Тристан и Изольда
Закончила книгу Жозефа Бедье о Тристане и Изольде. Почитайте, не пожалеете! Бедье был известным французским медиевистом, он прошерстил все существующие тексты о главных влюбленных дошекспировских времен и выдал увлекательную историю, длинную, извилистую, дополненную по мнению критиков мотивами и элементами из других кельтских и античных легенд и даже восточной литературы о хитростях влюбленных. Вот эти самые хитрости, кстати, больше всего и бросились мне в глаза. Столько лукавых слов, уничтоженных улик, вранья на голубом глазу и при этом обращений к Господу за помощью я, пожалуй, не встречала нигде.
Вообще-то я тоже считаю, что обращение к Богу за помощью даже в делах хитрых и каким-то боком канонически неправедных имеет право на существование- такова человеческая природа.
С другой стороны -большой вопрос: чего б не сбежать подальше и предаваться своей любви по полной программе- всего-то и делов? Представьте: сбегали- не вышло! Тристан и Изольда, выходит, роман о силе условностей в той же мере сколь и о любви. Рыцарские времена и нравы, друзья, ничего не попишешь. Держим марку, феодалы!
Про научные изыскания Бедье прочитала так же очень интересный штуку: он посвятил свой главный труд доказательству того, что немалое количество эпической литературы Европы Chanson de geste (буквально «песнь о деяниях»), включая "песнь о Роланде"- не народное творчество, а направленная пиар-акция талантливых поэтов и монахов: сочиняя те или иные легенды они "рекламировали" те или иные обители и края с целью привлечения паломников! В наши времена - туристов
Так что почитайте- и проверьте себя: захочется ли вам сразу же спланировать путешествие в графство Корнуэлл, деревушку Тинтаджель- хорошо ли поработали средневековые поэты, монахи, а с ними и месье Бедье ( а можно и Вагнера послушать).
Вообще-то я тоже считаю, что обращение к Богу за помощью даже в делах хитрых и каким-то боком канонически неправедных имеет право на существование- такова человеческая природа.
С другой стороны -большой вопрос: чего б не сбежать подальше и предаваться своей любви по полной программе- всего-то и делов? Представьте: сбегали- не вышло! Тристан и Изольда, выходит, роман о силе условностей в той же мере сколь и о любви. Рыцарские времена и нравы, друзья, ничего не попишешь. Держим марку, феодалы!
Про научные изыскания Бедье прочитала так же очень интересный штуку: он посвятил свой главный труд доказательству того, что немалое количество эпической литературы Европы Chanson de geste (буквально «песнь о деяниях»), включая "песнь о Роланде"- не народное творчество, а направленная пиар-акция талантливых поэтов и монахов: сочиняя те или иные легенды они "рекламировали" те или иные обители и края с целью привлечения паломников! В наши времена - туристов
Так что почитайте- и проверьте себя: захочется ли вам сразу же спланировать путешествие в графство Корнуэлл, деревушку Тинтаджель- хорошо ли поработали средневековые поэты, монахи, а с ними и месье Бедье ( а можно и Вагнера послушать).