-
Радмила
Днем наспех решила поджарить к обеду ленивые двухдневной старости макаронины. До чего же они удивились, когда на них сверху белым снежком посыпалась не соль, а САХАР ( Read more... ) -
(Untitled)
Радмила (нем.): "Па, папа, раньше у нас не было ламп, только свечи, а если темно, то никаких игр..." Э.: "У кого это у нас?" Р.: "Ну у нас, у нас!..." Имела ввиду людей/человечество ( Read more... ) -
(Untitled)
Маленькая фотохроника ( Read more... ) -
(Untitled)
Радмила внезапно научилась врать. Очень неловко, трогательно (по крайней мере, пока). Например, швырнет агаткины гольфы, та ползает рыдая, собирает. Я: "?", Радмила: "Это не я... это не я, это моя маленькая... моя маленькая сестра!", я: "?", она: "Ну, моя другая маленькая сестра". Однако, это "это не я" для нас совершенно ново. (а вот Агата уже в ( Read more... ) -
(Untitled)
Давно уже собираюсь обо всех настрочить, чтобы не потерялось маленькое-новое, но в открытую писать больше не хочу, а закрыто скучно.
Девахи:
( Под столом ) -
(Untitled)
Ходили за покупками в Вайсмайн. Я веду Эми, Радмила верхом. Радмила мечтает: "Я принцесса. Я буду принцессой, а ты Гввбьм" (что-то, что я не смогла перевести))) "Нет, я буду королем лучше" - опасливо предлагаю на всякий. "Да, ты король, а я принцесса, нет, ты просто добрая женщина, а я принцесса в красивом платье и с короной, а Эми... а Эми - ( Read more... ) -
(Untitled)
- Wie heißt Mama?
- Катя. Или Е-ка-те-ри-на
- Und Radmila?
- Рада или Мила. Радмила. Или Радмила Роза. А Агату - Агата Ясмин.
- Nein, Radmila Rosa und Agatha Blau!
... Радмила твердо уверена, что в ее имени значится не цветок роза, а кмоемугорюобожаемыйею розовый цвет, поэтому она исправила агатин жасмин на синий цвет - для справедливости )) -
(Untitled)
вдохновившись свежей мангустой, по-быстрому запишу.
Приехала "гроссмама", Радмила:
- Это моя Гроссмама, моя любимая Гроссмама!
- Да, и твоя бабушка, и Агатина, и Терезина, и Конрада.
- Нет, тогда я не могу ее любить...
вот откуда оно вдруг такое? древнее, чем мудрость, домудрое.
