Вавилонское.

Jul 16, 2020 22:24

Когда я разговариваю по-русски с подругами и знакомыми, то стараюсь говорить как можно более грамотно, поэтому говорю медленнее ( Read more... )

Китай, Друзья, Языки, Австрия, Немецкий язык, Гастроли, Русский язык

Leave a comment

ext_5102857 July 17 2020, 07:08:37 UTC
Rußedeutch?

Моя твоя ferstehe nicht и далее в том же стиле.

Reply

imb_irj July 17 2020, 11:49:54 UTC
Скорее «заанмельдоваться на другой термин, потому что удачно забухал дешёвый урлауб»

Reply

ext_5102857 July 17 2020, 12:24:36 UTC
«Вожатый удивился, трамвай остановился»

Такого я себе, пожалуй, представить не мог.

Reply

imb_irj July 17 2020, 12:54:28 UTC
;))

Reply

imb_irj July 17 2020, 12:55:24 UTC
Или «пошафать» - «успеть много сделать» от глагола „schaffen“

Reply

ext_5102857 July 17 2020, 13:01:20 UTC
И наверное есть глагол «пошлафать»?

Reply

imb_irj July 17 2020, 14:53:17 UTC
Возможно...

Reply


Leave a comment

Up