Немецкое «ничего не забыли?» при прощании с хозяевами дома почему-то часто слышится не как «предмет срочно понадобится, а его не окажется под рукой», но как «чтобы вы до следующего приглашения не дай Бог не возвращались».

( Read more... )