже й в персональних діалогах з тими ж людьми почали українською спілкуватися, потім в мене це поширилося на декількох подруг поза флешмобу й вони не проти, а ще кілька з них підтримали.
Правду кажучі, поки що спілкуватися українською в мене виходить приблизно як в тому анекдоті про чоловіка, що міг розмовляти зі словником англійською, а з людьми - поки що соромився. Тобто письмово-то воно нормально, помиляюсь, але висловитися якось можу, а наживо поки що складніше. А, ще переналаштувала вк-сторінку, вона теж тепер рідномовна.
Тобто, тим я хочу сказати, що відтепер деякий час (а може й зовсім звикну, хтозна) буду писати та коментувати вас українською, але за запитом переходити на російську і ще буду дуже вдячна україномовним френдам за критику та виправлення помилок, зокрема тих, що стосуються українських стійких словосполучень та ідиом.
Правду кажучі, поки що спілкуватися українською в мене виходить приблизно як в тому анекдоті про чоловіка, що міг розмовляти зі словником англійською, а з людьми - поки що соромився. Тобто письмово-то воно нормально, помиляюсь, але висловитися якось можу, а наживо поки що складніше. А, ще переналаштувала вк-сторінку, вона теж тепер рідномовна.
Тобто, тим я хочу сказати, що відтепер деякий час (а може й зовсім звикну, хтозна) буду писати та коментувати вас українською, але за запитом переходити на російську і ще буду дуже вдячна україномовним френдам за критику та виправлення помилок, зокрема тих, що стосуються українських стійких словосполучень та ідиом.