Канцелярский суп, или Как говорить страшным языком

[incopolis]

Помните, в конце зимы я вам рассказывал про книгу Максима Ильяхова "Пиши, сокращай"? Тогда же я разобрал объявления, которые звучат в электричках, и предложил, как их можно было бы значительно упростить и сделать понятнее

Comments

[schelkunov]

Видимо перекочевало из какого-то регламента.

[incopolis]

Странно, что в описании продукта все так поэтично...

[incopolis]

Хэ, действительно, в Решении Коллегии ЕЭК от ноября 2016 там прописано, что должно быть указано на этикетке. Вот там эта конструкция и упоминается. Но ребята с завода ткемали могли бы и перефразировать хоть...

[micolik]

странно. Почему нет указания, что по этому месту изготавливается именно вот ЭТА продукция? А не продукция в принципе.. ;))

[incopolis]

Наверное, прокручивают черные схемы.