должен вовремя предотвращать
чужой или своей собственной.
во время войны

система принятая
тщательно выверена!.
реальным.

человека из видения
тревога оказалась ложной.
своей собственной

северус снейп был
без твоих мозгов жили.
и знаете что?

северус снейп был
сам знать ее не хочет.
реальным

( Read more... )

You can watch this video on www.livejournal.com

... купила очки такие, фасолинки, угу, для солярия.
Превращаюсь в девочку :-)

33 главы, я перевела полторы (ну ладно, почти две :-))), не вычитала ничего, и хз ваще чо и как. Будет проект года, по ходу.

( Read more... )

( Read more... )

...почему-то очень мешает то, что рассказ ведется от третьего лица. 
То и дело сама сбиваюсь в переводе на "я сказал", "я пошел", "я смотрел".
Ненуачо. Профессор мне уже как родной...

*и тут прилетела меткая Авада*

( Read more... )

( Read more... )

...всю ленту читаю с телефона, комментить неудобно, откладываю на потом - забываю. ужас-ужас, простите, если сможете...

...а на Конкурсе-то в Архивах как интересно! 
Пять (ПЯТЬ!) переводов, например, и я там тоже есть, но я пока ничего вам не скажу, ибо правила и анонимность :-)
Скоро вот голосовать будут, и даже призы, ага.
В прошлом году я там заняла первое место, но тогда было всего два перевода, и это меня угнетало. Пока я не узнала, кто же скрывался за ( Read more... )