(no subject)
Толкаю тележку к овощному отделу, по пути прихватывая новый номер «Стиля».Ага, и новый «Эль» уже вышел! Да еще с бесплатной футболкой!
- Что ты делаешь? - похоронным голосом дудит Джесс мне прямо в ухо.
- Покупки! - коротко отвечаю я, метнув в тележку новую книжку в мягкой обложке.
- Да ведь в библиотеке ее можно взять бесплатно! - в ужасе напоминает Джесс,
В библиотеке? Теперь ужасаюсь я. Нет, не нужна мне захватанная неизвестно кем книжонка в мерзкой пластиковой обложке. Да еще придется нести ее обратно!
- Это же современная классика, - возражаю я. - Такая книга у каждого должна быть своя.
- Но зачем? - упорствует Джесс. - Почему не взять ее в библиотеке?
«Да потому, что я просто хочу иметь свою собственную книжку - новенькую и блестящую! Отвали, ясно? Отстань от меня!»
- Потому что… а вдруг мне понадобится делать пометки на полях? - высокомерно спрашиваю я. - Видишь ли, я увлекаюсь литературной критикой.
С. Кинселла. «Шопоголик и сестра»
Ну, с Бекки Блумвуд всё понятно - она больной человек, ей всё время нужно что-нибудь покупать, чтобы не умереть от депрессии.
Но вы-то, вы-то, дорогой мой, разумный читатель?
… Середина дня. Книжный магазин. Юноша с рюкзаком в форме небольшого аккуратного гробика и соответствующим форме рюкзака выражением лица.
- Скажите, а у вас есть этот… щас, посмотрю, погодите… Ага, вот. Гумилеев.
- ???
- Ой, нет. Этот…. Гумилёв. Да, точно. Гумилёв.
- Есть. - Лицо продавщицы может не без успеха конкурировать с лицом юноши по степени оживлённости и выразительности. - Посмотрите на втором этаже, в «Поэзии».
- Ёлки… Так это что - стихи? Бли-ин… И как же я это конспектировать буду?.. Нет, погодите. Не может быть. «География этноса в исторический период» - это точно в стихах? Вы уверены?
- Господи, откуда я знаю? Вон, подойдите к навигатору и сами смотрите, на каком стеллаже ваша «География».
- Я смотрел. Там её вообще нету.
- Так что же вы мне голову морочите?
- Послушайте, сударь, - не выдержав, встреваю я, - эта книга есть в Сети. Только там она называется «Конец и вновь начало».
- Нам препод сказал - искать «Географию этноса», - вздыхает юноша. - Другое не пойдёт.
- Ну, хорошо. Будет вам «География». Это очень просто, на самом-то деле. В двух шагах отсюда - Библиотека иностранной литературы. Там ЕСТЬ «География этноса». Она там в открытом доступе. Вы за десять минут запишетесь, за пять минут вам её найдут, и дальше конспектируйте себе на здоровье….
- Погодите, - заинтересовывается юноша. - Куда мне идти?
- Библиотека иностранной литературы. Это здесь рядом, на Николоямской.
- Погодите, - никак не может взять в толк юноша. - Что, что там, на Николоямской?
- Библиотека иностранной литературы. Иностранка. Ну, напротив высотки, где «Иллюзион».
- БИБЛИОТЕКА?
- Ну, да. А что вас удивляет?
- Да нет, ничего. Прикольно просто. Мне что ж теперь - В БИБЛИОТЕКУ, что ли, идти, получатеся?
- Ну.. получается, что так. Но это не так страшно, как вам кажется, даю вам слово…
- Да не, я понимаю…. Я не про то, что страшно. Приколько просто. В БИБЛИОТЕКУ.
Он удаляется , крутя головой, похохатывая и пробуя новое слово на язык. А навстречу мне летит всклокоченная девушка с телефоном у уха.
- Да! Да!! Ты представляешь - я уже в четвёртый магазин прихожу - в ЧЕТВЁРТЫЙ! И ничего нет про метонимию, прикинь.. Даже слово такого не слышали!
«Девушка! - хочу крикнуть я, бросившись ей наперерез. - МЫ, МЫ слышали такое слово! И не один раз! Мало того - мы даже знаем, что оно означает! Мало того! У нас даже есть подборки литературы специально по вашей теме! За десять минут вы запишетесь, за пять минут мы вам всё найдём, и будет вам счастье…»
Девушка косится на меня с опасливым интересом, как на адепта тоталитарной секты, и боком проскальзывает в приоткрытую дверь.